我們經常說“我懂了，明白了，知道了”，翻譯成英語，有人說“I get it”，也有人說“I got it”，究竟哪個對？
“I get it”和“I got it”的區別
I get it 和 I got it 都可以表示“我懂了，明白了，知道了”。一般情況下可以互換，但是在不同語境中它們表達的意思也不完全相同。
當你的領導上司交代你一件任務或工作時，你明白該做什麼、怎麼做，說“I got it”，純粹表示“我知道了”！
當你的老師給你講解某一個知識點時，你聽完以後，原來不會的現在都會了，說“I get it”，強調的是“我懂了”。（ps：I get it對理解要求較高。）
需要注意的是：
回答時："I got it" 和 "Got it"都可以，但是不能說"Get it"！
Get it 一般要加上主語，只能說“I get it”。 表示“明白”的其他表達
I see.
I understand.
I know.
I knowwhat you mean.
分享到:
閱讀更多 英語口語微課 的文章
