19年前，帶著對西方建築的摯愛與融通中西方建築的夢想，他放棄了國內優越的工作與似錦的前程，隻身赴美闖蕩。從語言不通到融入主流，從默默無名到聲名鵲起，連續7年榮獲年度皇后區商會建築獎，他用自身的努力拼搏，在異國他鄉書寫了一卷人生夢圓的美麗詩篇。他就是西安建築科技大學的校友，郝傳東。

郝傳東，山東高密人，1986-1987年在西安建築科技大學建築設計進修班學習。作為中國及美國建築師協會會員及註冊建築師，先後榮獲七項紐約建築獎。2015年，被推選為“皇后區國王”， 2016年被美國亞裔商業發展中心推選為“美國亞裔50位傑出企業家”之一，並當選美國註冊建築師協會首位華裔理事。

能從事自己喜歡的專業是一件幸運的事情

1989年,郝傳東被派往上海參與虹橋開發區大型高層、超高層房地產項目,接觸到了美國、香港的建築設計師,汲取了海外的先進經驗。後來,他也曾擔任山東省級設計院的民用所長,先後獲得山東省及華東地區優秀設計獎十幾項,撰寫了20多篇建築技術、藝術與文化方面的論文,在國際國內學術會議及國家級刊物上發表。35歲被評為高級結構工程師,36歲考取中國第一批一級註冊建築師。

當郝傳東的事業如日中天,一扇扇大門為他打開時,可他卻選擇了最難走的一條路——放棄在國內已有的事業基礎,隻身赴美。在美國,一切都要從零開始。不過,憑著自己的專業背景,郝傳東很快在華人建築師陳洵民事務所謀到了職位。

陳洵民建築師事務所在華人中是規模最大的,在紐約亞裔業界頗具影響,在這裡,郝傳東首先要突破語言關。他每天工作、學習達十個小時以上,業餘時間都用在鑽研專業和提高英文上。郝傳東說:“能從事自己喜歡的專業讓我感到幸運。”

郝傳東的專長是建築及結構設計,在陳洵民的設計院,他學習了很多室內設計的知識,5年後考取了紐約州註冊建築師執照。

不斷創新，力求完美的建築師

2004年，由於具備很多建築設計師都不具有的結構方面的專業背景優勢，郝傳東被擁有百年曆史的比蒂·哈維·可可建築師事務所高薪聘為項目經理。在此期間，他接觸並學習了綠色環保的節能建築理念和嚴謹有序的項目管理經驗，由此獲得事業再上一個臺階的良機。

赴美第10年，郝傳東自立門戶，成立了郝傳東建築師事務所，接手了漢堡王門店設計等外觀和室內設計項目。而真正讓郝傳東“一炮打響”的,是一箇舊宅改造項目。當時,一棟一層住宅要加建兩層,他採用結構懸挑,不僅立面富有創意,而且這種建築設計上的“減法”,解決了有柱會超面積的問題。同時,他利用老虎窗形成豎向裝飾構件,三層高的中廳令建築外觀富麗堂皇。這也為他帶來了第一個紐約市皇后區商會建築獎。

郝傳東認為，一名建築師應當“追求人與自然的和諧融合，不斷創新、力求完美”。

融合中西元素，“用磚石寫詩”

作為同時擁有中西建築設計背景的華人設計師，郝傳東十分注重在設計中融合中西元素。

2016年，他在一家茶館的設計中利用具有燈光效果的櫥櫃分隔空間，並以此體現東方韻味，將原本無序的空間改造成溫馨並富有東方格調的場所，廣受顧客喜愛。

“建築師是美的發現者，更應該是美的創造者，建築師應從大自然的美中獲得創作的靈感，並將其有機地融入自己的設計中。”郝傳東經常從大自然的美中獲得創作的靈感。“用磚石寫詩”正是業界同僚給他的讚揚。

2015年，憑藉眾多優秀的建築設計項目及為城市市容做出的突出貢獻，郝傳東被推選為年度的“皇后區國王”。

心繫故土，助推交流

多年來，在美國事業快速發展的同時，郝傳東一直非常關心家鄉山東的建築設計事業發展與建築人才培養。

2017年5月，應山東省僑辦邀請，郝傳東回鄉參加“第二屆山東省引進華僑華人專業人士海外聯絡處負責人會議”及國務院僑務辦公室舉辦的“萬僑創新，智匯山東”活動。

通過對濟南、濰坊、煙臺及青島等地的參觀考察，郝傳東注意到國內城市化進程中出現的問題，為此，他提出了自己的“解法”。

郝傳東認為，通過建築設計合作與建築文化交流，引進併合理運用美國的先進建築理念，可促進家鄉發展。而他自己非常願意從中搭橋，加強中美建築領域的交流合作，促進中國城市化進程的良性發展。

此外，郝傳東還代表美國華人企業家聯合會與山東省簽署美國聯絡處協議，旨在為海外華商及優秀人才來山東投資創業提供服務。在郝傳東看來，通過技術的合作與交流，海外人士回國創業必定事半功倍。

郝傳東摯愛中美兩國的建築文化，在致力於自身建築設計事業的同時，郝傳東還時刻關注著中國國內建築設計業的發展。他表示，中國有著悠久的歷史與燦爛的文化，弘揚作為中華文化重要組成部分的建築文化責無旁貸，他將應用所學知識服務社會，為弘揚中華建築文化、提升設計品質而長久努力。

部分圖文素材來源於西安建築科技大學官網