我是隱形的夢想頭條號!專注英語知識的傳播與分享!
英語中，一些短語和句子除了可以按字面的意思去翻譯的以外,還有其他字面之外的意思。例如這個短語a white elephant，除了可以理解為“一頭白色的大象”,還可以表示"廢物，沒用的東西"。
例如：
That's a white elephant.Why not throw it away？那是個沒用的東西,為什麼不扔了呢？
He can't drive. So a car would be a white elephant to him.她不會開車,所以汽車對他來說是沒用了東西。
He can always put all the white elephants to good use.他總是能變廢為寶。
傳播英語知識，分享英語文化！如果您喜歡我的文章，記得關注我，並加以評論和轉發！
分享到:
閱讀更多 英語老師老陳 的文章
