06.01 阿薩德:美俄差點在敘利亞打起來

【編譯/觀察者網李煥宇】“俄羅斯和美國曾離直接對抗咫尺之遙”、“沒有外部勢力干涉,我們用一年就能平定敘利亞”、“全世界包括西方的輿論都不相信化武襲擊”、“以色列侵略過我們,但他們侵略前從不威脅,可現在他們卻在威脅”......

5月31日,敘利亞總統阿薩德接受了“今日俄羅斯”電視臺的專訪,談及了近期局勢。他相信敘利亞政府正在贏得戰爭,也感謝了俄羅斯,並對美國及西方勢力的執意破壞表示遺憾。

阿萨德:美俄差点在叙利亚打起来

阿薩德在接受專訪視頻截圖

“如果沒有外部干涉,我們會在一年內平定敘利亞局勢”

阿薩德在採訪中指出,如果沒有外部資金支持,他的國內對手可能會在一年內被制服。敘利亞政府正離勝利越來越近,但是美國及其西方盟友的目標卻與此相反:

“每當敘利亞政府軍隊在戰場、政治進程以及整體局勢上取得進展時,我們的敵人和對手,美國及在西方和其他地區的盟友,就會想辦法讓它往相反的方向發展——通過支持恐怖主義,引入更多恐怖分子,阻礙政治進程。”

過去兩年,美國政府不得不在多個不同的反阿薩德派系之間輾轉,從努斯拉陣線到庫爾德人,但是隨著敘利亞政府軍大反攻,重新奪回阿勒頗和代爾祖爾等主要城市,美國人手上的牌正越來越少,並可能被迫坐到談判桌前。

阿薩德認為,現在他們面臨的一大挑戰就是要彌合敘利亞政府和美國陣營之間的目標差距。

阿萨德:美俄差点在叙利亚打起来

4月14日,敘利亞軍方宣佈全面收復大馬士革東郊東古塔地區

“不想讓更多地敘利亞人流血”

雖然敘利亞政府軍正離最終的勝利越來越近,但阿薩德在採訪中表示,戰爭是下下策,和解才是上上策,雖然敘利亞民主聯軍(SDF)近期不斷遭遇失利,但談判與和解依舊是首選項。

阿薩德稱,“我們不想讓更多的敘利亞人流血”,而且,政府軍如今的優勢地位也正是靠著一次次的和解與談判得來的。

“不是所有人都因為同樣的原因同政府軍作戰,有些人是因為意識形態,有些人是因為經濟問題,還有些人是被逼的,所以我們必須瞭解這些情況,分辨不同類型的人。”

對於“美國在敘利亞的最後一張牌”——SDF,阿薩德也表示,他們同樣是敘利亞人,熱愛著自己的國家:

“他們中的大多數都是敘利亞人,通常來講,他們愛自己的國家,不想被受任何外國勢力擺佈,跟我們有著相同的背景,都不信任美國人......”

當然,談判大門的開啟並不意味著軟弱,阿薩德還稱,如果不行,那就付諸武力,不管有沒有美國人:

“這是我們的土地,解放它們是屬於我們的權利和義務,美國人應該離開。”

阿萨德:美俄差点在叙利亚打起来

不過阿薩德也承認,不是所有的勢力都願意進行談判,有些勢力只能用武力去消滅,比如極端組織“伊斯蘭國”(IS)、“努斯拉陣線”、基地組織等。

“‘伊斯蘭國’,努斯拉陣線,基地組織,像這樣的極端勢力不會有任何政治對話的動機,他們只會有無比黑暗的意識形態,就像一切處於他們統治之下的地區那樣,因此,對付這些派系的唯一選擇就是武力消滅。”

阿薩德稱,現在極端勢力向阿夫林聚集令他感到高興,因為這樣一來他就可以把極端勢力一舉端掉,而不是被迫在多個地方作戰。

“我們早已習慣了以色列的威脅”

最近,藉著打擊伊朗的名義,以色列多次威脅敘利亞,對此阿薩德表現的很淡定:

“我們這一代都是在以色列的威脅下長大的。”

他還認為,以色列現在的威脅是心虛的表現:

“以色列在這一地區搞刺殺、佔領等幹了幾十年,但通常他們在做這些事之前從來不會去放話威脅,可這次他們卻在威脅,這說明他們慌了,因為他們離失敗越來越近,我們理解這種感受。”

阿萨德:美俄差点在叙利亚打起来

5月10日,敘利亞防空系統當天持續攔截並擊落了以色列射向敘境內的數十枚導彈圖片來源:新華社

對於以色列要打擊伊朗的藉口,阿薩德稱這是不存在的,因為敘利亞並不存在伊朗軍隊,雖然有伊朗軍官為敘利亞軍隊服務,但並不存在伊朗的軍隊,所以以色列要打擊什麼呢?

全世界包括西方的輿論都不相信化武襲擊的故事

阿薩德再次澄清了對於敘利亞政府軍發動化武襲擊的謠言。

他指出,首先化武襲擊發生的時機就不對,它發生在敘利亞軍即將取得勝利的時候。其次,並不存在什麼化武襲擊,如果人們實地探訪那些地方,當地人就會告訴他們沒發生過化武襲擊,包括到過那裡的西方人道主義人士也認同這一觀點。

他認為,內戰越接近尾聲,他的對手就越不顧一切,發生在杜馬化學武器襲擊案是西方試圖動搖國際輿論的最後一搏——但是他們失敗了。

“(化學武器襲擊)這對我們有利嗎?為什麼,為什麼是現在呢?”他問道。

“他們編造了一個故事,他們撒了個謊,全世界包括西方的輿論都不相信他們的故事,但他們無法迴避。他們必須演下去,因此,他們不得不做一些事情,即使規模較小。”

阿萨德:美俄差点在叙利亚打起来

俄羅斯將11歲的杜馬鎮“化學武器受害者”帶到了海牙,在哪裡他證實沒有發生過化學武器襲擊事件

阿薩德再次表示,政府軍沒有化學武器,他們也不可能對敘利亞人使用化學武器。他還質疑美英法打擊敘利亞化學設施的法律依據:

“美國每天都因不同原因在不同領域違反國際法的準則。”

“俄羅斯和美國曾離直接對抗咫尺之遙”

阿薩德提及了上個月的空襲事件,他表示俄羅斯在限制美國對該地區的影響和干預方面也發揮了作用。

“我沒有證據,我只有消息,但是我相信這個消息,美國人要對敘利亞全境進行打擊,俄羅斯人公開說,如果美國人發動打擊,他們會對美國人的基地發射導彈。這就是為什麼西方空襲的規模(比最初的計劃)小得多。”

阿萨德:美俄差点在叙利亚打起来

4月14日,美國“蒙特雷”號導彈巡洋艦向敘利亞發射“戰斧”巡航導彈@視覺中國

他還說:“俄羅斯軍隊和美國軍隊之間險些發生直接衝突,幸運的是,我們避免了衝突。這依靠的不是美國領導人的智慧,而是俄羅斯領導人的智慧。”

“我們需要俄羅斯的智慧,但同時我們也需要避免美國的愚蠢,以便能夠穩定我們的國家。”

“這場戰爭不應該叫內戰”

阿薩德還認為,雖然外界都在用“敘利亞內戰”來稱呼這場戰爭,但在他看來這場戰爭根本就不是內戰。

“敘利亞內戰,意味著人們因不同的宗教、政治理念等因素被分割,可是在政府軍控制的絕大多數地方,你可以找到所有這些(理應導致內戰的)差異,因此用內戰這個詞是不準確的......所以真是發生的情況是,僱傭兵、敘利亞人和外國人被西方勢力資助,去對抗政府。”

“這裡沒有內戰,如果一場內戰打了七年,敘利亞早就被分割了。”

在採訪最後,阿薩德說道,他們離勝利越近,那些敵人們就會越發瘋狂地去搞破壞。但是,戰事越擴大,他們就越有決心解決這個問題,因為他們別無選擇:你要麼沒有國家,要麼就擁有一個完整的國家。


分享到:


相關文章: