(,,･∀･)ﾉ゛hello，各位同學們，今天小編給大家來介紹一下西語的陰陽之分，即西班牙語的陰陽之分。我相信很多同學都會說怎麼單詞還有陰陽之分？那就跟我來一起看看吧！
西班牙語單詞的陰陽之分，跟我們學過的英語陰陽之分，很相似。首先，我們可以根據詞性——名詞的陰陽性一般可根據詞尾作出判斷。
以o結尾的詞一般是陽性
el libro 書
el río 河
el oro 金
la foto 照片
la mano 手
la moto 摩托車
la radio 收音機
以a結尾的詞一般是陰性
、
la mesa 桌子
la silla 椅子
la luna 月亮
-nza，-cia，-ncia，-eza後綴
la esperanza 希望
la eficacia 效率
la tolerancia 寬容
el mapa 地圖
el día 日子
el sofá 沙發
el papa 教皇
-ema後綴： el tema主題、el poema 詩、el sistema 系統、el fonema 音素、
el problema 問題
以-or，-aje，-an，-ambre
結尾的詞多屬陽性
el valor 價值
el motor 發動機
el traje 西裝
el oleaje 浪
el pan 麵包
el enjambre 蜂群
Leonor 女人名
el hambre 屬陰性，但因為是a開頭，且第一個音節是重讀音節，所以用el 餓
以–dad，-umbre，-tud，-ie, -sis,
-ción, -sión 結尾的詞多屬陰性
la bondad 仁慈
la pesadumbre 憂慮
la virtud 道德
la serie 系列
la crisis 危機
la canción 歌曲
la sesión 會議
指人的名詞，一般根據男女來判斷陰陽性
el hombre 男人
la mujer 女人
el padre 父
la madre 母
注意：以 -sta,-nte結尾的詞陰陽同性，因此必須加定冠詞el ，la 來區分性別。
el a rtista 男藝術家
la artista 女藝術家
有些以-ente結尾的詞要求陰性結尾變為 –enta
el presidente 男主席
la presidenta 女主席
指人的名詞如果陽性以 -o結尾，
其陰性結尾一般為 -a
el muchacho 男孩
la muchacha 女孩
el hermano 兄弟
la hermana 姐妹
la testigo 女證人
La soldado 女兵
注意：如果以l，r，s，z結尾，陰性一般要加 -a。
el chaval 男少年
la chavala 女少年
el español 男西班牙人
la española 女西班牙人
有些表職務、頭銜的名詞，
其陰陽性形式差別較大
el rey 國王
la reina 王后
el príncipe 王子
la princesa 公主
el a lcalde 市長
la alcaldesa 市長夫人
el duque 公爵
la duquesa 公爵夫人
el poeta 詩人
la poetisa 女詩人
el a ctor 演員
la actriz 女演員
el emperador 皇帝
a emperatriz 皇后
常見動物的名詞一般
以不同的詞尾表示陰陽性
el perro 公狗
la perra 母狗
el gato 公貓
la gata 母貓
el caballo 公馬
la yegua 母馬
el gallo 公雞
la gallina 母雞
el mono 公猴
la mona 母猴
接下來，我們來看看一些根據有些詞的陰陽性可根據詞義作出判斷。
樹木的名詞多為陽性，其果實為陰性
naranjo 橙樹
naranja 橙子
almendro 杏仁樹
almendra 杏仁
manzano 蘋果樹
manzana 蘋果
cerezo 櫻桃樹
cereza 櫻桃
castaño 栗子樹
castaña 栗子
學科名詞多為陰性，
其陽性形式指從事該學科的人
física 物理學
físico 物理學家
química 化學
químico 化學家
música 音樂
músico 音樂家
gramática 語法
gramático 語法家
年、月、周、日的名詞為陽性
Septiembrenegro 黑色的九月
diciembrefrío 寒冷的十二月
El a ño 年
el día 日
El lunes 週一
el martes 週二
el miércoles 週三
el jueves 週四
el viernes 週五
el sábado 週六
el domingo 週日
同一形式的名詞其陰陽性具有不同含義
El capital 資本
la capital 首都
El cometa 彗星
la cometa 風箏
El frente 前線
la frente 前額
El guía 導遊
la guía 手冊
unpolicía 一個警察
la policía 警察總稱
El orden 秩序
la orden 命令
閱讀更多 新東方在線學習平臺 的文章
