不在於你選擇什麼,而在於——你可以自由地選擇,這才是最重要的


由於疫情,在美國多滯留了一些天,還好趕在下映前看了《小婦人》——

啊啊啊羅南寫字神技能啊!!

右手寫累了可以換左手⊙ω⊙


不在於你選擇什麼,而在於——你可以自由地選擇,這才是最重要的


- 01 -


幾個演員都很出色,Little Women,或選擇迴歸家庭,或選擇追求理想……不在於她們各自選擇了什麼樣的人生,而在於——


她們可以自由地做出想要的選擇,這才是最重要的。


當看到羅南被約稿,在街頭快樂飛奔的時候,很容易想起《弗蘭西斯·哈》——真誠而又笨拙的可愛。


不在於你選擇什麼,而在於——你可以自由地選擇,這才是最重要的


肉眼可見的骨子裡的那份,屬於她們自己的自由。

在手裡攥得緊緊的。


不在於你選擇什麼,而在於——你可以自由地選擇,這才是最重要的


哈哈哈哈題外話,蠻神奇的,高高大大的格雷塔·葛韋格,也就是《弗蘭西斯·哈》的女主角,今年導演了《小婦人》,今年提名了奧斯卡。

而《弗蘭西斯·哈》的導演諾亞·鮑姆巴赫,今年導演了部電影《婚姻故事》,也提名了奧斯卡。


不在於你選擇什麼,而在於——你可以自由地選擇,這才是最重要的


嗯,諾亞·鮑姆巴赫也是她男盆友。

好吧,有才華的人都在一起了,不酸不酸。


- 02-


看完後立馬又想到了格雷塔·葛韋格導演的上一部片子——《伯德小姐》。

印象最深的,Lady Bird和她媽媽在試衣間的對話:


不在於你選擇什麼,而在於——你可以自由地選擇,這才是最重要的


翻譯略有差異,我喜歡把這段對話翻譯成——

—“我只是希望你成為最好的你。”

—“如果這就已經是最好的我呢?”


羅南妹子太棒。


這段對話也送給在讀這篇文章的你,不是因為今天這個日子有什麼特殊,反而我覺得以設立一種節日的形式,將一種性別【?!】區別對待,並不是這個社會彰顯平等的一種表現。


我們可以歌頌母親,我們可以讚揚醫生…

因為選擇了某一種身份,同時也就選擇了承擔某一種責任。

但千萬不要因為自己身為一種性別,而去被迫做出一些選擇——


因為我是男生,所以我不能哭,所以我不用化妝,所以我要養家立業……

因為我是女生,所以我要乖巧,所以我要會做飯,所以我要早點嫁出去……


不!

哪怕是爸媽告訴你的,哪怕是老師告訴你的,哪怕是社會告訴你的,哪怕所有人都是這樣認為的。


你是自由的。

我選擇做飯是因為我喜歡美食,我選擇化妝是因為我想讓自己變得更美,我選擇結婚是因為我愛Ta,我想跟Ta共度餘生……

與性別無關,就這樣。


—— End ——


附《伯德小姐》打卡攻略:

由於疫情多滯留了一些天,在舊金山的時候便在計劃外增加了一天薩克拉門託的行程(從舊金山開車前往薩克拉門託,預計3個小時左右車程)。

薩克拉門託,加利福尼亞州首府,也就是《伯德小姐》的主要電影取景地。

不大的一個小城,逛起來超舒服,查了下,人口不到50萬,四分之一個北京朝陽區。

對了,薩克拉門託也是格蕾塔·葛韋格的家鄉,《伯德小姐》也被譽為是導演格蕾塔·葛韋格,寫給自己家鄉薩克拉門託的“情書”。


薩克拉門託45街1445號住宅

【1445 45th St, Sacramento】

1445 45th St, Sacramento

不在於你選擇什麼,而在於——你可以自由地選擇,這才是最重要的

影片開頭羅南和好閨蜜在放學後逛豪宅的地方。


薩克拉門託45街1301號住宅

【1301 45th St, Sacramento】

1301 45th St, Sacramento

不在於你選擇什麼,而在於——你可以自由地選擇,這才是最重要的

一邊逛,還一邊點評。


薩克拉門託藍屋

【The Blue House in Sacramento】

1224 44th St, Sacramento

不在於你選擇什麼,而在於——你可以自由地選擇,這才是最重要的

羅南最喜歡的一幢豪宅。一幢門口插著美國國旗的藍色豪宅,幻想著有一天能住在裡面。

這幢房子也因為電影《伯德小姐》的取景而出名,就沿用了電影中的稱謂“薩克拉門託藍屋”。


薩克拉門託麥金利公園

【McKinley Park( Sacramento)】

601 Alhambra Blvd, Sacramento

不在於你選擇什麼,而在於——你可以自由地選擇,這才是最重要的

羅南與好基友玩耍的地方,具體位置是在麥金利花園裡的弗雷德裡克·埃文斯玫瑰花園( Fredrick N. Evans Rose Garden)。


舊貨城(埃爾卡密諾大道店)

【Thrift Town( El Camino Ave)】

410 El Camino Ave, Sacramento

不在於你選擇什麼,而在於——你可以自由地選擇,這才是最重要的

羅南要去參加小男友祖母的感恩節晚宴,她媽媽帶她來二手商店挑選禮服。聊起了男友、生活、希冀等很多內容。

據說舊貨城是美國著名的連鎖二手舊貨商店。頭一次逛這種商店的我表示很神奇,裡面什麼東西都有,就像個二手貨的超市,一件T恤2美元,一輛自行車5美元,明碼標價,童叟無欺。


美國市場&熟食店

【American Market And Deli】

2331 N St, Sacramento

不在於你選擇什麼,而在於——你可以自由地選擇,這才是最重要的

羅南18歲生日當天,去便利店買了煙和《花花女郎》,哈哈哈完成儀式。

美國市場&熟食店是位於美國加州薩克拉門託的一家小商店,該店面向24街(24th Street)的牆上塗鴉了豐富的彩繪,因而在當地十分有名。


沙加緬度塔橋

【Tower Bridge( California)】

不在於你選擇什麼,而在於——你可以自由地選擇,這才是最重要的

Tower Bridge Gateway, Sacramento

羅南和好閨蜜離開舞會,又像過去一樣親密聊天的地方。

據說該橋是一座垂直升降橋,可以打開升起讓船通過。懶得等了,沒看到橋升起的這一幕_(:з」∠)_。


分享到:


相關文章: