02.27 紀伯倫《你的兒女其實不是你的》:父母子女,終有告別

沒有什麼比文字更能讓你走進世俗,也沒有什麼比文字更讓你遠離塵囂。

矛盾的世界裡,願我們都隨性隨心活得自然而灑脫,喜歡我,歡迎點擊右上方“關注”,與我一起感悟人生喜樂。


01

紀·哈·紀伯倫是黎巴嫩作家、詩人、畫家,是阿拉伯文學的主要奠基人,他是黎巴嫩文壇的驕子,他的著作有很多,如果你想要了解親子關係的相處之道,那麼你就不得不去讀一讀紀伯倫所著的《你的兒女其實不是你的》。

紀伯倫《你的兒女其實不是你的》:父母子女,終有告別

他的原文被翻譯之後是這樣的:

你的兒女,

其實不是你的兒女。

他們是生命對於自身渴望而誕生的孩子。

他們藉助你來到這世界,

卻非因你而來,

他們在你身旁,

卻並不屬於你。

你可以給予他們的是你的愛,

卻不是你的想法,

因為他們有自己的思想。

你可以庇護的是他們的身體,

卻不是他們的靈魂,

因為他們的靈魂屬於明天,

屬於你做夢也無法到達的明天,

你可以拼盡全力,

變得像他們一樣,

卻不要讓他們變得和你一樣,

因為生命不會後退,

也不在過去停留。

你是弓,

兒女是從你那裡射出的箭。

弓箭手望著未來之路上的箭靶,

他用盡力氣將你拉開,

使他的箭射得又快又遠。

懷著快樂的心情,

在弓箭手的手中彎曲吧,

因為他愛一路飛翔的箭,

也愛無比穩定的弓。

02

這繁雜世界,所有的愛都是以相聚為目的,而只有父母對於子女的愛是以分離為目的。

父母子女,終有告別,放手,才是父母子女幸福的秘籍。就正如紀伯倫所說的

:他們只是生命對於自身渴望而誕生的孩子,他們藉助你來到這世界,卻非因你而來,他們在你身旁,卻並不屬於你,你可以給予他們的是你的愛,卻不是你的想法。

父母天生對孩子就有一種強大的保護欲,很多的父母認為孩子就必須接受父母的保護、父母的想法,因為父母生了你,所以你必須成為父母在這個世界上最為親近的人。

紀伯倫《你的兒女其實不是你的》:父母子女,終有告別

你的親密關係裡就只能容許你的母親或者父親,當你在成家立業的時候,當你對另外一個人關心備至的時候,所謂的婆媳關係,家庭矛盾就成為了你幸福生活的阻礙。

放手,才是父母對於孩子最好的愛。

讓孩子們擁有他們自己的思想,自己的生活,讓他們去愛、去感受,讓他們去為自己的想法而活,不強求於將自己的想法附加在孩子們的身上,這就是父母對於孩子最好的愛。

03

每一個年輕的生命都渴望自由,每一個年輕的生命都渴望突破,但是自私才是人類的本性,由人性的自私所衍生出來的控制慾,讓很多的父母將孩子牢牢地控制在自己的世界裡,他們不允許孩子去探求,他們不允許孩子去冒險,他們扼殺了孩子們的好奇心,卻還在冠冕堂皇地說自己在為孩子考慮。

所以,不要因為你是孩子們的生養父母,就去限制孩子們的所作所為,就正如紀伯倫所說的:他們藉助你來到這個世界,卻非因你而來,

他們既然來到了這個世界,自然有他們的活法,他們的人生。

放手和自由,是身為父母對孩子最好的禮物。

紀伯倫《你的兒女其實不是你的》:父母子女,終有告別

不要因為愛的名字而綁架孩子。

在我們的日常生活中,我們經常可以聽到當父母與孩子的意見發生分歧的時候,父母總是會說:

“你長大了,你翅膀硬了,所以你現在對我如何如何的不好了?你以前不是這樣的?”

父母子女一場,人生之中自有分別,不是你的孩子長大了,而是因為他們有獨立的思想了,他們接受的事物本就比你先進,他們擁有的生活自然也與你不同。

生為父母,我們只是他們的“加油器”和“鼓勵站”,父母培育孩子們成才,只是因為可以讓孩子們擁有自主選擇的權利,讓他們可以過他們自己所想要過的人生,讓他們不必為生活而煩憂,卻依舊生活的簡單而順遂。

04

在2014年3月,一本叫做《會做飯的孩子走到哪裡都能活下去》的書,讓全世界無數人為之感動而落淚。

這本書主要講的是媽媽千惠在阿花剛滿五歲的那一年就因病離開了人世,阿花還太小,很多的道理她自然是不懂的,於是,這位母親並沒有像很多的父母一樣,在離開孩子的時候,給孩子講很多的道理,她只是用心的陪伴著阿花,並且教會了阿花這個世界上最了不起的本領“做飯”。

紀伯倫《你的兒女其實不是你的》:父母子女,終有告別

千惠對自己的女兒阿花說道:“阿花,做飯這件事與生活息息相關,我要教你如何拿菜刀,如何做家務,學習可以放在第二位,只要身體健康,能夠自食其力,將來無論走到哪裡,做什麼,你都能活下去?”

這就是一個臨終母親對女兒所有的期望,不求女兒可以成為一個多麼出類拔萃的人,她只希望她的女兒有活下去的能力,只要孩子會做飯,能夠解決吃的問題,那麼對於女兒來說,不論她以後走到人生中的哪一個逆境中,她都是能夠活下去的。

05

我們現實的生活中,並沒有遇到這麼悲慘的情況,所以對於父母而言,父母應該做到放手,接受孩子們自己選擇的生活方式,尊重他們,看著孩子們越飛越遠,祝福他們,因為他們在一直努力地在尋找著屬於他們自己的世界與生活。

即便是父母和子女,也不應該道德綁架,做到適當地剛剛好,做到放手,才是父母子女最為幸福的秘籍。


End-

嗨!我是雪姐,願你在我的文字中終有獲得!想了解更多精彩內容,快來關注雪姐說情


分享到:


相關文章: