06.03 “丁神”再表NBA心願:要勇敢去追!球迷:英文有進步!

目前正在美特訓的丁彥雨航再次更新個人社交媒體,曬出訓練照的同時表露了自己對NBA的嚮往之情。

“丁神”再表NBA心願:要勇敢去追!球迷:英文有進步!

丁彥雨航曬出一張實戰對抗照片,地點顯示為美國紐約。小丁用英文寫道:“shooting for the moon”。該句字面意思為“向月球進發”,而英文此語出自“Shoot for the moon, even if you miss, you'll land among the star”,字面意思為“向月球進發,就算迷航你仍可以登陸其他繁星”。所以小丁此句英文可以直接意譯為“勇敢地向目標出發”,也可見小丁的英文屬實是進步不少。

“丁神”再表NBA心願:要勇敢去追!球迷:英文有進步!

去年夏天小丁代表獨行俠征戰了兩站NBA夏季聯賽,他的表現得到了包括卡萊爾在內的專業人士的認同,上賽季常規賽期間,獨行俠總經理小尼爾森專程飛往濟南觀看小丁打球,並表示,希望在常規賽末期用一份正式合同簽下小丁。此前美國媒體曾爆料稱,獨行俠希望與小丁簽下一份訓練營合同,以參加今年的NBA中國賽。

“丁神”再表NBA心願:要勇敢去追!球迷:英文有進步!


分享到:


相關文章: