1937年12月13日，20餘萬日軍兵分三路圍攻南京，南京15萬守軍堅持了一個星期後奉命撤退，日軍從中華門攻入南京城中，進行了長達6個星期的慘無人道的屠殺，史稱南京大屠殺。在大屠殺中，有一對頑強的小姐妹，她們在日寇的殘忍中堅強求生，最後奇蹟般地活了下來。
她們就是夏淑琴、夏淑芸姐妹。
日軍攻入南京
1929年5月，夏淑琴出生在南京，夏家祖輩生活在南京城中，屬於地道的老南京人。1937年12月13日，南京淪陷時，夏淑琴一家租住在城南新路口5號一哈姓房主的房屋裡。當時全家共有9口人，外祖父聶佐成（70歲）、外祖母聶周氏（70多歲）、父親夏庭恩（40多歲）、母親夏聶氏（30多歲）、大姐夏淑芳（16歲）、二姐夏淑蘭（14歲）、大妹妹夏淑芸（4歲）、小妹妹夏淑芬（1歲），夏淑琴排行老三當年才8歲。
12月13日上午，一隊日本兵約有30來人竄到了夏家租住的房門前，鬼子兵用步槍托猛砸大門，哈姓房東剛剛打開大門，還沒來得及問日軍找誰，日本兵就用左輪手槍一槍將哈姓房東打死了。夏淑琴的父親夏庭恩見到這個情形，立刻跪下懇求日軍不要再殺害其他人，房子裡的東西可以讓日軍隨便拿走。日本兵非但不領情，還開槍打死了爸爸夏庭恩。
日軍佔領光華門
夏淑琴的母親聶周氏看到父親被殺，嚇得趕緊抱起1歲的小妹妹躲到一張桌子底下去，日本兵衝進屋裡後從桌子底下將她拖了出來，日本兵從聶周氏的手中奪過小妹妹，將她刺死在地板上，接著日本兵就扒光了聶周氏的衣服，幾個日本兵對她進行了輪番施暴，然後用刺刀將她殺死。
母親死後，日本兵闖進了隔壁房間，那裡有夏淑琴的外祖父、外祖母和她的兩個姐姐，日本兵撲向兩個姐姐，外祖父和祖母拼死保護姐姐，均被日軍用刺刀殺害，日本兵撕掉兩個姐姐的衣服，對她們進行了輪番施暴，最後又被日本兵用刺刀殺害。
日軍掃蕩民居
日軍施暴時，8歲的夏淑琴躲在床上的被子裡，由於恐懼嚇得大哭。日本兵發現了夏淑琴，用刺刀在她的背後連刺了三刀，當時夏淑琴痛得昏死過去，不省人事。不知過了多久，夏淑琴被4歲的小妹妹的哭聲驚醒，看到周圍全是親人的屍體，夏淑琴和妹妹夏淑芸哭著到處找媽媽，但最後她們發現外祖父母、父母和姐姐們都已經死了，一家9口就只剩下了她們二人。
天黑之後，夏淑芸姐妹二人到處找吃的東西，幸好母親在死前存放了不少炒米、鍋巴，夏淑芸姐妹就靠著這些炒米和鍋巴守著父母親人的屍體一同生活了14天。第15天，美國傳教士約翰·馬吉聞訊前來搭救，這才將夏淑琴姐妹救走。
夏淑琴一家
約翰·馬吉看到夏淑琴一家的遭遇後深感痛心，對日寇的殘忍表示憤怒。他用攝影機拍下了夏家當時的慘狀，將其命名為4號影片作為日軍在南京大屠殺中的直接罪證。在約翰·馬吉給影片配的解說詞中，他這樣寫道：
12月13日，約有30個日本兵出現在門東新路5號房子前想入內。姓哈的房主人剛剛打開門，就立即被左輪手槍打死。一位姓夏的先生在哈死後，跪在士兵面前，懇求不要殺害其他居民，但他也遭到同樣的命運。
夏淑琴一家的遺體
哈太太質問日本士兵為何要殺她的丈夫，也同樣被槍殺。先前抱著1歲嬰兒的夏太太逃到客廳的一張桌子底下躲起來，被日本兵從桌子底下拖了出來，她的孩子被刺刀刺死，她被日軍施暴並被殺害。後來幾個日本兵走進隔壁房間，那裡有夏太太的76歲父親和74歲母親及16歲和14歲的兩個女兒。
他們要強暴兩個女孩時，祖母試圖保護他們，立刻就被左輪手槍打死。祖父去扶祖母，也被殺害。他們撕下兩個女孩的衣服，對她們進行了輪番施暴。後來大女孩被匕首刺死，小女孩也被刺死。後來，日本兵又刺傷了躲在房間裡的夏太太的另外一個七八歲的女兒。
夏淑琴老人
最後，日本兵還殺死了房子裡房東哈先生的四歲和兩歲的兩個孩子，四歲孩子被刺刀刺死，兩歲孩子被軍刀劈砍頭部而死。那個七八歲的小女孩受傷後爬進隔壁房間，那裡躺著她母親的屍體，她在那裡同她受傷的4歲妹妹呆了14天。
在當天日軍的暴行中，一共殺害了11人，夏淑琴一家7口和房東一家4口，最大的74歲，年齡最小的才1歲。日軍的暴行令人髮指，日軍的殘忍行徑令人唾棄。
張純如採訪夏淑琴老人
南京大屠殺元兇谷壽夫被槍斃時，夏淑琴親自到現場觀看，目睹谷壽夫被槍斃，夏淑琴老人的心中卻依然不能平靜。
如今依然健在的夏淑琴老人成為了南京大屠殺的見證人，她用自己的親身經歷見證了日軍在南京的暴行，並敬告後人要不忘歷史，不忘恥辱；珍惜和平，自強不息。
兒孫滿堂的夏淑琴老人一家
【稗史候說：南京大屠殺82週年祭系列文章 二·大屠殺中的小姐妹】
閱讀更多 稗史候說 的文章
