03.07 茶莊看到一付對聯:品家專愛自然茶;茶然自愛專家品。對仗工整嗎?你怎麼看這對子?

老葉視覺


品家專愛自然茶,

(仄平平仄仄平平)

茶然自愛專家品。

(平平仄仄平平仄)好像也不錯(。・ω・。)ノ♡


晶晶珺珺


問題:茶莊看到一副對聯:品家專愛自然茶;茶然自愛專家品。對仗工整嗎?你怎麼看這對子?

前言

如果稍有文學常識的人,都會明白這是一副“迴文聯”:

品家專愛自然茶,茶然自愛專家品。

何為“迴文”?

在中國漢語語言文學中,有許多尤為突出的特點,它也許是任何一種語言都無法比擬的、無法表達的。那就是巧妙地運用漢語語序特點,從而演繹出豐富多樣的文學作品。

“迴文”手法便是其中之一。其詩叫“迴文詩”,詞叫“迴文詞”,對聯稱作“迴文聯”。

他們的共同特點:正讀倒讀都是詩詞、對聯。它作為眾多“修辭手法”的一種,通常也叫“迴環”,如同對偶一樣,“迴環”也可謂漢語特有的“修辭手法”。

“迴環”的側重點在於正讀倒讀,所用的文字完全一樣,意思大概一樣,也有可能相差很多。

“迴文聯”集錦

在中國傳統對聯藝術中,“迴文聯”完全可以作為一種特例,也必須符合一般對聯的標準,對聯本身就是完全對偶。

自古以來,相傳有很多這類經典的作品,其中較為著名的有以下幾種。

第一種:

  • 客上天然居;人過大佛寺。
  • 僧遊雲隱寺;寺隱雲遊僧。

第二種:

  • 處處飛花飛處處;潺潺碧水碧潺潺。
  • 風送花香紅滿地; 雨滋春樹碧連天。

回答問題

題主談到的這幅茶莊對聯,如果從文化藝術角度分析,除了是一副迴文聯之外,沒有可圈可點之處,也只能算是一副常見俗聯。

本人的觀點如下

  • 上下聯平仄關係不嚴謹,可以說比較混亂(以平水韻為標準),談不上工整工對,有興趣的話你可以檢測一下;
  • 依據對聯的法則,上下聯有相同字出現,而且在同一個對應位置,這是對聯一大忌;
  • 下聯迴文後整個意思沒有新意,有合掌之嫌疑;
  • 整個詞語搭配牽強,理義無章;
  • 將茶事這種社會禮儀,社會活動描述地毫無雅趣,簡單粗曠,缺乏藝術氣息和茶人自身意境,缺乏審美,毫無內涵。純粹為了迴文這一而回文,讀罷沒有美感。

如是說

茶之道,在於文化,在於修養,突出茶道之外的功夫。猶如詩道,所謂功夫在詩外。茶道既人道,既然有內涵就必定雅緻。所以往往離不開濃郁的文化底蘊和藝術氣息。

人們常說,茶道亦悟道,人道亦心道,茶品亦人品,茶道亦人道,茶道易抒,人道難語,所以說功夫在茶外。

在我認為,茶不過“兩種姿態”,浮與沉;飲茶人不過“兩種姿勢”,拿起與放下。人生如茶,沉時坦然,浮時淡然,拿得起也需要放得下。


我心目中茶的境界如此這般

  • 琴有松風聽古韻; 茶無心念起真香。
  • 茶煮禪空香自在;琴鳴道妙韻天成。
  • 茶鼓聽香般若水; 晨鐘網進大千身。

五律/吃茶去也

晨昏猶感冷,日出破朝寒。

潛草滋明潤,枝靈踏悅歡。

花開招粉蝶,水動引微瀾。

溪露煎春茗,沉浮景界寬。

【溫馨提示:兵法天下,詩詞文化。尊崇原創,不忘初心。自古讀書本難,行文不易;既然頭條有緣,文筆相見。如果您認可“兵法天下”,敬請贊轉分享,雅評留言】


大家好!我是 ,願與文友互動交流。贈人玫瑰 ,手有餘香;奇文共欣賞,疑意相與析】


兵法天下


不知天高地厚,厚地高天知不?像這類迴文聯,都是一線串起來上下聯,同樣收到較好的表達效果。

這只是我個人的見解,有不妥之處,謝請師友們幫助指正!



漁樵之人W


嚴格來說,這個不能算對聯,只能是同樣的字倒過來寫了。有點小聰明,有點意思,但是沒什麼文化韻味。

建議把下聯修改成相關聯的事物,然後用對仗的手法去寫。

比如下圖這樣的對聯:

上海自來水來自海上

山西產原煤原產西山

請忽略圖片中順序,正確格式是仄起平收。


西早走天涯


這根本不是對聯,氣都不沾一點——理由下:

先分析前句的結構;如果把這句壓縮了就裡"家愛茶",為主謂賓結構。"家"為主語"品"為"家"的限制成份定語,即品茶的專家之意。"專"為謂語"愛"之狀語。"自然"為賓語"茶"的定語。

第二句結構分;實際上這是第一句的迴文句。如果壓縮後就是"茶愛專家品"。這是個兼語式結構的句子:"茶"為主語;"愛"為謂語;"然自"為"愛"之狀語;"專家"為"愛"之賓語,同時又是後面"品"的主語——"專家"既是前面"品"的賓語又是後面"品"之主語,一身兼兩職,因此語法上稱之為"兼語式"。

前句是主謂賓結構;第二是兼語式結構,結構不同,怎麼能對仗,不對仗不能叫對聯,就是寬對也寬不到這地步。這是其一。

上聯的尾字仄結;下聯的尾字平收這是稍有對聯常識之人皆知的,然而這所謂的對聯上下顛倒了,還不說聯中平仄相頂之蔽,還不說上下聯在同一位置上出現相同的"愛"字。這是其二。

專家愛茶;茶愛專家。這意境倒還有幾分,惺惺相惜嘛,可惜內容和形式不相融,讓對聯的帽子張冠李戴了。

綜上所述,此二句不為對聯為迴文。有人就是這樣認識對聯的:只要是兩句字數一樣多,象呼口號一樣念起來順口,那就是對聯。對對聯取樂而已,管你什麼主謂賓定狀補什麼平平仄仄平平仄喲。做遊戲都得講遊戲規則,連人生都是宏觀上的一場遊戲,道德,政令,法律就是這場遊戲的規則。取樂方式多,不能把我國傳統文化之一的對聯當為冤大頭任意褻瀆之。


田子369


"品家專愛自然茶,茶然自愛專家品。"這是一副迴文聯,可以作為對聯中的趣聯,玩味玩味就好。如果真要論對仗工整否,就不敢恭維了。

一、"品家"與"茶然"無法對應。前者好懂,即品茶之高人。"茶然"是什麼鬼?明顯是生造之詞,為對而硬上。

二、上下聯末字"茶"與"品"無法對應。前者是名詞,後者是動詞,顯然出錯。

三、平仄來看上下聯末字都為前平後仄,也有違一般對聯上仄下平的原則。其他地方也多有不合平仄相對之處。

也無大礙。你品著茶,看著對聯,心平氣和,一笑了之。

附迴文名聯一:

人過大佛寺,寺佛大過人。


落思rose


有看法:

一、倒置:出句"茶"平收尾,對句"品"仄收尾,反常規。

二、平仄:仄平平仄仄平平/平平仄仄平平仄,平仄聲不相對應。

三、對仗:品家/茶然(難恰對),專愛/自愛(雷同),自然茶/專家品(品動詞?),對仗不好。

四、對式:自創倒句對?

總之,非正統對聯也!

另贈:

葉公學品龍顏好

茶舍韻魂主面丟



陸游子


頂多一句迴文詩而已,用對聯的格式來看並不工整。

對聯是從駢文和律詩當中脫離出來的文學形式,一副標準的對聯講究字數相同、結構相同、平仄呼應、對仗工整,我們簡略分析一下。

上:品家專愛自然茶

下:茶然自愛專家品

1,字數不必說了;

2,上聯開頭“品家”算是個名詞,下聯所對“茶然”是什麼鬼?結構開頭即廢,餘下的無須再論;

3,對聯收尾必須上仄下平,而這兩句搞成了上平下仄;

4,“品家”怎麼也要對個“飲者”之類的吧,結構沒有,對仗無從談起。

現在古代文學式微,祖先流傳下來的寶貝已經沒有多少人上心了,詩詞大會也不過形式主義。面對這種現狀,我們即使不能做到發揚光大,也要儘可能讓傳統文化完整、嚴謹地傳承下去,因為它代表了我們綿續數千年的民族之魂。





關東一棵蔥


此物著實不可稱為對聯,前者尚是白話句子,後者連句都算不上,堆砌文字而已。

金針詩格有云:一曰有竅。二曰有骨。三曰有髓。以聲律為竅;以物象為骨;以意格為體。此乃三本。

又云:一曰忌格懦。二曰忌字俗。三曰忌才浮。四曰忌理短。五曰忌意雜。此為五忌。

無三本而犯五忌,豈可稱聯?



江州唐宋


“品家專愛自然茶,茶然自愛專家品”。乍一看並無特別之處,仔細琢磨方可發現其中妙處。首先,這副對聯兩句合到一起後,(品家專愛自然茶然自愛專家品),便可嗅出一點類似於迴文聯的妙味。譬如,最為人們熟知的那首“上海自來水來自海上,黃山落葉松葉落山黃。”此聯一出,不禁令人拍案叫絕。因此,這副對聯雖然對仗不盡工整,但意境尚可,賦予了茶人格化的魅力,細細品來卻可以說是一句極具匠心的倒讀聯。

不過,個見與其說這是一副對聯,倒不如說是一句上聯,如若能求得與之相對的下聯,估計就不會有對仗不工整這一弊病了。不僅如此,或許還能再創經典!





分享到:


相關文章: