06.06 《大地飛歌》:重溫80年代“進口”電視劇

《大地飛歌》:重溫80年代“進口”電視劇

改革春風吹遍了祖國大地,上世紀80年代,買得起電視機的家庭越來越多。

那時,不僅港臺劇在內地掀起一股潮流,來自各個國家的“進口”電視劇,同樣讓觀眾大開眼界。從帶著淡淡憂愁的日劇,到充滿想象力的美劇……上週《大地飛歌》節目中,對80年代的海外電視劇進行了回顧。

《大西洋底來的人》

1964年,歐文·艾倫指導了著名的電視系列劇《海底遊記》,長達110集。其中一部分被引入到中國,那便是《大西洋底來的人》。

一個神秘的元旦晚上,海底巨浪把奇異生物麥克·哈克斯送到岸上。當醫學界視之即將死亡時,海洋學家伊莉沙白·瑪麗博士把他放回海洋,使他得以復活。雖然被獲准返回海洋的世界,但麥克決定留下來,一邊瞭解人類世界,一邊幫助瑪麗博士探索海洋。今年50歲的李女士告訴本報記者:“當時它的播出時間是晚上7點30分,我們全家人都守在電視機前觀看,跟隨電視劇一起火起來的還有麥克鏡,也就是現在的墨鏡。當時誰家能買一副麥克鏡,那可太牛了,戴的人必須保留左鏡片上的白圓商標,以示時髦。”直到現在,她還記得劇中的臺詞,“你知道得越多,越覺得自己無知”,太經典了。

《加里森敢死隊》

上世紀80年代初,上譯廠用童自榮、喬榛、楊成純、尚華等“豪華”班底,譯製了一部美國連續劇——《加里森敢死隊》。

二戰後期,戰爭越來越殘酷,中尉加里森從監獄裡找來一些小偷、騙子、搶劫犯和街頭流氓,組成一支前所未有的敢死隊。這些人各有所長且極具個性,他們發揮各自特長,深入敵後,轟炸雷達站、偷取秘密情報,把德國人打得暈頭轉向。在殘酷的戰爭中,面對比他們邪惡一萬倍的法西斯,他們的人性、天良和技能都得到了復甦和發揮,成了真正的英雄。

《加里森敢死隊》播出後,小孩們個個崇拜“酋長”,幾乎每人都有幾把自制的“飛刀”。飛刀在學校裡極度流行,造成了很壞影響,《加里森敢死隊》因此被緊急禁播了,但這部開啟了很多人“英雄夢”的電視劇,依然成為不少觀眾難忘的回憶。

《羅賓漢》

由英國廣播公司出品的《羅賓漢》,1983年在中國首播。一位劫富濟貧的綠林英雄,百發百中的弓箭讓人印象深刻。他的故事充滿傳奇色彩,父親被殘暴的郡長殺害,自己失去土地,心愛的女子也被郡長逮捕。但他沒有屈服,不幸的遭遇成就他英雄的心。他和僕人逃到大森林,劫富濟貧,懲暴安民,引來眾多義士加盟,開闢了一方正義、自由的樂土,更與心上人意外相逢,喜結良緣。

《在黑名單上的人》

這是一部二戰題材的南斯拉夫電視劇。1941年夏天,德國納粹入侵南斯拉夫,一支特別行動小隊勇敢地與希特勒抗爭。隊員們被德國納粹列入黑名單,可是他們毫不畏懼並依靠群眾的力量,機智、勇敢地與納粹較量,奇襲德軍的車庫、抓叛徒、開設地下印刷所,並襲擊德軍彈藥庫和軍列……

《排球女將》

日本電視劇《排球女將》,曾在中國掀起一場“排球旋風”。活潑開朗的小鹿純子,最大的心願就是成為一名出色的排球選手,實現自己母親的理想——參加奧林匹克運動會。於是她闊別家鄉來到東京,加入白富士學校排球隊。在教練的嚴格訓練下,純子的運動天賦逐漸顯露,掌握大力扣殺“晴空霹靂”和殺手鐧“幻影旋風”。

當年,不知道多少人因為這部電視劇迷上了排球運動,“晴空霹靂”等高難度排球動作被許多觀眾競相模仿。劇中的“小鹿純子”成為一代人的偶像,就連她的扮演者木由美子都驚訝於中國影迷的熱情。她說:“我很感謝中國的觀眾,這部電視劇其實是在中國先火起來的,我現在來到中國,還常常有朋友找我合影留念。”

《血疑》

說起當年的進口電視劇,就不能不提其中的巔峰之作——《血疑》。天真善良的大島幸子,在父親的研究室不幸受到生化輻射,患上血癌,需不斷換血,可是,她的父母和她的血液都不同,唯有她的男朋友相良光夫的血型與她相符,而幸子的特殊AB-RH血型又引出了她的身世之謎,並由此演繹出一幕幕感人肺腑的動人故事。

1984年,《血疑》在中國播出的時候引起過萬人空巷的轟動效應,劇情的發展和人物命運,深深牽動觀眾的心,賺取了中國人很多的眼淚。它的兩位主演——山口百惠與三浦友和,由此走入中國觀眾心中,成為大家眼中的金牌搭檔、金童玉女。 (李熙爽)


分享到:


相關文章: