一位美國父親近日獲知了一個令他備受打擊的真相——他和妻子含辛茹苦撫養了17年的“中國”養子其實是一個韓國人，這可怎麼對得起他們自養子牙牙學語時即開始就請教師教他說中文、自養子8歲起每兩年帶他去一次中國感受祖先文化的苦心？這位父親甚至曾潛心寫了一篇文章，用以介紹“如何教育異國養子學習他們的文化”。
據這位父親介紹：17年前，他和妻子從一對亞裔情侶那領養了一個孩子，但他們對孩子的原生家庭知之甚少，只知道孩子的親生父母年紀太小，不適合養育子女。在此情況下，這位美國父親想當然認為自己的養子是中國人。
美國夫婦給了養子足夠的愛，視如己出，但當養子8個月時，他們突然產生了愧疚，因為他們無法讓養子感受到屬於他真正祖先的文化氛圍。幸運的，這對美國夫婦生活在西海岸，那裡有很多中國人，於是他們決定讓養子接觸中國文化，繼而認識自己的民族和歷史，培養他對故土的熱愛和認同感。
這位父親介紹道：“在接下來的十七年中，我們送他去上中文課程，他在五歲時就能說一口流利的中文普通話和英語，我們給他找了一位來自中國的夫婦做朋友，這對中國夫婦教他文化知識，帶他慶祝傳統的中國節日，每兩週帶他去吃一次中國點心。從他八歲起，我們每兩年帶他去一次中國”。
“我們無意讓養子感受到他和我們有所不同，我們並不是想強迫他接受我們家的‘他人’文化，但我們也不想剝奪他的文化，不想徹底讓他成為一個白人”。
於是，這位幸運的養子在一個充滿愛和關懷的環境下茁壯成長，他即是美國人，同時又熱愛中國並以身為中國人為傲，直至17年後，當這對美國夫婦為他申請大學時，才發現了事情的真相。
美國父親介紹道：“我要為他填寫大學申請表，於是去查閱了收養記錄，突然發現他親生父母的姓氏分別是‘樸’和‘金’”，“天哪，我現在知道，‘樸’和‘金’一般都是韓國人，這就意味著我的兒子不是中國人而是韓國人”，“我知道不是所有的亞裔都是中國人，但我們生長的環境中有很多中國移民，我自然而然以為他是中國人”。
隨後，這位父親在網上搜索了韓國人的照片，發現養子果然與網上的韓國人有著同樣的寬下巴和小眼睛。
這位父親在認識到自己的疏忽後，連說了一串髒話以發洩自己的憤怒，並大喊“我是個白痴”，因為他花了17年時間、投入大量精力和金錢幫助兒子認識和了解中國，最後卻發現兒子是韓國人。
這位父親目前還未將真相告知兒子和妻子，截至目前，他的兒子仍堅信自己是個中國人。
閱讀更多 o染指流年o 的文章
