03.06 江蘇話是江淮官話嗎?

廣府主義者


在中國的方言體系裡面,幾乎各省都有各省的方言總稱,比如山東有山東話,湖北有湖北話,河南有河南話,臺灣有臺灣話,但是作為中國經濟大省,全國重要經濟引擎的江蘇省卻沒有統一的江蘇話,不僅如此,江蘇省的老百姓的省級觀念是最差的,一般在出省的時候都會說各自來自於哪個城市,比如蘇州人、無錫人等等。

江蘇內部有兩個大的方言系統,一個是北方方言,一個是吳方言區,大體上以長江為界,不過地處江南的南京和鎮江部分地區也屬於北方方言區,鎮江以南則都是吳語區。江淮官話是我國官話體系當中的一種,在明朝的時候是中國的官方語言,因為朱元璋就來自於江淮地區。江蘇的蘇北都屬於江淮官話區,其中又分為多個片,比如洪巢片,比如通泰片,比如黃孝片。

所以,江蘇一省不僅僅有江淮官話,還有吳語區,因為是經濟大省的緣故,江蘇省還有數量非常可觀的外來移民,而這些移民又操著各自的方言,所以江蘇的語言是非常複雜的。


青年史學家


江蘇話不僅僅是隻有江淮官話。

由於歷史上形成的種種原因,江蘇內部的認同感不強烈,這在文化底蘊,社會生活習慣,尤其是語言上差別明顯。江蘇境內大致可以分為三種語言的使用範圍,就是徐州,宿遷北部的中原官話區,蘇中包括南京一部分的江淮官話區。和江南蘇錫常一帶的吳語片區。

徐州和宿遷範圍內由於歷史上和中原接觸比較多。受中原文化和楚文化影響比較大。在生活習慣,和語言方面比較接近中原文化,比方說麵食吃的比較多,飲食比較接近北方等

蘇中地區江淮官話影響下的社會生活習慣比較寬泛,籠統起來的話,包含的地域也比較廣,也是中原官話和江南的吳語片區的過渡地帶,在江蘇境內具有較強的通用性,而且江淮官話的使用人群也相對較多。

吳語片區是以蘇州音為標準的和上海話共通的的江南江蘇南部一帶的使用語言。吳文化和越文化的交流比較多,吳語相應也成為江南一帶和浙江上海一帶在文化認同上的一根紐帶。

以上充分說明了,江蘇境內的語言不僅僅是江淮官話,也有中原官話和吳語共存。


蘇州那些事兒


首先這裡的江蘇話是指江蘇省內的方言體系,江淮官話只僅僅是江蘇方言的一部分,江蘇另外還有兩個方言體系是中原官話以及吳語。只不過因為江淮官話在江蘇省內,佔據的片區是最大的,並且從南至北貫穿的城市非常多,而省會南京也基本上是江淮官話的使用城市,所以江淮官話一定程度上被很多人誤認為是江蘇唯一方言。先說說江蘇的中原官話,中原官話主要的使用城市是北部的徐州,以及宿遷一部分,也包括連雲港北部。這一地區的中原官話,因為是與河南以及山東相交界,所以在方言使用體系上也同出一源,這也是為什麼很多人總是認為徐州和河南以及山東說話非常相似的原因所在。其實不光是在方言使用上面,生活習俗飲食習慣方面,這一地區和河南山東有很大相似之處。

接下來便是江淮官話,上面說了江淮官話是江蘇省使用地區最多的方言,從宿遷往南,包括連雲港大部分,往南鹽城,淮安,南京揚州,泰州等城市都是江淮官話的使用城市,另外,南通北部的幾個縣也是江淮官話,但往南便是吳語片區,在這一地區有各種方言交織在一起,很難讓人區分到底是哪哪一種方言。最後一種方言是吳語,也就是我們所常說的吳儂軟語,說話聲音非常好聽。吳語片區基本上是以長江為界限,南部的鎮江,蘇州,常州,無錫以及南通南部,這些城市是吳語的使用範圍。吳語基本上和上海以及浙江北部的方言體系是連成一片的,在我國也僅有這一地區,講吳語。這一地區的生活習慣也和江蘇北部,大部分有區別,也就是我們習慣上所說的長三角。
歡迎關注“地理有意思”留言一起探討。


地理有意思


中國分省不是按照語言來的,有些省範圍比所處方言區域小,你若說到某省話,那是成立的;有些省範圍大於某一類方言,也就是說省內有幾大類方言,那就不能妄言某省話了,因為某省好幾種話,並沒有統一的一類方言。比如江蘇省,北部徐州和連雲港一帶,絕大部分屬於北方話內部的中原官話,可能連雲港南部某些縣有江淮官話分佈,連雲港北部有膠遼官話移民分佈。江蘇省南部,蘇州、無錫、常州全部,泰州的靖江,南通的海門、啟東,南通的其他縣和鹽城東部一些縣的部分地區,南京的溧水、高淳,鎮江的丹陽,還有丹徒和句容的東南一些部分通用的是吳語。除了溧水、高淳是吳語宣州片,其他吳語都屬於太湖片。江蘇省中部,就是除去前面講的北部和南部,剩下的都屬於北方話內部的江淮官話區,以揚州、鹽城為代表。所以江蘇省內方言基本上分為兩大類(北方話和吳語),三大塊(中原官話區、江淮官話區和吳語區)。所以沒有所謂的江蘇話的說法,也不存在江蘇話包含江淮官話的說法,因為根本就沒有江蘇話!如果聽到有人這麼說,那麼此人沒出過家門,沒什麼見識,一般可能會出自學校孩子之口。


第九區春蟲蟲


江蘇跟安徽基本一樣,地分南北,地域人文差別最大的一個省份,江蘇地跨長江、淮河,地域文化和方言文化有明顯差別。

實際上,並沒有所謂“江蘇話”。江蘇省分為三個方言區,即江淮官話區、吳語區、中原官話區。通常以方言識別人文!很多外地人不知道還有個北方人的蘇北,外地人以為江蘇都是南方,甚至把蘇北地區的北方大漢也當南方人!是因為在外省的讀書人和商人名氣較大的都是蘇南人!導致別人都以為江蘇是南方人!其實不然,江蘇一大半都是北方人!而且相當一部分是吃麵食的北方人!很多江蘇人不願意承認自己是北方人!但體型習俗和方言改變不了你的北方人特徵!而安徽人恰恰相反,雖然地理位置和人文與江蘇一樣,安徽南部比江蘇更靠南!但是新時代的安徽經濟落後於古代,出門在外省打工的安徽人大部分是皖北地區的人,收廢品和乞丐人數眾也不少,而且負面名聲大噪,導致外省人都以為安徽是北方人!實際上江蘇安徽兩省情況是;從北向南下,從南到北上,方言幾乎無差別!(安徽多了一個贛語江西方言)!




鍾正觀先生


江蘇除了蘇北為北方官話區,江淮官話在整個蘇中蘇南通用。

江淮官話通俗的說,就是吳語和北方官話的過度官話。江淮官話中的土話基本可以在吳語中找到,吳語區人幾乎天生就會江淮官話。


吳語太過複雜,十里不同音,吳語區的人多數互相不能暢快的交流,出門在外都會不約而同的說江淮官話。

不光是江蘇,在古代整個長江流域除去四川,江淮官話就是必學語言。


明朝時期,江淮官話為官話,整個中國官場,包括外國人來到中國必學語言。

反正我所認識的蘇南人都會江淮官話,對於他們來說幾乎就是普通話。我也會仔細聽吳語,發現他們還在使用我奶奶說的土語。很多土話如出一轍。謝謝


九五就是我


江蘇人不講話的 大家都是手語溝通的 來江蘇前一定要學好手語哦


用戶是你祖宗


沒有所謂的江蘇話,明清劃分行省是以“山水形勝、犬牙交錯”為原則,所以江蘇人是由吳方言、江淮次方言和中原官話三個方言區組成的,沒有什麼江蘇話。


高尚濤律師1


我在蘇州遇到一六十歲以上的老婦說的話和我們鹽城方言差不多,基本能聽懂,但她堅持說自己就是本地人,但我發現本地人講不是這口音,更本聽不懂,這是咋回事?


清風徐來126902204


吳語代表省份是浙江?但恰恰蘇錫常地區尤其蘇州自古一直是吳地中心,近代才轉到上海。蘇錫常嘉湖,環太湖區域是吳方言核心區域。


分享到:


相關文章: