02.27 為了追求"好意頭",廣東人簡直太喪心病狂了!


為了追求


在廣東生活,和廣東人做朋友

你可以不會講粵語

但有一樣東西,你一定要會講!

那就是——“好意頭”



為了追求



“好意頭”即是好兆頭,指吉利的意思

廣東人都非常講究好意頭

而且簡直到了“喪心病狂”的境地!

有媽友肯定要說:有沒有這麼誇張呀?

跟著萌萌噠深入瞭解下,你們就會明白啦~



為了追求



廣東人為什麼這麼喜歡講意頭?


廣東人無論一言一行都很講究“意頭”

否則會被視為不懂規矩

很多外地朋友表示不理解,認為這是一種迷信

但實際上廣東人講意頭這事

離不開以前的生活環境

這就要追溯到工業文明未出現之前

廣東偏僻之地還被稱為“南蠻”的時候

為了追求


那時廣大群眾都得靠親力親為去謀生

耕耘一畝三分地還要任由老天造化

風調雨順則五穀豐登

大旱或大水的凶年則顆粒無收

所以過去人們的生活都是很貧苦的



為了追求



但縱然生活貧苦,遇到婚喪嫁娶這些大事

事還是得照辦,親戚還得照請

於是大家就逐漸形成這麼一個“講意頭”的風俗

也是廣東人民樂觀生活的一種表現

漸漸地,講究的這些意頭就成了

千百年來約定俗成的一種民風

為了追求


其實到了今時今日

不再需要那麼嚴格執行這些所謂的“意頭”

“講意頭”已經演變成人際交往的禮儀

無論言論、行動都不能脫離好的觀念

總之,只有“講好意頭,講吉利話”

才能愉快地和廣東人交朋友!

為了追求



為了好意頭,廣東人簡直喪心病狂!


一、遇到意頭不好的詞彙,改掉!


普通人要是遇到“唔好意頭”的東西

可能會想著避開它,少接觸

但我們廣東人就厲害了

直接把不吉利東西的名字改掉!

換成另一種說法,俗語叫“避忌”


“吃飯”——“溢飯”

廣東話的“吃”同“蝕”同音

“蝕本”有虧本、賠本之意,尤其是生意人最忌諱

所以叫吃飯為“溢飯”



為了追求


“舌”——“脷”

廣東話“舌”

也會讓人聯想蝕水的 “蝕”,所以改為“脷”

如叫豬舌頭為“豬脷”,牛舌頭為“牛脷”等

“食條豬脷,一本萬利,大吉大利”

聽起來是不是舒服多了


“豬肝”——“豬潤”


“肝”跟“幹”同音

“以水為財”的廣東人認為不吉利

沒水怎麼發財啊?就說成“豬潤

聽起來多水,吃完就財源滾滾來~

為了追求



“乾杯”——“飲勝”


同理,“幹”字意頭不好

廣東人改為“飲勝”


“傘”——“遮”


“傘”與“散”同 音

要是什麼都散清就不好了

因而廣東人改口叫“遮”



為了追求



“黃瓜”——“青瓜”

因為粵語中“瓜”有死的意思

所以黃瓜對姓“黃”的人有不好的意思

所以聰明的廣東人就叫青瓜


“絲瓜”——“勝瓜”


廣東人還很忌諱“輸”

“絲”就有“輸”的意思

怎麼能輸?當然是要勝利啦!

所以廣東人改成了“勝瓜”



為了追求



同理,“通書”(曆書)叫“通勝”

“讀書”也要說成“讀贏”



為了追求


“空”——“吉”


“空”跟兇器的“兇”發音一樣

所以粵語中用“吉”代替“空”

比如“空屋”叫“吉屋”,空杯”叫“吉杯”


類似的因意頭不好

被廣東人改掉的詞還有很多:

苦瓜中的“苦”字廣東人不喜歡

所以改成了“涼瓜”

雞腳叫鳳爪,狗肉叫香肉

血也是不吉利的東西,所以豬血叫“豬紅”

把商場“負一層”改成“富一層”

......


二、廣東人對數字也十分講究好意頭!


對於廣東人來說

阿拉伯數字只有八個,就是:

“01235689”

沒錯!廣東人是極其不喜歡

“4”和“7”這兩個數字的



為了追求



“4”這個不需要解釋啦

不只是廣東人

全國人民都有統一共識

“4”讀音和“死”相近,誰會喜歡死呢?



為了追求



而“7”,不小心讀歪就會變成粗口

可能大家以為廣東人不喜歡7

只是因為容易講成粗口

其實9也容易講成一句粗口

但是9沒事,只有7有事

最主要的原因還是,7還有失敗的意思


其實,4和7還算好接受的

例如去買房,只有4樓和7樓的單位

那沒問題,百無禁忌

但是如果只有14(實4)、17(實7)

或者

24(易4)、27(易7)的單位

那就要認真考慮一下了!

不過萌萌噠完全不會有這些困擾

因為我又買不起房!我要是買得起

管你幾樓,馬上拎包入住!



為了追求



如果說最喜歡的數字,當然非“8”莫屬啦

因為“8”和發財的“發”讀音相近

要不然怎麼會有廣東人

為了襯勞斯萊斯,豪擲172萬拍下8888R車牌

萌萌噠只想問,為什麼這麼有錢的不是我?!


為了追求


三、廣東人為了好意頭,連美食也不放過!


廣東人講究好意頭的生活哲學

在餐桌上,尤其是在年夜飯等重要席面上

同樣表現得淋漓盡致!

八菜一湯是標配,十菜一湯堪稱完美

除了解穢酒,最忌諱的是點菜點單數

此外,哪些菜能上桌

哪些菜該取什麼名,也都十分講究!


為了追求



白切雞 :大吉大利


為了追求


“無雞不成宴”,取雞同“吉”諧音的好寓頭。
雞必定是筵席的第一道菜。雞的做法很多,有白切雞、鹽焗雞、姜蔥雞、豉油雞……廣府人更愛原汁原味。


生財就手:順利發財

為了追求

粵語中,生菜的諧音是“生財”,就手用豬手代替,有一整年都“順利發財”的意思,所以在廣東人飯桌上出現的頻率很高。


發財好市:財源滾滾

為了追求

比如用蠔油豆豉做的髮菜,被廣東人利用發音相似性,取名“發財好市”(髮菜蠔豉)。除了跟蠔豉搭配,髮菜也可與豬手搭配,髮菜炆豬手即“發財就手”,賺到“盆滿缽滿”。


紅皮赤壯 :龍馬精神



為了追求


脆皮乳豬有一個形象的稱呼:“紅皮赤壯”,寓意家中每個人都身體健康,龍馬精神,同時也有每天都紅紅火火的祝願。


蝦: 笑哈哈


為了追求


蝦,除了代表富貴、吉祥,因其粵語與“哈”同音,更是寓意生活要過得“笑哈哈”,笑口常開


盆菜:盆滿缽滿


為了追求


盆菜無論形式還是內容上,都讓人感覺一盆喜慶,亦有來年賺得“盆滿缽滿”的意思。


炸饅頭:黃金萬兩



為了追求


炸得金黃的饅頭,廣東人怎麼只叫“炸饅頭”?只有叫它“黃金萬兩”,才能在誘人的金碧輝煌中,看到成功的希望和前途的寬廣。


烤乳豬:鴻運當頭

為了追求


同樣,一頭烤得焦香四溢的乳豬,如果僅僅被叫做“烤乳豬”,那實在太簡單了。所以,看重好兆頭的廣東人便將它叫做“鴻運當頭”。


不止以上這些

廣東人還管悶的鵝掌叫“掌握金錢”

婚宴上的鮑魚叫“永結同心”

蒸餃叫“鳳凰于飛”

“牛X”叫“牛歡喜”

“豬雜粥”叫“狀元及第粥”

......

每一道菜名,都詩意十足,充滿智慧

也充滿著對生活的美好期待和祝福

不佩服真不行啊!這些菜名取得

讓人覺得吃了就會發財啊!



為了追求


看完以上這些,想必媽友們已經見識到

廣東人在“講意頭”這事上

到底有多喪心病狂了吧!

除了萌萌噠以上提到的這些

不知道媽友們有沒有發現

其實廣州大大小小的街道名

也是“講究好意頭”的一個很直觀的體現



為了追求


比如“福氣滿滿”
的恆福路、永福路、萬福路、惠福路、盤福路、同福路;比如“大富大貴”的多寶路、寶華路、寶源路、華貴路、泰康路;比如“長壽長樂,百子千孫”的長壽路、長樂路、百子路;比如“同心同德”的童心路、應元路(姻緣路)、連新路(連心路)、一德路、大德路;


每一條街都有它獨特的含義和祝福

據說在新人結婚的時候,如果是比較講究的婚禮

車隊通常會“遊”遍廣州的“好意頭”街道



為了追求



關於“講意頭”這件事

我們廣東人是認真的!

至於這樣做有沒有用?不過是心理安慰吧?

我們才不care那麼多

畢竟,“做人咧最緊要就係開心喇!”

為了追求



媽友們,你們還知道哪些

廣東人特別講究好意頭的表現?

趕緊評論留言來爆料啦~

本文由廣州媽媽網(gzmama_com)綜合整理,素材參考:談風說粵、粵語先生、羊城網、微廣州、知乎、粵知一二

為了追求

更多精彩內容,請關注公眾號(gzmama_com)獲取~


分享到:


相關文章: