點擊綠標可收聽文章音頻哦~
首先,我們要知道,漢字其實是有家族的,每個漢字並不是零散存在,而是互有關聯的。整個漢字體系是按照一個一個的族群組合起來的龐大王國。這就是白老師說的“群字分族”,無數的漢字,要按照字族順序來學習,才會系統規律、簡單高效又輕鬆有趣。
在整個漢字王國中,“雷”字是個大家族。關於雷字的發展過程,古人加入了很多的主觀思維在裡面。比方說,我們能聽到打雷的聲音,但卻看不到雷的樣子,看不到自然沒法直接給它畫出來,那麼人們怎樣來表達這個東西的存在呢?
自然界在打雷的時候,雷聲轟隆隆的,響徹大地,還經常帶有閃電,並且是連續不斷的。所以後來用“雷”再造的字,都與它的聲音和它本身的特性“又大、又連續”有關。
今天我們就一起來看看,雷字家族的這三個字:擂、鐳、蕾。
擂
擂臺的“擂”顯然是用“雷”再造的字,只是加了一個提手旁(扌)。它還是個多音字,兩個讀音:1èi、1éi。
那麼,這個字為什麼這麼造呢?
我們知道在中國古代有專門的擂臺,它是幹什麼用的呢?是人們比賽用的,例如比武的時候,兩個人在高臺上打鬥、比試,這叫打擂臺。
古代擂臺比武不是偷著比,而是在公眾場合,有專門的主考官,而且要在官府申請報備。在正式開始之前,為了使更多人來看比賽,就要擂鼓造勢,鼓聲巨大像雷聲一樣,比賽越激烈鼓聲越大,就如同那連續不斷的打雷聲,所以叫“擂臺”。
因為是武術、拳術的比賽,用到手的時候很多,所以加個提手旁,就有了“擂”字,且打擂的人也總是連續不斷。同時它還有個異體字,為“攂”。
鐳
“鐳”是一種化學元素,它的化學符號是Ra,居里夫人發現了這一元素以後,用她的名字命名。它是在鈾當中提煉的。
化學元素多為符號,傳入中國以後,人們就得為這些化學元素符號命名,讓它有個專門的漢字名稱。當為這些化學元素造字命名時,所造的字,其中右邊表讀音的部分並不都是純粹只表示聲音,絕大部分也是有意義的。
一個新的漢字產生,無論是無意的巧合還是有意為之,遠古的文化信息與內涵依然保留在今天的漢字中,使之不斷傳承。
話說回來,鐳字為什麼是這樣寫、這樣讀的呢?
因為鐳是用來做原子彈用的材料之一,可以爆炸,且威力巨大似驚雷,所以仍舊使用了“雷”的聲音和意義。又因為,它在地球上是一種稀有的放射性金屬元素,中國人常說:物以稀為貴,鐳既然是稀有物質,那也像金子一樣貴重,所以給它用個金字旁(釒)表示歸類。
蕾
花蕾的“蕾”加了一個草字頭(艹),念“1ěi”。
花的什麼情況之下叫蕾呢?
當花沒有開放時,上面的花苞包裹著鼓了起來,就像敲鼓、擂鼓用的那個鼓錘,這個時候叫花蕾,俗稱花骨朵。
它其實是擂鼓的“擂”省略了“扌”,再加了草字頭造出來的。 也就是說,“蕾”字是用“艹”表示歸類,用“擂”作讀音兼表涵義。
所以,花蕾的“蕾”字之所以這麼讀、這麼寫,就是因為花蕾的形狀特別像擂鼓的鼓錘,省寫的目的是為了書寫方便和美觀。
您體會到古人造字的用心和考究了嗎?想學習更多字族和字源文化,歡迎掃碼,把《雙法字理》帶回家,每天翻看幾族字,你一定會從中發現漢字的魅力。
本文改編自《雙法字理》,作者:白雙法老師。
閱讀更多 無師字通 的文章