眾所周知，普通話（Standard Mandarin）是已經具備了法律地位的中國通用語言。
可由於地域語言習慣差異等因素，中國不同地區的普通話也是“形態各異”。
尤其是長時間生活在粵語和英語環境中的香港人，日常說普通話除了不太順溜還會有點燙嘴，成了普通話界裡的一股清流。
魯迅先生就曾說過：天不怕地不怕，就怕香港人說普通話。
香港人說普通話到底有多可（hao）怕（wan）？
香港藝人到內地發展，第一難關就是說普通話。
前段時間，張晉就一邊吃火鍋一邊用重慶話吐槽“天不怕地不怕，鬥怕（就怕）蔡少芬說普通話”，說完後他自己都忍俊不禁。
面對老公的吐槽，蔡少芬在微博上霸氣回應：“看來有人命不久巳”，並配上憤怒的表情包。
就連回應，她也把“命不久矣”，寫成“命不久巳”，笑翻了大片網友。
蔡少芬的“港普”有多難聽懂？網友們調侃說，聽娘娘說普通話就像是做港普聽力十級測試。
在拍《甄嬛傳》時，導演就曾在節目中吐槽她的普通話：“一個詞兒也聽不懂。”
就連跟蔡少芬有多場對手戲的“皇上”陳建斌也吐槽：“蔡少芬說臺詞，導演就在旁邊拿著個劇本一邊看，因為完全聽不懂。”
還記得那段經典詞嗎，“臣妾做不到啊！”這也是蔡少芬用粵語的調調來講的，好在感情很到位。
有人問張晉：為什麼不教娘娘說普通話？
張晉回應，之所以不去教，就是覺得這樣講話很有意思。
多有意思呢？一些港星只要他們一說普通話，就讓人忍不住想笑，簡直有毒。
蔡少芬算是“港普”的後起之秀，比如我們熟悉的渣渣輝、骨天咯、陳咬春……他們才是港普的前輩。
“大紮好，我係骨天ló，我係陳咬春，我係渣渣輝”，某遊戲代言人的自我介紹，你一定不會陌生吧。
張家輝萬萬沒想到，自己會因為一口港，達到了影帝之外了的事業新“巔峰”。
“渣渣輝”之後，他早年採訪周杰倫的一個老視頻被網友翻出來，一起來感受一下張家輝說普通話到底有多難。
張家輝：周董……你……我們……
周杰倫：確認過眼神，你還是說廣東話吧！
除了張家輝，古天樂也是神級港普的代表。這位縱橫影壇幾十年的勞模，作品越來越多了，可普通話還是沒有進步。
早年古天樂代言輪胎拍了一支廣告，由此留下了一段神級港普：“幾要幻想新胎髮的杰倫稜胎”，“想傑稜，孿胎稜……
其實，古天樂真正的臺詞是：“只要換上新開發的節能輪胎”，“想節能，輪胎能”。
有次古天樂參加車展，主持人問他：你現在看到這臺車有什麼感想？”
古天樂：“我現在就想炸死（駕駛）它。”
求此刻汽車廠商的心理陰影面積，哈哈哈哈哈哈……
還有很多像蔡少芬、張家輝和古天樂這樣的港星，本來氣場強大，但只要說起普通話，味道就都全變了，一開口自帶喜感。
前幾天，這些港星還因為“燙嘴”的普通話，集體上了熱搜，看完視頻笑出了眼淚。
“渣渣輝”走紅網絡之後，有次張家輝接受媒體採訪，談到對於“渣渣輝”這個梗是什麼感受時，他回應又可愛又搞笑。
張家輝：“大家好，我係……誒，算了吧，我係要縮什麼啊。我就一級不縮，一級不縮，你們縮的很開心，我揍不縮了。我雞道傑哥事情已經發生了，所以我揍不縮了。”
站在旁邊的劉青雲此刻已經笑得不行。張家輝又接著說：“我覺得大家其實應該要原諒我們說的不好，因為其實我們都很努力了。”
就像張家輝說的，其實他真的已經很努力了，可還是說不好。
陳奕迅當年剛出道到臺灣發展的時候，為了發國語專輯，就曾把自己關在宿舍裡，天天練普通話發音，終於功夫不負有心人。
那麼，為啥香港人學普通話就這麼困難呢？
大家都知道，香港的官方用語是英語和粵語，日常大家使用的大多是粵語。
普通話在發音、句子結構及語法上和粵語有較大區別，香港人講普通話難主要體現在聲母的發音上，比如zh，ch，sh，因為在粵語裡找不到相對應的音調。
另外，平翹舌和捲舌音、舌面音、兒化音、前後鼻音的變化等等，很多香港人常常搞不清。蔡少芬就曾委屈表示：人家聽懂就行了嘛，為什麼每個捲舌音都必須捲舌。
而且，粵語和普通話發聲時，嘴部的肌肉運動是不同的。從小講粵語和英語長大的香港人，自然很難去改變長期以來的發聲習慣。
綜上，口音獨一無二的“港式普通話”就這麼來了。
於是乎，我們才聽到了那些港星的爆笑普通話：這個—傑哥，知道—雞道，住手—鋸手，其實—奇襲，寵你—捅你，秦始皇—唇齒皇，吃飯—吸飯，駕駛—炸死……
不只是港星，很多香港人的港普也是一脈相承，不信來看看這個幾個段子：
我朋友開車載我，問我有沒有聽過林宥嘉的《沉船》，我說沒聽說過，然後他放給我聽我才發現是《成全》哈哈哈哈哈……
香港的導遊講接下來要去的餐廳機洗蛋糕很有名，我一直以為她將雞屎蛋糕，到了之後發現是芝士蛋糕……
我媽媽要煲芋頭糖水，讓我去便利店買兩瓶鴨子汁回來。我：？？？後來才知道是椰子汁……
當然啦，並不只有香港人的普通話帶有方言口音，比如湖南、廣西、四川和福建等南方地區，說普通話難免都會受到地方語言的影響，從而形成五花八門的“地域性普通話”。
舉個經典的例子：
甲：我老家的省份是H開頭的，你猜？
乙：河南？
甲：不對。
乙：黑龍江？
甲：也不對。
乙：那是哪？
甲：湖建
今天，隨著時間的推移，香港與內地的聯繫越來越緊密，普通話在香港的應用更加廣泛，越來越多的香港人在學習普通話的路上越走越遠。
所以近年來，香港人的普通話水平已經有了大大的提升，雖然還存在發音不準的問題，但完全不影響交流。
如果你身邊有香港的朋友，請一定要好好珍惜，讓他“嗨嗨森森”說上一段燙嘴可愛、包治百病的港式普通話吧。
閱讀更多 紅色小酒館 的文章
