03.04 碧翠絲公主,在和金融家愛德華多結婚之後,將會得到一個新的頭銜

碧翠絲公主,在和金融家愛德華多結婚之後,將會得到一個新的頭銜

Princess Beatrice will inherit new title after her wedding with financer

碧翠絲公主的頭銜,即將增添一些新的內容。

伊麗莎白女王的這個孫女,將在5月29日,與意大利金融家愛德華多·馬佩利·莫茲(Edoardo Mapelli Mozzi)喜結連理。這場婚禮,除了使她能夠得到一個新郎官和一個繼子之外,這位31歲的皇家人,將從莫茲的家族繼承到兩個新的頭銜,一個是“伯爵夫人”(Contessa),一個是“貴婦人”(Nobile Donna)。而由於愛德華多是亞歷山德羅·馬佩利·莫茲伯爵(Count Alessandro Mapelli Mozzi)的長子,他將繼承這個家族的祖籍。

碧翠絲公主,在和金融家愛德華多結婚之後,將會得到一個新的頭銜

碧翠絲公主即將結婚

白金漢宮發表了一個聲明,證實這一對兒,將在聖詹姆斯宮(James Palace)的皇家教堂,交換誓言。傳統儀式之後,將在白金漢宮的花園裡舉行婚宴。

王宮在這個聲明中披露:“約克公主碧翠絲殿下,與愛德華多·馬佩利·莫茲先生,將於2020年5月29日,星期五,舉行婚禮。他們倆於2019年9月在意大利訂婚。女王陛下恩准,在聖詹姆斯宮的皇家教堂舉行結婚儀式。儀式之後,將在白金漢宮舉辦一個私人婚宴,由女王做東。”

碧翠絲公主,在和金融家愛德華多結婚之後,將會得到一個新的頭銜

將於2020年5月29日,星期五,舉行婚禮

果不其然,皇家選了這樣一個地方舉行婚禮,用意何在,還是一個謎。這座皇家教堂,不僅是現年6歲的喬治王子和1歲的路易王子接受洗禮的地方,從傳統上講,在1840年2月,維多利亞女王和薩克斯-科堡王族的阿爾伯特親王也在此舉行婚禮。

碧翠絲公主,在和金融家愛德華多結婚之後,將會得到一個新的頭銜

尤金妮舉行婚禮後沒有獲得任何新頭銜

碧翠絲的妹妹,尤金妮公主,和傑克·布魯斯班克(Jack Brooksbank),在2018年10月舉行皇室婚禮之後,都沒有獲得任何新的頭銜。不過,這位29歲的皇家人,把自己的名字給調整了一下,叫做“傑克·布魯斯班剋夫人,尤金妮公主”。

女王陛下,大概不會授予這一對鴛鴦(lovebirds,madarin ducks)任何新頭銜,儘管如此,大家都認為“碧翠絲伯爵夫人”的戒指,一定漂亮。

碧翠絲公主,在和金融家愛德華多結婚之後,將會得到一個新的頭銜

女王陛下恩准,在聖詹姆斯宮的皇家教堂舉行結婚儀式


分享到:


相關文章: