登高
【唐代】杜甫
風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。
無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。
萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。
艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。
【白話譯文】
風急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鳥兒在盤旋。
無邊無際的樹木蕭蕭地飄下落葉,望不到頭的長江水滾滾奔騰而來。
悲對秋景感慨萬里漂泊常年為客,一生當中疾病纏身今日獨上高臺。
歷盡了艱難苦恨白髮長滿了雙鬢,衰頹滿心偏又暫停了澆愁的酒杯。
【寫作背景】
此詩作於公元767年(唐代宗大曆二年)秋天,杜甫時在夔州。這是他在五十六歲時寫下的。一天他獨自登上白帝城外的高臺,登高臨眺,蕭瑟的秋江景色,引發了他身世飄零,無所歸依的感慨,滲入了他疾病纏身,垂垂老矣的悲哀。於是,就有了這首被譽為“七律之冠”的《登高》
【讀書感悟】
風急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鳥兒在盤旋。杜甫站在高臺上,感受風呼嘯而過,劃過臉龐的那種刺痛,好像是生命中經歷的無數悲傷,在此刻格外明顯。抬頭仰望天空,感到理想似乎遙不可及,所以此刻,理想只是令人悲傷的事情罷了。聽到猿猴的啼鳴,聲聲悲涼,聲聲落在心的最深處,好像在訴說著什麼。就如同此刻的杜甫,經歷了一生的坎坷,到最後只能在高臺上,聽猿猴的鳴叫,似乎也在這悲傷的聲音中,聽到了自己的過去。
水清沙白,流水的清澈,好像人的眼睛,在流向大海,流過無數美景的同時,相信生命的乾淨與單純,不因塵世中的花紅柳綠,紙醉金迷而迷失方向。沙子慘白的色彩,好像是歲月的寂寞和蒼涼,無法改變。鳥兒在河洲上盤旋,它們是不是在想什麼,其實沒有人知道。人總是自以為是地將自己的感情強加到各種事物上。所以,春風是溫柔的,秋雨是悲傷的,菊花恬淡寧靜,遺世獨立,臘梅傲霜鬥雪,堅忍不拔。可是這些正是人認真觀察世界,認真思考生活,認真對待感情的證明。我想杜甫一生的悲傷與快樂,夢想與遺憾也都留在了世界的山山水水裡,留在了他自己每一天認真的生活裡。
無邊無際的樹木蕭蕭地飄下落葉,望不到頭的長江水滾滾奔騰而來。秋天的時候,所有的樹葉都會落下,有的人喜歡把落葉一片一片撿起來,好像是在把過去的,卻值得回憶的一切,握在手裡,留在自己關於秋天的記憶裡。長江水奔騰不息,即使最終流入大海,但是還有海浪是生命奔騰不息的證明。杜甫一直在四處漂泊,尋找實現理想的機會,卻一無所獲。或許在晚年,當他再一次觀賞江水奔流,樹葉飄落的時候,想起自己,曾經為追求理想,一往無前,曾經為了感情,無所畏懼。那些愛過的,努力過的,都最終會銘刻在他心的最深處,此刻,在生命即將結束的時候,奔流的江水,飄落的樹葉,再次給了他生命中不一樣的力量。
悲對秋景感慨萬里漂泊常年為客,一生當中疾病纏身今日獨上高臺。現在杜甫已經56歲了,想起自己一身漂泊,到晚年,除了一身疾病,似乎什麼也沒有得到。但是他依舊一個人登上高臺,一個人面對悲涼的秋天。我想在他的心裡,始終有一種力量,超過了世界上所有的成功和事業。這也是過去,面對無數的困難,他依舊能夠堅持在自己的道路上走下去的原因。人生不一定要輝煌才是最好的,每一個不同的聲音,每一次的堅持,每一個發自內心的微笑,都是生命之所以豐富多彩,回味無窮的原因。
歷盡了艱難苦恨白髮長滿了雙鬢,衰頹滿心偏又暫停了澆愁的酒杯。白頭對一個人來說意味著什麼?我想年少的人不會理解。年少不識愁滋味,心裡都是詩和遠方,一眼望去,天地之間,萬物一片欣欣向榮。只要手裡有大把的時間,花兒枯了可以等它再開放,葉子黃了可以等它再綠,。可是當杜甫老了的時候,就只剩下回憶和可以澆愁的酒杯了。每個人都會老去,可不是每個人老了都有那麼多愁的。愁是因為還有想要做的事,愁是因為還有忘不了的人。我想那些因為連年戰亂和政治腐敗而流離失所,朝不保夕的老百姓是杜甫一生的牽掛,在垂垂老矣的時候,依舊要把他們放在心上,這樣所有的酒,所有的景,才又有了生命的味道。
杜甫是一個偉大的詩人,不止因為他文采蓋天地,還因為他內心深處對世界的責任,對百姓生活的關心。所以他晚年留下的這首詩,是他未完成的夢想,也是他留給我們後人最深刻的教誨。所以,從今天起,關心他人,努力生活,走上山頂,眺望遠方。當風吹過的時候,想起生命中走過的無數溫柔。
閱讀更多 古詩詞裡的世界 的文章