今天是七夕節,農曆七月初七,又名乞巧節、七巧節或七姐誕。這一日女子會訪閨中密友、祭拜織女、切磋女紅、乞巧祈福。唐人林傑有《乞巧》詩云:“七夕今宵看碧霄,牽牛織女渡河橋。家家乞巧望秋月,穿盡燈絲幾萬條。”其起源於對自然的崇拜及婦女穿針乞巧。2006年5月20日,七夕節被中華人民共和國國務院列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。
牛郎與織女的愛情傳說賦予了七夕愛情的象徵,如今人們更樂於以“中國情人節”來銘記這一傳統節日。牛郎織女鵲橋相會,愛人們也在今天相擁祝福,也不失為繼承傳統,紀念節日的一種方式。
七夕時節,自當表達愛意。漫天的土味情話全然不如摘星擷月的浪漫意境。其實,先人早已在古詩詞裡說盡了各式各樣的情話,如果你仔細研讀,就能感受到中國古代的愛情告白依然適用於今天的現代生活 。除了有“臥看牽牛織女星”的意境,更有中國古典詩詞精湛的表達藝術和獨到審美。快來學習一下老祖宗的智慧,聽聽這些情話中的思想和韻味——
01
青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?
——《詩經·鄭風·子衿》
“嗣”,通“貽”,是給、寄的意思。僅僅是你的衣飾便讓我念念不忘,如今不能前去赴約,只好等戀人來,可望穿秋水不見蹤影。縱然我沒去找你,你為何就不能捎個音信?縱然我沒有去找你,你為何就不能主動前來?
我思念你,我不能去找你的時候,你也主動來找我一次可好?你看,詩經中早就描寫了思念愛人的彆扭小情緒。
02
山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。
——春秋民歌《越人歌》
越女愛慕鄂君,唱了這首《越人歌》給他。“枝”音喻“知”。樹木都有枝(知)啊,你卻對我的愛慕無知無覺。寥寥數字,暗戀的情愫開始發酵,如三月桃花含羞帶怯,卻花滿枝頭。紛繁的心緒,婉轉的情意表露出來。
03
只緣感君一回顧,使我思君朝與暮。
——樂府詩《古相思曲》
這句詩其實就是王菲唱出的“只是因為在人群中多看了你一眼,再也沒能忘掉你容顏。”簡單直白,天真大方。所以古人也有直抒胸臆的表白,大膽直接的示愛。只是因為你回頭看了我一眼,就讓我對你日夜思念,深情撲面而來,真是“一眼萬年”啊!
04
桐樹生門前,出入見梧子。
——樂府詩《子夜歌》
“梧桐樹生長在我家門前,我出入都能看到梧桐樹子。”“梧子”,即“吾子“, 表面上說每天能看到梧桐樹,其實是每天都能看到我的心上人,含蓄委婉的字句中透露著一絲甜蜜和溫柔——我的眼裡都是你!
05
金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。
——秦觀的《鵲橋仙》
這一句出自秦觀的《鵲橋仙》,寫的是牛郎織女的故事。在秋風白露的七夕時分相會,就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。距離中的愛戀難得相見,卻勝過很多平凡的陪伴。這般深情是不是就是陳奕迅《遙遠的她》唱的“正是讓這愛,試出真與假”?
06
玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知?
——唐·溫庭筠《新添聲楊柳枝詞·其二》
古代骰子是骨制的,骰子上的紅點,就像一顆顆相思紅豆。骰子的“紅豆”深入骨內,豈不正好隱喻“入骨相思”?入骨的相思豆一語雙關,既巧妙婉轉,又含蓄雋永。
07
陌上花開,可緩緩歸矣。
——宋·蘇軾《陌上花三首》序
這句話源於五代吳越王寫給王妃的書信,吳越王妃春天回孃家,吳越王給王妃寫信表達思念。想很快見到你,但陌上花開,春色正好,你喜歡就好好欣賞,不用趕著回來,慢慢來,因為,我總會等著你。
我想你,但我更想你開心。吳越王的鐵漢柔情就靜靜地、淡淡地從這寥寥數字流露出來。
08
此去經年,應是良辰好景虛設。
便縱有千種風情,更與何人說?
——宋·柳永《雨霖鈴·寒蟬悽切》
這一去長年相別,相愛的人不在一起,我料想即使遇到好天氣、好風景,也如同虛設。即使有滿腹的情意,又能和誰一同欣賞呢?柳永胸頭的那番愁緒與別離之痛,直到今天都那麼有感染力。
09
願我如星君如月,夜夜流光相皎潔。
——宋·范成大《車遙遙篇》
我期盼自己像天上的星星而你像那明月,在每一個夜晚交相輝映,彼此牽絆。頗有倉央嘉措“默然相愛,寂靜喜歡”的意境。距離不能算作分離,兩顆心若相近,便能天涯共此時。星和月與紅豆相似,都是古代詩詞中常常借來表達情感的意象。
10
死生契闊,與子成說。持子之手,與子偕老。
——《詩經·邶風·擊鼓》
這句大家應該再熟悉不過了,我們都能讀到字句間對愛情的篤定。在許多人的結婚儀式上,“執子之手,與子偕老“已成為相伴終生的宣言。”我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢變老。”
圖片來自視覺中國
-End-
歡迎分享最觸動你的古詩情話
願你收穫真摯雋永的愛情
▼ 藝綻熱門閱讀文章 ▼
朴樹現身後海街頭為路人唱歌,寒冬裡讓人聽得熱淚盈眶
汶川5.12 |十年前,這50張照片曾讓我們淚流滿面!
北京奧運會十週年|無與倫比的開幕式,重溫依然震撼而感動
梁家輝老師,你到底有多缺錢,連演兩部絕世爛片自砸招牌?
森局不再分管電影了,但我們都會記得他發的朋友圈
一位日本攝影師36年前偷拍中國孩子,卻給我們留下純真年代
本期監製:周南焱
閱讀更多 藝綻 的文章