如果提到京劇，你首先會想到什麼？老套？過時？聽不懂？
先別急著下結論，“知留學”可以用三分鐘時間學會一段高難度京劇唸白，你信不信？
注：唸白，是我國戲曲中一種特有的藝術表現手法。它以一種介於讀與唱之間的音調將語言戲劇化、音樂化，形成戲曲中最能表達人物的內心獨白，體現人物思想的一種手法。
當然，這要得益於專業的京劇藝術家——王珮瑜，人稱“瑜老闆”：
王珮瑜瑜老闆
注：王珮瑜 ，1978年3月4日生於蘇州， 上海京劇院著名京劇餘派（餘叔巖）女演員，2001年畢業於上海市師範大學表演藝術學院，很快就以一出《釣金龜》獲得江蘇省票友大賽第一名。後改學老生。2011年獲得第二十五屆中國戲劇梅花獎。
前天，“知留學”去參加了瑜老闆在浙大開辦的京劇課講座，回來的路上忍不住哼了一路的小調：
這就是“瑜老闆”的神奇魅力，這名在《奇葩大會》《朗讀者》《跨界歌王》等多部綜藝露臉的京劇藝術家，憑藉著她對京劇的喜愛和重新解讀，讓那些年輕人不甚瞭解的京劇，重新變得鮮活了起來。
想和“知留學”一樣學會唱京劇嗎？快看看瑜老闆都教了哪些有意思的“乾貨”。
用京劇唸白讀流行熱詞
京劇唱腔原來是這樣的
京劇中，最講究的就是“唸白”了，瑜老闆在臺上用京劇的方式來演示了我們平時的“大笑”“嘲笑”和“冷笑”在京劇中呈現形式。引得在場的同學們都發出陣陣大笑。
接著畫風一轉，瑜老闆開始用京劇的唸白來讀當下流行的網絡用語，並邀請來“砸場”的藝術學院的小夥子一起加入，現場將學生們提到的“我係渣渣輝””小拳拳捶你胸口”全部翻譯成了京劇腔調。
這還不過癮，最後瑜老闆還帶著大家一起來了一段京劇KTV，將京劇中的經典作品，《趙氏孤兒》一句一句教給在場的學生們，在瑜老闆的帶動下，“知留學”也開始摸索到了京劇唱腔的感覺！
其實，對於在場的一些觀眾來說，有一部分人已經不再是第一次參與這首曲目的合唱了，他們自稱“瑜迷”，跟隨著瑜老闆輾轉在各地，聽了一遍又一遍同樣的內容，但是依舊願意千里迢迢的趕來為瑜老闆捧場。
“知留學”也特地採訪了兩位瑜老闆的瑜迷，瞭解了她們的故事。
“瑜迷”背後的故事：
天南地北趕來，只為聽一場戲
講述人：@喂那個博099
我是從去年11月份迷上瑜老闆的，契機是聽了她的清音會。她和別人說京劇是真的不一樣，通過她我改變了之前對京劇的一些固有看法，可以說是她帶領我們去擁抱了傳統文化。
PS：偷偷告訴大家，這位小姐姐還是瑜老闆微博超級話題的小主持人哦。
講述人：@太陽姐姐
我是在去年8月份因為《跨界歌王》喜歡上瑜老闆的。我從小在天津長大，雖說天津京劇氛圍一直很好，但是我也沒有特別熱愛京劇，某種程度上還帶著一些成見。
其實在我們瑜迷圈子裡，雖然有一部分人是一直都很喜歡京戲，但大部分人還是因為瑜老闆才喜歡上京劇的。
@太陽姐姐 是從天津趕過來的，據她透露，還有很多來自天南地北的“瑜迷”。“我們都聽過好多場啦！”@太陽姐姐和”知留學“說。
偷偷透露一下，兩位小姐姐都在合照的右側哦，大家可以猜猜看！（應兩位瑜迷要求，稿件中她們的名字要用微博名來代替）
看完“瑜迷”們的故事，你們是不是也被他們對傳統文化的熱情打動了？其實，在海外名校裡，像“瑜迷”一樣熱忱保護本國文化的學霸絕不在少數。
跟著“知留學”一起來看看吧！
英國
當人們說起英國，就很難不將它與戲劇、莎士比亞劇作等名詞聯繫在一起。英國是莎士比亞的故鄉，是戲劇的啟蒙地。
而戲劇作為英國的傳統文化，早已紮根在英國土地，其中莎翁戲劇更是影響廣泛。而表演， 從來都不是專業人士的專利。
在英國，表演訓練是從小就培養起來的，也是平時課堂裡隨時在應用的技能。這跟在中國的教育體系有所不同，表演不僅是愛好，而是從小在課堂上培養的技能。可是在高中畢業，上大學的專業選擇上，大家可以選擇是否想要進入專門的戲劇學校學習。
戲劇學校的表演科系選拔嚴苛，競爭十分殘酷。所以很多人也會選擇轉念英語文學專業，跟一般人認為的文學專業不同，其實在英國，大多數的大學都有自己的劇院跟戲劇社團，這其中最著名的恐怕就要數劍橋大學的戲劇社Footlights。
Footlights的大本營——ADC Theater
現如今很多有名的演員都是從劍橋大學的戲劇社開啟自己的演藝生涯的，例如著名的演員Emma Thompson, Stephen Fry, Tilda Swinton, Rachel Weisz、Ian McKellen等人。
“甘道夫”扮演者，伊恩·麥克萊恩，1973年曾在愛丁堡戲劇節上因主演莎士比亞的《李爾王》而獲得傑出表演獎。
而莎翁戲劇更是無數次被學生搬上劇場，劍橋大學在去年甚至還引起了一場“軒然大波”。有媒體就挑刺稱，“英國文學系的學生們在演出莎翁戲劇時，故意關注性暴力，有傷風化。”
但很快就有學者指出，這樣的“敏感警報”會影響學生們的自由創作。
簡簡單單一齣戲，深刻反映出英國高校對莎士比亞戲劇的研究和重視。這樣的傳統文化不僅在英國高校繁榮發展，英國政府也致力於將戲劇發揚光大，並把它變為英國文化的名片之一。
日本
茶道作為日本的傳統文化之一，一直深受廣大日本人民的喜愛。而茶道從來沒有被束之高閣， 不僅走進了平常百姓家，更走進了日本高校。
早稻田大學
注：早稻田大學（Waseda University） 簡稱早大，日本私立名校，也是亞洲最為國際化的大學之一。學校推行廣博教育、注重綜合素質的培養,傳統強勢科目為政治經濟學等文科科學，畢業生在企業中的滿意度常年居日本第一。
位於北九州的早稻田大學研究生院情報生產系統研究科，設立了以海外留學生為中心的茶道社團。社團名為“WASEDA茶道團隊”，共有約30名成員。
社團以外國留學生為主，擁有來自中國、韓國、越南、敘利亞等多個國家的留學生成員。參與其中的學生們好評不斷：“在課堂上，我們努力學習語言。我們也在這裡瞭解了茶道等日本的禮儀和思考方式。”
看完這些名校對本土傳統文化的保護，留學生們有沒有興趣去試一試呢？要知道邁出第一步，才能體會到當地“傳統”的妙處哦~
閱讀更多 知留學 的文章
