潮汕方言歇後語


潮汕方言,即潮汕話,屬漢語方言八大語系之一的閩南語系。是我國九大語系之一,被稱為‘古漢語的活化石’,也是現今全國最古遠、最特殊的方言。古樸典雅,詞彙豐富,語法特殊,語言生動又富幽默感,與其他語言很大區別,潮汕話有著濃厚的地方特色,同字不同義又多音多意的特色,有著即儒雅又粗俗的風格。我們平時的詩韻、小品相聲、謎語俗語都離不開它,我們平時生活中經常說的口頭禪,你瞭解多少呢,京日小科就甲寧擔擔平時經常用到的潮汕俗語。


潮汕方言歇後語


潮汕歇後語


青夜學手電:各人各人善

六月大菜:假有心

竹葉包沙母:假壯(粽)

和尚摸頭:無發

青夜看鏡:無望

阿媽生走仔——生姑

大炮拍麻雀——騙伊驚

乞食過街——行李多

乞食婆想食筍果——唔自量

無好家神——通外鬼

無事洗 茶 渣——假力

廳堂吊草蓆——唔是畫(話)

電燈泡——唔通氣

日出露水——耐唔久

水流破布——拖拖拉拉

牛鼻堵賊手——牽了就行

心肝頭迭水晶——涼涼

六月大菜——假有心

六月薄殼——假大頭

頭殼生瘤——額外負擔

師公遇著鬼——無法

火燒豬頭——熟面熟面

貓鼠心肝——欲食又欲搬

竹槌炸臘-----硬過鐵

公婆拜蟹——腳手多

貓鼠拖葫蘆——大半在後

貓鼠見著狗——不會走

老婆跋落溪——妻(悽)涼

貓鼠鍥書——咬文嚼字

貓鼠鍥舊書——食老本

牛仔出世——著跪

別人草果別人糖——空殼人情

狗母蛇——假龍

秀才讀弦詩——工工五六

青盲照手電——各人各人善

菜頭面——括無血

肚痛食酵果——倒好

店鋪木蝨——食客

蝨母跋落塗——無食兼勒路

尿缸照人影——臭像

沙蜢猛咬著尾——食膠己(自己)

東司頭攝影——臭像

雷公扣疙瘡——靂鬥

閻羅王跋落殿——笑死鬼

床底下破柴——撞板

爐底炭——塊塊亙(透)

蛤蟆墊床腳——假硬(醜)

鬼仔升城隍——小人得志

食飽飯買包——無切要

假齒——食軟唔食硬

歪嘴和尚——念無一句正經

和尚擎雨遮——無發(法)無天

啤酒樽啤酒貢來賣——假瀟灑

棺材底貓鼠一一除死人

貓鼠咬貓上竹篙一一街市臘無

北人畝一一看困肚

腳倉朝南一一北浪

元宵燈籠 一一 一肚火

青夜望天一一張神張鬼

三腳椅仔一一唔知敗

借人畝仔一一 唔過夜

七分錢二人分一一唔三唔四

兄獨目弟缺嘴一一大無好樣細無好相

半路上留客人一一嘴上熱情

閻羅王請人一一鬼正敢食

青夜掠魚一一散摸

胡來打扮一一 也是貓

胡來邁笑貓一一腳倉平平饒

老爺傢伙一一柴浪

二人行棋一一想看

西公和尚一一唔同道

老婆個阿兄一一(妻)痴哥

老爺個仔一一生成(神)

親家姆一一見年見年老

貓鼠罰落米缸一一倒好

醫生開棺材鋪一一死活愛死

爐底碳---塊塊透



分享到:


相關文章: