很多同學遇到的第一個困難大多都是APS吧？這可以說是留學的第一步。今天我來帶大家一起解讀一下APS，即德國駐華使館文化處留德人員審核部，簡稱審核部APS。是由德國駐華使館文化處和德國學術交流中心（簡稱DAAD）在北京共同合作成立的服務機構。證書是德國高校錄取中國學生的前提條件之一。
關於材料準備
1. 大學開出的錄取花名冊、在讀證明和成績單，必須由大學教務處、檔案室或學籍管理辦公室等校級部門蓋章，退一步也只能是校級下屬一級機構，系章無效。按照目前審核部材料要求，儘量去開具中英文對照的密封材料，以保證翻譯的準確性。如確認學校不能出具密封件，可去公證處辦理英語翻譯公證件。請大家遞交審核材料之前務必檢查材料的翻譯，避免出錯。
2. 所謂公證需要由國家依法設立的公證處進行翻譯和公證，同學一般可在戶口所在地或材料開出地的公證處辦理。一般學校官方的翻譯（有學校章）公證處可以認可，同學只需在公證處做“公證件”即可，不需要委託公證處重新翻譯。如果是自己翻譯的內容沒有學校等機構的章，公證處往往不認可，需要重新在公證處翻譯。關於費用和辦理公證所需材料，同學們可以詳詢各大公證處。
3. 如果選擇英語審核，則不需提交德語學時證明，可以提交雅思、託福、CET4、CET6等輔助說明英語水平。如果以上材料都沒有，註冊時直接選擇“College English”即可，一般大學成績單都會體現英語成績，沒有單獨的英語成績證明也問題不大。如果選擇德語審核，就要根據實際情況提交相應的德語學時或水平證明，建議600-800學時，以證明你有足夠的能力應付德審。如果選擇英德雙語審核，也需提交德語學時證明，一般自我介紹等簽證問題選擇用德語，專業問題用英語作答。如果德語是找家教或者自學的，可以寫一個聲明，說明自己所自學的大概德語學時，家教老師簽字或者個人簽字。
4. 註冊審核時間與遞審時間沒有嚴格要求，但儘量在準備遞審核一週內給審核部匯款，方便審核部財務對賬。
5. 護照不是遞審的必要材料，但有時間也可以辦理了，免得到申請學校、辦理簽證需要的時候現辦，比較被動，甚至影響申請學校或簽證辦理。
6. 註冊時留的電話，2為本人，1為座機或親友，所有人都是這樣，不需擔心。現在審核部已經取消了電話通知，因此預留的郵箱就變得格外重要。請同學們務必注意查收郵箱，每次系統的狀態變更均會收到郵件提示，如果有補材料、通知審核時間的消息，均可通過郵箱收到提醒，需登錄系統進行查看。
7. 審核部前臺接待時間是每週一到週四09:00-12:00。去之前也要查詢一下審核部網站，有些節假日審核部的放假時間跟一般國內機構不同，還需要多多留意。
關於審核過程
1. 可以選擇英語審核、德語審核或英德混審，在審核前審核語言是可以更改的。建議不要貿然選擇德審，畢竟德語只學了幾個月到一兩年，英語畢竟學了10年，已經培養出或多或少的語感，何況英語的專業詞彙也比德語好找許多、精準許多。德語專業的學生只可用德語審核。建議提前2-3個月開始按照課表梳理所學內容，最後進行審核模擬。同學們要知道，審核是一個面試，而不是一場考試，同學們要注意考試時的心態，自信又不失謙卑，給審核官留個好印象是通過審核的“秘籍”之一。
2. 目前審核號碼模式為8XXXX/19，19代表2019年。一般不同專業的審核進度會不同，大家可以關注下目前審核的審核號，用自己的審核號減去目前審核的號碼，可大概估計還有多少人等待審核，按照每天審核一審人數20人計算，除以20，就可以大致估計還有多少天可以排到。一般在一個月到N個月不等，機械、電子等理工強勢專業會偏慢，冷門專業會相對快些。
3. 審核分為
筆試和麵試，筆試的教室內有紙可以作答，也有筆，同學可以攜帶自己習慣的筆進去作答，其餘電子產品一律無法帶入筆試教室，請注意存包。務必要注意，手機等一定要關機，否則鬧鈴響了也會按作弊處理。設計類的同學可以攜帶些鉛筆用於畫圖，也可以攜帶作品集，但務必要徵求審核部老師的同意再帶入教室。5. 一般一天內會上下午分別有10-15人審核，有人被通知的審核時間都是上午8：00，下午13：00。不管你是第一個審核還是最後一個審核，都要按照通知的審核時間到達審核部等候。一般下午持續到四五點左右，當日離京的同學注意給去火車站或機場預留足夠的時間。
6. 審核部位於亮馬河附近的DRC外交辦公樓。點擊此鏈接查看審核部地址及親測線路圖。
關於審核結果
1. 審核當天同學們需要選擇審核證書自取或者郵寄。如果自取，則需要填寫一個白信封。如果審核順利通過，隔天則可在前臺自取證書，無需預約。如果選擇郵寄，則需填寫
順豐快遞單，北京市內一般1-2天就能收到。如果不幸未能通過審核，只可通過官網查詢的具體原因，一般有三種：語言原因、專業原因、語言和專業原因。 2. 一審如果沒有通過，從審核當天算起三個月後可以遞交二審申請。目前二審和三審的費用是2500元，因此建議同學們謹慎對待一審，不然如果一審沒能通過，金錢受損失精神還要受折磨……
3. 如果審核通過時還尚未畢業，畢業後拿到畢業證學位證和完整成績單需要重新公證後提交審核部，進行補審。需補交500元補審費用，無須重新面試。審核部會集中在每年8、9月下發補審證書（因為教育部網站8月才會登入新的畢業生信息，審核部需要確認核對你真的已經畢業），這時你會收到新的10張證書。
4. 同學們拿到審核證書，注意核對個人信息、學校、專業等，注意看一下每一頁審核證書下方審核官是否有簽字，是否有蓋章。
5. 通過審核的結果分為兩部分，一為“德國平均分”，為5分制，顯示的是大學階段獲得的成績，一般211大學計算第一學期成績，非211大學計算前三學期成績，已畢業學生計算全部學期成績。成績算法為
“巴伐利亞算法”。6. 目前審核部已經不再進行審核證書的加做，因此每位學員最多隻會獲得在讀狀態的10張審核證書和補審後的10張補審證書。因此建議同學們謹慎使用！不要隨意確定要申請的學校，以免浪費。審核證書用光則無法再進行學校的申請！很重要哦！
閱讀更多 博雅國際教育 的文章
關鍵字: 簽證 原汁原味的德系SUV 校級
