先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)

先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)

​行家一出手便知有没有,就好像一个文艺青年总会脱口而出那些拗口的作家名字和他们的作品,一个电影狂热者一定要快速背出导演的名字和他们的成名作,那么一个热爱潮流文化的人是不是也该将那些潮牌的名字准确无误的念出来呢?


好像……有点难。毕竟那些顶尖的潮牌名字涵盖太多国的语言,英语还没念利索,法语日语德语就全都招呼上了,再加上数字组合,一切既熟悉又陌生。趁着最近在家呆着,整理一份时尚品牌发音教程,助你晋升潮流博主行列。本篇教程分上下篇,记得持续关注呦~

先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)

Vetements

发音: Vet-MAHN

先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)

虽然Vetements的创始人Demna Gvasalia已经离开这个品牌,虽然这个品牌总是在时尚圈里让人有些不明所以,但是备受关注与追捧的事实就摆在那里。只是这个品牌的发音其实困扰了我很久,一直我都将它以英文发音的方式来念,把它读成 [ˈvetəmənts],但是我错了!Vetements这个词来源于法语【服装】,所以它自然是法语发音。WTF?我已经拉着很多朋友和我一起丢脸了,所以这一次一定要将它说在最前面。


Vetements的正确发音是“Vet MAHN”。

先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)

Aimé Leon Dore

发音: Ay-may Lee-on Door

先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)

在END的一篇采访中,Aimé Leon Dore的创始人Teddy Santis解释了这个品牌名称的具体来历。最开始,他只是想采用Aimé这个法语单词,意为“爱”。但是天不遂人愿,这个单词早就被他人注册过了。因此创始人Santis就决定在Aimé后面加上Leon和Dore两个单词。“Leon”是他爸爸儿时的乳名,而“Dore”则是截取自创始人Santis出生时的名字“Theodore”的后四个字母。虽然乍看这个品牌名字很是复杂,但它可不是创始人随意拍脑门拿出几个法语单词唬人而想出来的。

先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)

先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)

这月初, Aimé Leon Dore还与保时捷司联合发布了一款特别定制的Porsche 911「ALD 964」更是细节了得。ALD 964基本保持了原厂造型,复古韵味十足。内饰中更是选择了意大利最厉害的羊绒品牌Loro Piana的千鸟格与皮衣巨匠Schott的向日葵色皮制品来制作内饰,高端大气又保持了90年代的复古风情,细节实在是令人着迷。不得不说,Aimé Leon Dore 近两年火的一匹,不是没有道理的!


Aimé Leon Dore 的正确发音: Ay-may Lee-on Door

先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)


先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)


先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)


先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)


先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)


先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)

Sacai

发音:sa-ka-yi

先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)

如果一直关注我文章的人大概都知道,我对于Sacai品牌的钟情程度。对于这个品牌的陡然热爱当然是因为Nike和Sacai去年的合作鞋款了。不知道今年要释出的新合作你们有没有看,反正我是再也不敢大张旗鼓地说今年他们的合作是真的丑了,毕竟具有真香体制的我很有可能再次打脸。所以还是希望大家可以顺利抢下这双合作款吧。


虽然编辑部总是无厘头开玩笑把Sacai称作“三个菜”,但是作为认真的编辑我还是要纠正一下:

Sacai的正确发音是sa-ka-yi。

先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)

1017 ALYX 9SM

发音:Ten-Seventeen

-Ah-Leeks-Nine-S-M

先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)

和OW主理人Virgil Abloh经历很是相似,被Kanye West赏识,热爱意大利传统手工工艺,又痴迷颠覆性的街头文化。短短几年,从女装品牌发展成全线品牌,和各大品牌发布联名都是抢手货,可见主理人Matthew Williams绝对不是吃素的。


而尴尬的是品牌的名字总是被叫错。品牌的公关团队甚至撰写了稿件教大家如何正确读出【1017 ALYX 9SM】。首先,1017的正确读法是Ten-Seventeen;ALYX的正确读法是Ah-Leeks;9SM的正确读法是Nine- S-M。


1017 ALYX 9SM正确发音是Ten-Seventeen-Ah-Leeks-Nine-S-M

先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)

Comme des Garcons

发音: comb-day gar-sung

先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)

如此深受喜爱的品牌,总是卡在发音上。我承认每当聊起这个品牌的时候,我只能弱弱地说出它的缩写CDG。至于完整发音,骚凹瑞,真的太难了!总部设在法国巴黎的Comme des Garcons,法语意思为像个男孩一样。


Comme 意为如同、好像,发音为类似comb。des的发音类似day,s不发音。Garcons意为男孩,发音类似gar-sung。


Comme des Garcons正确读音comb-day gar-sung。

先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)

Balmain

发音: Ball-mah

先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)

Balmain在创意总监Olivier Rousteing的带领下绝对是近两年最炙手可热的时尚品牌,instagram上为Balmain默默带货的包括了蕾哈娜,碧昂斯,侃爷媳妇卡戴珊以及她的姐妹们。不仅如此,翻开最近火热的电视剧、综艺,身着Balmain的顶级流量明星着实不少。然而,大家总是会将名字念错,不过这也不怪咱们,毕竟好多歌词里写到Balmain的时候,因为押韵也总是被念错。


Balmain正确发音:ball-mah

先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)

贪多嚼不烂,今天就先教这六个品牌的正确读音,周日继续~时尚教程第二篇,尽情期待~

先马住!这篇教程让你瞬间晋升潮流博主(上)


分享到:


相關文章: