愛暉花影視圈
這個問題很簡單，經典是無法超越的。試問這幾年被翻拍的電影電視劇，它們那個超過了原來的經典呢？經典已經根深蒂固，不是你們能夠動搖的。如果沒有以前的經典，或許你能成為經典，所以不要去翻拍它們，你們要有創新，只有不斷的創新才不會被淘汰。現在是小鮮肉的天下了，演員不再是把演技擺在第一位了，只要你夠帥夠漂亮，其他的不用你操心，武打動作有人替你，不會騎馬🐴有人替你。這就是如今的演藝圈，也是沒有好的作品的主要原因。
橫店海波
首先張一山的演技是沒得挑，憑藉《家有兒女》走紅，飾演的劉星調皮可愛，這幾年的作品，比如《餘罪》《春風十里不如你》都收穫了大大的好評。最近，張一山的《鹿鼎記》已經開始拍攝了，預計2020年上映，之前餘罪就是一個痞痞的臥底，所以由他來飾演同樣痞痞的韋小寶，爭議時比較小的，大家都很期待哦。
相信知道張一山出演韋小寶以後，大家肯定會跟老幾版的韋小寶相比較，下面我們分別說一下這幾版鹿鼎記的特點吧。
1 陳小春版的《鹿鼎記》，陳小春飾演韋小寶的時候年齡是比較大的了，記得當時很多人都認為他不適合這個人物，但當時的陳小春也出演了多部 影視劇，演技也是可圈可點，對於韋小寶這種痞痞壞壞的人物，我認為陳小春拿捏的還是比較準的，智慧機靈而且心存善良，刻畫的很完美，所以這一部鹿鼎記被大家認可，成為一個經典。個人認為，張一山飾演的韋小寶超越陳小春版的韋小寶是比較困難的。
2張衛健版的《小寶與康熙》，感覺比原著的韋小寶少了一份機巧，多了一份柔情，與原著出入比較大。但張衛健的演技還是不錯的，印象最深的就是主題曲《涼風有信》風格不一樣，張一山的直覺上受到的好評會多一些。
3黃曉明版的《鹿鼎記》應該是受到差評最多的一版了，劇中的場面是很宏大，但是劇情來說是比較拖沓的，而且感覺沒韋小寶的機靈勁，像是刻意表演的。
總體來說，張一山的演技很棒，鹿鼎記上映後應該會受到很多網友的喜愛，特別加上楊紫的加盟，使這部劇更能好評如潮。
愛家享受生活
不可否認，張一山在年輕一代的演員中演技是出色的，但出演的韋小寶能夠超過之前的版本，尤其是陳小春的版本，我認為是比較困難的！
1.演技的差距。陳小春出演韋小寶之前已經經過了《古惑仔》等一系列電影的磨練，演技上已經磨練的比較出色！但張一山這方面還有差距，畢竟年齡還比較年輕！
2.影響力的差距。不管是陳小春、張衛健、黃曉明在出演韋小寶時的影響力都要比張一山要大得多，都有一系列代表作。而張一山好像除了《餘罪》，其他作品泛善可陳！
3.其他主演及主創人員的差距。陳小春版的鹿鼎記不光是主演，七個老婆無一不是演技顏值俱佳，tvb的經典配角更是數不勝數，包括導演、監製都有著豐富的電視劇製作經驗。這點上，新鹿鼎記還有差距。
不過還是期待張一山能給我們帶來不一樣的韋小寶！
黑曼巴電影
關於這一點，我想改變下說法，張一山版本預估能超過那些人的，比黃曉明，張衛健的版本強，但比不過陳小春版本的。理由如下：
黃曉明表演時總是給人一種教主感覺，就是耍酷，飾演韋小寶時缺少點圓滑，總有一種作作的感覺。
張衛健表演時總是給人一種熟套的感覺，每部戲總是精靈古怪的小子，有點表演形式單調。
陳小春飾演韋小寶呢，看到了黑社會中的山雞影子，壞但心腸好，圓滑，聰明.
張一山呢，看過了《餘罪》，有過黑社會的經驗，搞笑，壞都可以，但圓滑這方面還未能從其作品中看出。
還有一點，提到韋小寶，總要提及他的七個老婆，個個貌美如花。看過以前幾個版本，總是陳小春的七個老婆貌美（天然美女），個個是主角，個個是TV重要支柱。現在的演員靠化妝，整容，天然美女不多，缺少天然的東西肯定是瑕疵的。希望張一山的七個老婆讓人耳目一新。
張一山作為新一代年輕一輩楷模，表演能力有目共睹，也希望大家多給予支持。
最後，提一句，經典總是經典，何苦天天翻拍呢。
野路上
答案是：不可能的，因為經典早已根深蒂固，所有的翻拍都是徒勞的。
經典影視連連看哦
超過陳小春和張衛健版的很難，超過黃曉明版的很容易，為什麼，之前的3版我都看了，陳小春版的是經典，雖然那時候的製作條件是差了點。不過很多人看鹿鼎記都是從這部開始。90後大多看是從《張衛健版》的開始的。前面兩版都是經典之作。黃曉明版很尷尬，在武俠特效以2005年《天下第一》為分水嶺，他在一個向下的環境中拍攝的，裡面演員都很棒，就是製作水的成分已經開始出現，就如張紀中老先生最得意的作品《天龍八部》這裡面的特效也已經開始出現了大打折扣的現象，這還是2003年的作品，從後面的2005年以後，真是一年不如一年。金庸的劇，有強大的特效做支撐是看得就是過隱，比如吳健版《俠客行》李亞鵬版《笑傲江湖》各個都是到今天來說都是不差的。不是說我故意要唱衰，我給大家說說成龍說爛片的原因，大家看後應該會跟我有同樣的想法。他說：現在拍攝電視劇是按部就班，這個原因牽扯到資金、導演、製片、老闆，他還舉例說到，最後預算還就只有3000萬，要四個月拍完。大家可以看到，現在大多拍劇都是工作指標優先的。另外黃曉明雖然他演的也不錯，其實他也有點不太穩，就像大家吐槽他的劇，只要不是霸道總裁的劇都好劇一樣。在《鹿鼎記》和《神鵰俠侶》裡面就有變現，只不過不太明顯，他說話都能感覺的到。只要張一山能穩住，應該還是有希望的。張一山目前雖說演技也不錯，不過看了《鹿鼎記》的花絮，感覺這部劇隨意的部分很多，讓我感覺到了懈怠的感覺。他演的韋小寶的妻子裡有李沁、徐鼕鼕、唐藝昕、楊紫等，我在想他能不能在氣場上hold住李沁和唐藝昕，她們兩位是心氣很高的女演員，李沁據說是崑劇獨苗，是備受寵愛的一個人。另外加上徐鼕鼕，把他跟張一山聯繫到一起，我覺得是個喜劇，嚴肅不起來。雖然當下製片方已經有了對我們觀眾對水劇不買單的行為有了考量。我覺得一時半會兒，應該不會有太大的改變。製作粗造也是難免的的，即便如此你們都希望張一山能超過哪一個版本？
小筆說電影
大家都知道，張一山的新電視劇《鹿鼎記》即將收尾。那麼你怎麼看張一山演韋小寶呢？大家都知道張一山是童星出道，在娛樂圈也是有不少的粉絲的。那麼現在我們來說說我們的山哥吧。
大家都應該看過《家有兒女》，《餘罪》，《柒個我》等。當然小編感覺張一山演韋小寶是沒有問題的，畢竟帥，情商高，不像一些明星帶著偶像包袱。張一山是一個很真實，畢竟有一種痞痞的感覺，特別是大家看過《餘罪》之後。那是一個爆火，畢竟很出色，但是電視劇由於太暴力，而導致下架，但是找資源還是可以找到的。
在不久的後來，張一山又接到了一部《柒個我》，一個人要扮演七個人的角色，你們想想是有多麼的男，光外表就不說了，也就是換換服裝，但是每一個角色要演出那個精髓，但是張一山他做到了，特別裡面的“莫曉娜”是一個女孩子，讓張一山演出一個女孩，是很難的，所以說小編感覺張一山很努力。
《鹿鼎記》韋小寶要剪光頭，張一山大家現在都應該看到過，山哥現在留的是光頭，大家都應該知道了吧。小編想想裡面山哥有七個老婆就刺激。讓我們看看山哥的演技吧。
小蠟筆影視
即是經典 何談超越？
不是經典 也不必超越，因為每部都有自己的特色，也是由不同的演員扮演的！
無論是張衛健版的，陳小春版的，還是黃曉明版的，以及後來者張一山版的，都必然要火一把了！
首先，這些演員在演這部劇的時候，都已成名，在娛樂圈比較紅了，所以由他們主演《鹿鼎記》裡面的韋小寶，還是有一定的吸引力和看頭的，不同的是演員不同，相同的是角色相同，因此相同的劇，會有不同的新鮮感。
以前特別喜歡張衛健演的電視劇，比如：他演的經典名著《西遊記》，裡面加入了大量的搞笑元素，還有《少年方世玉》在裡面他演的方世玉，機靈聰敏，生性調皮，很受大家喜歡，記得當年火的不得了！
陳小春，塑造的最為經典角色應該是《古惑仔》裡面的“山雞”了！
然後陳小春和張衛健唱歌也不錯，都有自己的經典之作《你愛我像誰》《算你狠》等等！
黃曉明也翻拍了很多經典之作，比如：《上海灘》《神鵰俠侶》等，但我覺得最為有吸引力的，還是他和Angelababy（楊穎）的結合，他們兩位在娛樂圈，也是一對比較出名的明星夫妻了！
張一山，童星出道，一部《家有兒女》讓很多人記住了他，他飾演的“劉星”賊精賊精的，皮的像一隻“猴”（也突出了小男孩的個性），這次由他主演的《鹿鼎記》還是蠻期待的！
並且他們演的，劇中的老婆，都是特別漂亮的當紅女明星，也是劇中的一大“特色”！
張一山版的《鹿鼎記》，跟據媒體報道，將於2020年跟大家見面！
所以說談不上誰的超越誰，哪個版本的都不錯，因為《鹿鼎記》是一部經典題材！
個人觀點，不喜勿噴，謝謝！！！
麻雀張Zmq
什麼是經典？經典就是不可能超越的！就像《神鵰俠侶》只有任賢齊和古天樂版稱之為經典！後續無論誰演…都超越不了經典！
社會套路太深68165847
我覺得在70後80後心裡肯定難以超越，但在90後和00後那，估計超越沒問題👌！
