長假宅在家，重溫懷舊片。一轉眼，1995年的賀歲片《大話西遊》 已經過去25週年了。
《大話西遊》的經典地位可不是從上映的1995年開始的——當年，因為它“又吵又鬧”又極大顛覆經典名著，放映沒幾天就被迫下片了，這對當年票房靈藥的周星星來說真是個巨大的打擊。但後來來了個180°空中托馬斯全旋大反轉，《大話西遊》從1997年開始被【水木年華】論壇翻出來搞笑對白一遍遍傳開來，全民無不“大話”，更因此成就了大陸作家今何在的那部網紅同人小說《悟空傳》。
片名也鬧大乾坤
章回小說、西方名著神話，全往上招呼
被簡稱“大話西遊”的系列電影其實在當年分了上下兩集上映——分別在1995年1月21日和2月4日在內地和香港同步上映，上集87分鐘，下集95分鐘，兩集一塊看一共仨小時，懷舊歡樂多！
《大話西遊》是內地片名，它在香港上映時的片名還是《西遊記之xxx》
內地上映時名為《大話西遊之月光寶盒》和《大話西遊之大聖娶親》，電審制度不允許經典名著被改編得“體無完膚”，只能被冠以“大話”之說，而“月光寶盒”和“大聖娶親”直白點明上下兩集不同的主題；但在香港上映時，片名為《西遊記第一佰零一回之月光寶盒》和《西遊記大結局之仙履奇緣》，港人改編名著的傳統由來已久，要看你改得是不是高超，創意是不是夠新穎，上集片名中的“第一百零一回”有章回小說氣質，下集名為“仙履奇緣”（當年內地上映的真人童話電影《水晶鞋與玫瑰花》的港名是《仙履奇緣》）有了一種中西童話×神話“你中有我，我中有你”的妙趣感。
1976年的真人童話電影，內地直譯《水晶鞋與玫瑰花》，港名《仙履奇緣》
其實它的英文名更有大乾坤：上集是A Chinese Odyssey，下集就帶上後綴直接叫A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella，這樣的方式更容易讓歪果仁理解——中國版奧德賽，以及奧德賽與灰姑娘的故事，足夠簡潔直給了吧？巧的是，導演劉鎮偉的另一部賀歲片《天下無雙》英文名叫Chinese Odyssey 2002——跟奧德賽幹上了！這是葡萄成心的吧？
劉鎮偉不僅是西遊記的迷弟，更是奧德賽的鋼鐵粉兒
仙女、妖女一勺燴
星女郎這稱呼可不是白給的
《大話西遊》的星女郎可是沒少給，而且無論人設是女妖精還是女神仙，都是各個生猛鮮活，她們跟星爺之間，猶如片中她們與至尊寶之間剪不斷理還亂的瓜葛一樣，耐人尋味——至於戲外那點八卦情事閣主暫且擱下不提，只說他們之間的電影八卦已足夠有料了。
- 莫文蔚 as 白晶晶
這可是Karen莫文蔚第一次演這麼重戲碼的電影，之前她都是在客串不起眼到幾乎沒有存在感的小龍套角色（《忠義群英》《飛虎精英之人間有情》《廣東五虎之鐵拳無敵孫中山》《清官難審》）。
閣主最愛這段戲碼，這麼性情中人的白晶晶可真是活在當下的現代女子
白晶晶是不是有種高娃老師青春版的既視感？
話說當年，閣主真覺得她長得怪怪的，還總有種斯琴高娃青春版的直視感。但不得不承認，演妖精可以陰狠、演激情戲可以完全豁出去的Karen的確搶戲到爆，閣主愛白晶晶多過紫霞是真的！
原來白晶晶妖>美
後來《大話西遊3》的白晶晶只剩美了
後來Karen跟星爺主演《回魂夜》，最後這幕白晶晶變身美豔唐僧有木有
- 藍潔瑛 as 春三十娘
其實在《大話西遊》之前，藍姑就是“星女郎”了——在1993年《唐伯虎點秋香》演唐伯虎七個老婆之大婆，兇悍、刁蠻且嗜賭成性。
藍潔瑛在《唐伯虎點秋香》演唐伯虎兇悍的大老婆，帶著其他七個老婆開麻局，以及集體上吊威脅
《大話西遊》一出場的春三十娘之驚豔也是有目共睹的，“春三十娘”的名字也算是編劇技安向黑澤明致敬——黑澤明有名作《椿三十郎》。
春三十娘之絕豔、陰狠與鬼馬
黑澤明版《椿三十郎》
森田芳光翻拍新版《椿十三郎》
- 朱茵 as 紫霞仙子
朱茵的盤絲大仙霸道，青霞仙子陰險且有情有義，紫霞仙子就只剩傻天真了。
下凡之肆意妄為
盤絲大仙之霸道
軟妹子之遐想
恨嫁之甜蜜蜜
被灌入紫霞身體裡的豬八戒也是夠呆萌噠
你相信這個有著紫霞靈魂的豬八戒，也是朱茵親自演的嗎？
其實，朱茵和星仔結緣於1992年的《逃學威龍2》，只不過那時候她還是新人，還沒辦法跟星仔御用女主張敏媲美。
紫霞與至尊寶的前緣，其實從《逃學威龍2》就開始了
PS，紫霞配音是TVB資深配音王蕙君，幾乎是林青霞所有港片中的御用配音。
- 蔡少芬 as 小甜甜
在牛魔王面前是威嚴的牛夫人鐵扇公主，在至尊寶面前是矯情的小甜甜。
在牛魔王面前她是威嚴的鐵扇公主
在至尊寶面前就變成嬌嗔小甜甜
蔡少芬其實也是一名被忽略的星女郎，在同年的《九品芝麻官》裡就演過一名搖擺不定的青樓名妓。
這麼賢良淑德的青樓女子你見過嗎？
- 吳鈺瑾 as 牛香香
真實身份是牛魔王的妹子牛香香，被移魂大法轉換身份後，是重情義的青霞仙子。PS，據說那個說話不動嘴、還想殺了羅裡吧嗦的唐僧的觀音大士也是吳鈺瑾臨時加演的（還有一說是群演叫鄧潔）。
內地女星吳鈺瑾演的牛香香在一眾港女堆兒裡毫無違和感，甚至很出色
現代裝吳鈺瑾
疑似吳鈺瑾演觀音
其實吳鈺瑾也曾星爺在《唐伯虎點秋香》 裡演了七老婆之一——吳鈺瑾和演哥哥牛魔王的陸樹銘（87版央視《三國演義》關雲長）同為西安電影製片廠的演員，之前演過《寡婦村》。但《大話西遊》後一直在很多不知名電視劇裡演個女5678號。
吳鈺瑾是《唐伯虎點秋香》的唐伯虎七老婆之一（右二），中為藍潔瑛
這牛魔王看不見真臉
其實他是《三國》關公
- 江約誠 as 瞎子
他是個另類的“星女郎”，瞎子（三當家，港版名為“盲炳”）愛幫主是明擺著的事兒。這個江約誠不僅是瞎子和沙僧，還要在導演扮葡萄時候幫忙當導演。
另類星女是這樣式兒的，弱受、猥瑣、炭黑、謝頂、鬍鬚……
後來，他還演過李連杰主演的《冒險王》的大反派。其次，他是個幕後大彩蛋，他一直是王家衛+徐克的班底（副導演兼助理導演，負責技術），《阿飛正傳》《墮落天使》《花樣年華》《黑金》《黑俠2》幕後名單上，都能看到他的名字。
《冒險王》裡，瞎子變成大反派
PS，瞎子的國語配音是《大話西遊》最津津樂道的亮點之一，配音同為TVB資深配音員蘇柏麗，幾乎所有港片中的張曼玉御用配音。
幕後彩蛋全在這兒了
《西遊伏妖篇》的【乖乖】就是【一生所愛】
都25年了，《大話西遊》幕後彩蛋也是太多太多說不完、說不清，以及都成了傳說了！
- 劉鎮偉 | 吃定老本終不悔
葡萄真該好好反省反省了，真打算吃定老本不後悔嗎？當年那點子靈光乍現、那點子搞笑創意都哪兒去了？那會兒他真是分身乏術的大紅人，大明星、大導演都好愛他。
沒當年的葡萄，也就沒《大話西遊》
那會兒他導演用真名劉鎮偉，編劇用花名“技安 ”（這名兒還是損友王家衛給起的，源自倆人都愛的日漫《哆啦A夢》）。有時他連導演都用假名，給劉德華拍《91神鵰俠侶》《92神鵰之痴心情長劍》《天與地》，幫梁朝偉拍《超時空要愛》時叫黎大煒，還幫王家衛監製《東邪西毒》並套拍了《東成西就》，幫元奎編劇了《方世玉》《馬永貞》《夕陽天使》等名作，他編導的其他名作還有《92黑玫瑰對黑玫瑰》《都市情緣》《花旗少林》《無限復活》，他才是最早玩“穿越”、玩“搞基”的大神。
穿越搞基版“大話三國”
百合戀的《夕陽天使》
葡萄的“西遊情結”跟星爺一樣，別忘了後來那部《情癲大聖》和後來的《大話西遊3》（這部不想提，但不得不提）。
《情癲大聖》還能三星
《大話西遊3》弱一星
只可惜近年北上真是水土不服，幾乎一敗塗地，且粉碎了孫儷娘娘的電影夢想——吃老本偽翻拍的《越光寶盒》借用月光寶盒還“大話三國”了一番，但實在……
毀了娘娘的寶盒
- 趙季平 | 大師大手筆
趙季平是中國電影配樂的大Boss，90年代幾乎所有名作的配樂都是他的大手筆，陳凱歌的《黃土地》《大閱兵》《霸王別姬》《風月》《梅蘭芳》，張藝謀的《紅高粱》《菊豆》《大紅燈籠高高掛》《秋菊打官司》《活著》，王全安的《白鹿原》，馮小剛 的《1942》……
趙季平大師如今已經隱退配樂界
- 一生所愛 | 【乖乖】原版
話說，《大話西遊》電影原聲收錄的這首【一生所愛】的女和聲真的就是莫文蔚。這首歌是星仔變星爺的一輩子情殤，所以後來他導演的《西遊降魔篇》依然沿用了這首歌，女主舒淇唱了國語版，男主文章唱了戲謔版【乖乖】；到了今年賀歲檔的《西遊伏妖篇》，吳亦凡又重新演繹了一版加入rap的【乖乖】。這首歌其實也是曲作者盧冠廷的一生最愛，他一生最愛其實是他的愛人唐書琛，而唐書琛正是這首歌的詞作者，兩人真是天作之合。
盧冠廷×唐書琛簡直就是至尊寶×紫霞的現實版化身
- 【未了情】| 莫文蔚首唱電影歌
《大話西遊》兩集分別有兩首片尾曲，下集是朱茵唱的【追月】，上集則是莫文蔚唱的【未了情】，聽出耳油有木有？是不是覺得這首粵語歌似曾相識？——對噠，它就是賀綠汀當年寫給歌后影后周璇的【四季歌】 。
這首【未了情】是莫文蔚第一次演唱電影歌曲，十分驚豔
- 片場眼熟 | 武俠片摯愛
看《大話西遊》片場，這裡還出過另兩部著名港片《東邪西毒》和《新龍門客棧》。
《大話西遊》片場~牛府、城牆、小院、行刑臺
《新龍門客棧》~客棧內外景
《東邪西毒》~西毒客棧、酒館內景
閱讀更多 宣謠別老閣 的文章
