要問《拳皇》第一男神是哪個，那肯定是八神庵沒跑了。
作為《拳皇》粉絲量最大的男性角色，八神庵實力超強，操作簡單，十分適合新玩家上手。
那麼作為八神粉絲玩家的你們，知道八神格鬥時候臺詞的中文意思嗎？
緊跟圖文，讓我們來科普一下。
NO.1：出場臺詞
出場：すぐ楽にしてやる！
譯：很快就會解脫了！
意思是馬上就把你幹掉，除了囂張還是囂張。
NO.2：嘲諷臺詞
嘲諷：俺が怖いのか?
譯：我很恐怖嗎？
敢問，你恐不恐怖難道自己沒有逼數嗎？
NO.3：技能臺詞
暗払: どうしたぁ！ 譯：怎麼樣!
琴月陰: 死ねっ！ 譯：去死吧!
析爪櫛: 行くぞ！ 譯：上啊!
暗削: グズがッ！まだだ！ 譯：浪費時間！還有啊！
爪櫛: 逃がすかぁ！ つまらん！ 譯：想逃嗎！沒意思！
逆剝: 邪魔だ！ 譯：別擋道!
NO.4：迴避/受身
迴避: 無駄だ！ 譯：沒用的！
受身: バガめ！ 譯：混蛋！
NO.5：必殺臺詞
八酒杯: 楽には死ねんぞ！ 譯：安樂地去死吧！
八稚女: 泣け、叫べ、そして、死ねっ！ ここまでだ！ 譯：哭吧、叫吧、然後就去死吧！到此為止了！
NO.6：勝利/失敗臺詞
勝利①: そのまま死ね！ 譯：這樣就死啦？
勝利②: 月を見る度思い出せ！ 譯：每次看到月亮時就會想起我！
失敗: このままでは終わらんぞ～ 還沒有結束啊～
NO.7：打草薙京時特殊臺詞
京 : 「どうしてもやるのか？」 庵 : 「今さら命乞いか？」
譯: 你無論如何也要這樣做嗎? / 現在才來求饒嗎?
京 : 「決著(ケリ）を付けようぜ……八神！」 庵 : b貴様の死をもってなぁ！」
譯 : 來個了斷吧……八神! / 用你的死來解決吧!
京 : 「炎がお前を呼んでるぜ！」 庵 : bなら燃え盡きろ、潔くな！」
譯 : 火炎在呼喚你! / 把所有燒光不就乾淨了!
庵 : 「くたばり損なったか？」 京 : 「てめぇの都合で生きちゃいねぇよ!」
譯 : 你還沒死嗎? / 我不是為了你生存的!
庵 : 「御託はいらんぞ……」 京 : bだろうな……行くぜ！」 庵 : b行くぞ！！」
譯 : 別廢話了…… / 沒錯……來吧! / 來吧!
京 : 「てめえの炎は何色だ……」 庵 :「言いたい事はそれだけか……ならば消えろ！」
譯 : 你的火炎是什麼顏色的…… / 你只有這些話嗎……你只會輸!
閱讀更多 暴走街機 的文章
