新版《倚天屠龍記》劇集已經播到大半，儘管收視率依舊可觀，但觀眾對劇情演員的吐槽聲也從未間斷過。尤其作為一部翻拍經典的劇作，難免會被拿來與前作對比，甚至其中如若有一些細枝末節之處被改動，也難逃觀眾的火眼金睛，這不最近就因為女主遭遇被改編而遭網友議論紛紛。
先前六大門派被趙敏設法困在萬安寺時，周芷若被趙敏手下帶出問話，並讓其跪下，新版周芷若竟跪下來，這一幕引得許多原著粉吐槽不已。因為在以往影視劇作中，周芷若都從未給趙敏下跪，畢竟兩人身處對立面，周芷若言行舉止都涉及到峨眉門面，再者周芷若性格雖不比趙敏強硬，但卻是有骨氣的，萬萬不會向趙敏跪下。新版劇作中如此大但改編，也難怪原著粉會吐槽詬病呢。
而後周芷若被丐幫抓，並被一群丐幫人士調戲，被網友吐槽半天一幫人連個衣服都沒脫，而後又是差點遭到失去理智的宋青書侵犯，這一情節再次引起不少周芷若粉的不滿，畢竟許多舊版中並未對其情節有過多描述。
新版《倚天屠龍記》在劇情改編上並未只限於此，這不在得罪過周芷若粉後，因改編趙敏劇情也順而得罪趙敏粉，可謂是改編成癮啊。為促成趙敏與家人關係決裂，上演了一場親哥陷害妹妹的戲碼，這狗血劇情不符合邏輯，讓人難以消化，也難怪會被網友批了。
新劇中趙敏因被哥哥設計而入圈，本以為被抓來的是張無忌，救人心切的趙敏此次可是腦子不靈光了，不惜冒險劫人，引得汝陽王對她失望透頂，最後落得在街上被民眾唾罵扔菜葉子，還被送上斷頭臺。其實這的確是一個可以與父兄、元室決裂的一個事件，但如此安排未免不合乎情理，而且趙敏哥哥王保保的動機也很牽強。
據下屬與王保保的談論來看，王保保陷害自己妹妹的動機，竟是想讓父親只依靠他一人，除去趙敏之後，他也從今之後可以高枕無憂當自己的王爺，以後繼承父業。但其實理由又非常矛盾，一則是因為趙敏身為王保保的妹妹，作為哥哥怎會下此毒手，二來趙敏一介女流之輩，又怎會成為自己哥哥爭寵的絆腳石呢，繼承父業那時候也輪不到女兒啊。
況且趙敏已經“無心戀戰爭”，一心想去尼姑庵淨化心靈，又怎會威脅到王保保的前途呢，還真是令人費解。
針對此處改編網友也是各抒已見，一致認為編劇有問題，改編太離譜，讓人看的莫名其妙，也有人吐槽趙敏沒有犯多大錯，就被送入斷頭臺，難道是汝陽王撿來的嗎。
尤其在原劇中，趙敏與哥哥關係非常好，即使趙敏背叛元室，終究是血濃於水，父親與哥哥是不忍心傷害她的，此處改編的確很唐突，而且趙敏被改編吐槽也不止這一次。
在之前劇情中，趙敏前去武當山挑釁之時，明教周顛說讓趙敏嫁於教主做妾引許多人不滿，其它舊版中都是說做教主老婆，偏偏新版中是做妾，讓不少原著粉認為這是對趙敏的侮辱，並紛紛組合控訴官方。
對此處不合理改編，官方也作出道歉修改回應，而且就連周顛的扮演者也出來聲明原臺詞是“老婆”，配音成了“小妾”，因此改編引起的風波才得以過去。
本想著劇情已經接近後期，想來應該不會出現太大問題，卻沒曾想最新劇情接二連三被網友詬病，而且都因為改編問題，看來果真是翻拍有風險啊。
不過站在編劇角度想也可以得到理解，畢竟想要使觀眾注目，也的確需要一些創新元素在其中，只是如何合理化進行改編，不被大眾反對，這就很難了。
閱讀更多 李洪夥 的文章
