轉過曲折的弄堂
推開厚重的大門
打開塵封的記憶
聆聽歲月的訴說
每週日，三生“門背後”系列，特邀著名專欄作家喬爭月撰寫《外灘·上海夢傳奇》系列，為您講述關於“外灘夢”的故事。
抽屜內側鑲著樟木或檀香木，有的是肉桂木。它們的香氣與陳舊味道的空氣攪在一起。後來無論何時只要聞到這種味道，我就對東方的日子無比想念。
建築檔案
昨天：禮查飯店
今天：浦江飯店
地址：黃浦路15號
建於：1907年
建築風格：新古典主義
建築師：Davies & Brooke Architects
海倫.斯諾（Helen Foster Snow）
我站在這間高聳的客房中間，聞著蚊帳潮溼的黴味道。灰色蚊帳籠罩著一張巨大的維多利亞四柱床。
多年以後，海倫.斯諾（Helen Foster Snow）仍舊記得在禮查飯店度過的第一夜。那一夜，是1931年的夏夜。
對於像海倫一樣到訪上海的美國人來說，禮查飯店通常是落腳的第一站。飯店創立於1846年，1857年搬到外白渡橋邊，1907年擴建為今日猶存的新古典主義建築。重新開張後，酒店登報做廣告自稱為“東方的華爾道夫，” 是
“遠東地區最大、最好、最現代化的酒店。高大的柱飾門廳，酒店的七人樂隊為用餐的客人們演奏，製冰設備和電風扇讓炎炎夏日美麗而清涼，這裡算是申城最涼爽的地方之一。客房裡原來的國產金屬浴缸又大又難看，外表漆成棕色，裡面還泛著綠光。如今換成了修長潔白的英國進口搪瓷浴缸，還有內置的熱水系統。
禮查飯店內景
（海倫與斯諾的結婚照）
年輕的海倫經密勒介紹入住了禮查飯店。她抵滬首日就結識了斯諾，兩人在南京路沙利文咖啡館見面聊天，一年後斯諾在外灘求婚成功。在美領館從事秘書工作的海倫也從此成功轉型，她到延安採訪報道中國革命，開始了自己傳奇的新聞寫作生涯。海倫曾在傳記中如此描述初到外灘的印象和心情——
當我們來到這世界第五大繁忙的港口時，生活水平頓時提升了好幾倍。在這裡每個美元可以兌換4到5塊中國銀元。我加入了上海3808名和全中國約7000名美僑之中，大家都過著王子般的生活。而此時此刻，世界上其他地方的錢袋子都勒得很緊。我充滿自信，熱切地想要學習……這是黃浦港的全盛時代，雄偉的軍艦商船與搖搖晃晃的帆船舢板泊在一起。船隻飄揚的英國國旗最多，日本和美國國旗在溼熱的靜默中彷彿帶有敬意般地微微下沉…，
（海倫在延安）
如今，飯店保留了海倫時代的格調。一樓孔雀廳有水晶吊燈、無數面鏡子和大理石柱子。鑲木地板形成巨大的螺旋圖案，看久了眼前彷彿閃現旋轉的裙裾。
1940年代海倫和斯諾的婚姻就結束了。
離婚後的海倫一直沒有再婚。
1931年夏天到外灘的第一夜，她把房間裡厚重的木抽屜全部打開。
多年後她寫道。
撰文|喬爭月
專欄作家
喬爭月
上海日報城市和建築歷史專欄作家、主任記者。著有《上海外灘建築地圖》《上海鄔達克建築地圖》（英文作者），譯有《鄔達克》《綠房子》等專著。
往期精選
閱讀更多 三生Arts 的文章
