原標題：被歸還的基爾希納作品，一段命運變幻的旅程
Ernst Ludwig Kirchner，Artillerymen, 1915.
上面這幅名為《炮兵》（Artillerymen，1915）的作品作於第一次世界大戰期間，作者為德國表現主義社團“橋社”的代表人物之一的恩斯特·路德維格·基爾希納（Ernst Ludwig Kirchner，1880-1938）。基爾希納積極地探索現代繪畫的新形式，並注意把握人物的時代心理，特別是一戰期間，創作了很多反映戰爭殘酷、人類心靈創傷的作品。不過，當納粹上臺，希特勒將意識形態的管控延伸到文化藝術領域時，基爾希納的作品被劃入“墮落藝術”的範圍。在經受了作品被毀、人格受辱之後，基爾希納選擇了飲彈自殺。
這幅作品的命運相當多舛。一百年來，它已經幾易其主。最早，這件作品被一個名為阿爾弗雷德·弗萊希特海姆（Flechtheim）的猶太人所有。1933年，當他為了逃避納粹的迫害而準備離開德國時，將作品交給了他的侄女，而後者則在被送往集中營的前一天晚上選擇了自殺。
1938年，納粹黨成員科特·費爾德豪瑟（Kurt Feldhäusser）得到了這幅作品。1945年，他的母親將之交付給紐約的魏厄畫廊（Weyhe Gallery）。1952年，一對夫婦買下了它，並在四年後將之贈予紐約當代藝術博物館（MoMA）。1988年，為了換取別的作品，這幅畫作來到了古根海姆博物館。
2018年，古根海姆博物館將《炮兵》歸還給弗萊希特海姆的後人。這是基於1998年在華盛頓會議上對大屠殺時代財產的歸屬問題的決定。而古根海姆博物館的館長理查德·阿姆斯特朗（Richard Armstrong）表示對作品的處理方式“非常滿意”。
《炮兵》在歸還後被所有者送到紐約蘇富比拍賣。挪威的儲蓄銀行基金會（Sparebankstiftelsen）以2200萬美元的價格競得此作。17年來，基金會一直在低調地購買藝術品——不為別的，只因挪威的各大博物館資金預算不足，它便肩負起了為它們購買藝術品的責任。《炮兵》被奧斯陸的國家畫廊收藏。不過，由於畫廊將要搬遷到2020年才開館的新的國家博物館，《炮兵》將會被出借到丹麥的國家畫廊展出一年。
儲蓄銀行基金會的策展人表示：“與其讓這幅作品放在奧斯陸的倉庫裡，不如‘開心’並‘驕傲’地讓它在丹麥展出。”
基爾希納的《炮兵》是基金會購買的最貴的一件作品。基金會專注於現代藝術的收藏，比如德國表現主義、達達主義和超現實主義等。基金會的所有藝術品會出借給挪威不同的博物館，每十年簽約一次。最近購得的其他藝術作品還包括馬克斯·恩斯特的《森林與太陽》（Fôret et soleil），此作永久出借於赫內昂斯塔德藝術中心（the Henie Onstad Art Centre）。
Max Ernst, Fôret et soleil, 1926
基金會目前收藏有12件德國表現主義作品，其他的藝術家還包括埃裡希·黑克爾（Erich Heckel）和卡爾·施密特-羅特魯夫（Karl Schmidt-Rottluff），他們也都是“橋社”的成員。基金會的策展人表示，挪威的公共收藏中並沒有德國表現主義的相關作品，但它們又與挪威的現代藝術發展息息相關——“挪威大藝術家愛德華·蒙克是德國表現主義的先驅，而到了1930年代，德國表現主義又對挪威年輕一代的現代主義者造成影響。”因此，讓公眾能接觸到相關作品是至關重要的。
如今，《炮兵》已經前往丹麥展出，它將在2020年迴歸到挪威人民的視野當中。
閱讀更多 鳳凰藝術 的文章
