在老清華的教授中，經濟學家陳岱孫先生的“雙語教學”稱得上是一絕，以至於後來成為清華園的一種時髦教學方式。
凡聽過陳岱孫講課的學生，無不對他授課時條理清晰，邏輯嚴謹，深入淺出，引人入勝的講課風格讚不絕口。西南聯大學生陳維仁說：“陳岱孫教授走上講堂，先是放下包，轉身在黑板上分別用中英文寫下要講的題目，然後再轉過身來，解下手腕上的表放在講桌上，便開始講課。陳教授講課深入淺出，口若懸河，沒有一句廢話，一直到最後一句話講完，恰好下課的鐘聲也響了。如果陳教授講課結束，卻沒有響鐘，那一定是鍾出了毛病。至今每次回想起聽陳教授講課，仍有意猶未盡的感覺。”
陳維仁回憶說，曾經有一次陳岱孫教授講完課，鐘聲卻沒想，大家一看錶，果然是鍾出了毛病。他曾看見打鐘的老校工登門給陳岱孫賠罪，忐忑不安地請求原諒，低著頭說：“都知道您講課時分秒不差，這次確實是我的鐘出了毛病，沒有準時敲響，讓您在學生面前丟臉了，我對不起您。” 陳岱孫寬厚地說：“只要以後再不要讓鍾出毛病就可以了，如你所說，我講課的時間都是按秒掐算，如果不能做到分秒不差，就說明我在備課時沒有上心，也說明我這個教授不稱職。”
陳岱孫教授嚴於律己的作風和一絲不苟的治學精神，真正詮釋了為人師表的含義，給學生們留下了不可磨滅的印象。（張達明）
分享到:
閱讀更多 生命時報 的文章
