從紐約到西雅圖,姜文葛優到湯唯丨盤點中國影視劇中的“美國夢”

影視劇中的國家形象向來是國家實力和國際關係的風向標,國家形象就是軟實力,而影視劇作為文化輸出的利器,在人設分配上大有乾坤。

美國曾把中國人設醜化成傅滿洲長達半個世紀,文革時期法國也“蹭熱點”拍了個《人民解放軍佔領巴黎》,而在大國崛起共築中國夢的今天,負面角色再扣給華裔恐怕全球都得出戲,《2012》裡中國西藏甚至成為全球最後的避難地。至於好萊塢銀幕上的反面角色,這個鍋繼續在朝鮮、伊朗、俄羅斯間輪流罔替。


從紐約到西雅圖,姜文葛優到湯唯丨盤點中國影視劇中的“美國夢”

從臭名昭著到拯救世界,中國“人設”在美國銀幕發生驚人逆轉,而中國影視劇裡,對美國和美國夢的表達很多是呈負面的。回顧30年來有影響力的華語影視作品,從《北京人在紐約》姜文去美國刷盤子,到《北京遇上西雅圖》1、2裡湯唯去美國生孩子、吳秀波帶中產去美國買房子,到《中國合夥人》裡中國學霸去紐交所揮錘子,再到《人民的名義》裡貪官去美國刷盤子,大洋彼岸的自由女神召喚了一代又一代敢想敢幹的中華兒女,

刷盤子坐月子買房子揮錘子刷盤子

居然完成驚人閉環,這些作品對“美國夢”看似有跪舔有唱衰,實際主流意識形態一直都在高級黑。


從紐約到西雅圖,姜文葛優到湯唯丨盤點中國影視劇中的“美國夢”

電影《2012》

1.美國夢起航:妻離子散家破人亡

時代背景:上世紀八九十年代

代表作品:《北京人在紐約》、《不見不散》、《中國合夥人》

從紐約到西雅圖,姜文葛優到湯唯丨盤點中國影視劇中的“美國夢”

美國全面制霸全球,經濟文化碾壓北上廣幾十個亞非拉,中國剛一打開國門就發現了生活在 “水深火熱”中的美帝真相。

體制內工作,辭!

職稱地位,棄!

房子車,賣!

國內上升通道尚存,但論資排輩太慢,從東方紅太陽昇的東八區穿越到美東,他們轉換賽道只為更快完成階級躍遷。然而美國看似機會遍地,實則階級更加固化,外來族群要想彎道超車,除非酒駕。

《北京人在紐約》中王啟明看似成功實則付出妻離子散的代價,原始積累也永遠揹負前妻出賣老美的原罪;大李一輩子沒拿下綠卡,靠一塊墓地才實現永居。

《不見不散》

中葛優縱有“將喜馬拉雅炸開一道口子將青藏高原變為魚米之鄉”的雄才大略,與徐帆每次見面卻必有劫難,看似喜劇實則背後一地悲涼。結尾倒是給他指了條活路——回國,姑且把《不見不散》看做《非誠勿擾》前傳。

《中國合夥人》中孟曉駿實驗室打雜都位子不保,餐館打工小費都無權拿,在美國人辦公室外苦等一天也未被接見,即便後來談判桌上攻陷美國也是踐踏了遊戲規則和底線。

憧憬曼哈頓的紙醉金迷?先看盡凌晨四點的美帝。

美國夢有風險,出國需謹慎,展現光鮮後的狼狽,一定程度上是為出國熱降溫。

從紐約到西雅圖,姜文葛優到湯唯丨盤點中國影視劇中的“美國夢”

電影《不見不散》


2.美國夢堅挺:文化衝突割裂碰撞

時代背景:上世紀八九十年代

代表作品:《推手》、《喜宴》、《刮痧》、《北京人在紐約》、《不二情書》

從紐約到西雅圖,姜文葛優到湯唯丨盤點中國影視劇中的“美國夢”

即便王啟明們咬咬牙在美利堅挺住了事業有成了,解決了生存問題,生活問題又接踵而至,遠渡重洋的他們必須面對親情撕扯和文化割裂。

中醫在中國是國粹,在美國是偽科學《刮痧》中爺爺給孫子刮痧,《北京人在紐約》中王姬給兒子吃中藥,都使他們涉嫌“虐待”差點失去監護權。《不二情書》中的爺爺一輩子都在“居蠻夷之地與魑魅為群”中 struggle,吟詩是為了“維穩”,只有故鄉文字才能撫慰內心困獸。

第一代移民難,難在他們要花很大氣力重塑自己,這是一種精力的損耗,是第一代移民必須付出的精神成本,如果沒有這種掙扎與撕扯,他們或許可以做出更大成績。放高視角看這類片,或許能讀出這種隱喻。

從紐約到西雅圖,姜文葛優到湯唯丨盤點中國影視劇中的“美國夢”

電視劇《北京人在紐約》


3.美國夢折返:套現百萬成功上市

時代背景:2000-2010年前後

代表作品:《非誠勿擾》、《中國合夥人》

從紐約到西雅圖,姜文葛優到湯唯丨盤點中國影視劇中的“美國夢”

進入新千年,美國霸權式微,中國日漸崛起,華人在美國上升空間有限而本土創業空間巨大,一個分歧終端機都分分鐘套現百萬,海歸身份加持在婚戀市場也頗受歡迎。於是,美國夢開始掉頭,劉元、孟曉駿、秦奮們 “蹉跎中練就一身生存技能,學無所成海外歸來”。

當然,如果當年出國是賣了二環的“老破小”,回來當務之急是先找個心理醫生開點藥,不然用不了多久就得奔安定醫院郝大夫。

《中國合夥人》里美國人面對三個中國年輕人的凌厲攻勢開始力不從心,面對正在崛起的世界第二大經濟體,美國無法小覷,被迫修改規則底線,這是中國“以大國姿態構置平等對話關係”的影像化呈現。

雖然這種有錢任性就可以買斷美國的玩法在價值觀上值得商榷,雖然中國夢的實現離不開美國夢(恰是千萬箇中國人想去美國的夢想成就了孟曉駿們的成功),但這些片子整體基調是,秦奮撿到了白富美,孟曉駿在紐交所揮了錘高揚的中國夢後,美國夢在褪色。

從紐約到西雅圖,姜文葛優到湯唯丨盤點中國影視劇中的“美國夢”

電影《中國合夥人》


4.美國夢破碎:歲月靜好不屬亞裔族群

時代背景:2010年至今

代表作品:《北京遇上西雅圖》、《不二情書》、《人民的名義》、《都挺好》

從紐約到西雅圖,姜文葛優到湯唯丨盤點中國影視劇中的“美國夢”

當北上廣已直追倫敦巴黎紐約,中國中產們的內心卻不再晴好。高速發展期的中國不存在歲月靜好,要麼暴富要麼如螻蟻,而美國不止有華爾街有曼哈頓,還有西雅圖,還有舊金山,有藍天有綠地,有中產們用二環裡倆廁所就可以拿下的400平獨棟大house。中國人說“三千年讀史不外功名利祿,九萬里悟道終歸詩酒田園”,是否就是美國中產式的舒適安逸?

從紐約到西雅圖,姜文葛優到湯唯丨盤點中國影視劇中的“美國夢”

美國夢2.0啟動。

與《北京人在紐約》那種美國夢1.0不同,《北京遇上西雅圖》、《不二情書》中來美國生孩子、買房子的中國媽媽不再為自己,讓下一代拿美國身份、享名校教育才是當下國人赴美的主要動機,彎道超車富一代們已經實現,富二代任務是贏在起點。

然而,美國夢2.0終究還是妥妥地被擊碎了。

《都挺好》中的蘇家大哥,清華畢業,斯坦福深造,大寫加粗的學霸,在美國企業卻說被裁就被裁,最後還是靠國內小妹出手才走出事業困局。雖然被裁這一劇情的處理有些簡單粗暴,但回看現實,毛衣戰中在美被裁的華裔員工比比皆是。


解困的人設不能給美國,包庇的黑鍋卻可以給美國,比如《人民的名義》中,美國人設的負面性更加明顯。原著中丁義珍不是外逃美國,而是加拿大,現實中外逃加拿大的重犯一點不比美國少,比如賴昌星,但劇中改成了美國。大國崛起,還不忘白求恩故里,在人設分配上就是這麼縝密。且劇中還明確表示,美國與中國沒有引渡條約,載有中國叛逃貪官的美聯航不會配合中國降落,美國警方不會協助中國抓人,美國有個中國大奶村。

住上大房子又如何,有藍天白雲不吸霾又如何,作為少數族裔,還不是裁員時第一個想起你。逃竄美國又如何,美國不會永遠是貪官的法外之地。

從紐約到西雅圖,姜文葛優到湯唯丨盤點中國影視劇中的“美國夢”


結語

華語影視作品中的美國夢,歸根到底折射的是每個時代中國人的內心鏡像。中國已進入大國崛起的歷史性時刻,個人認為,這個國家正在發生的一切,對於每一個華夏子孫,比美國發生的更值得我們參與和見證。就像《瘋狂的外星人》結尾展現的文化自信一樣,中國速度和中國力量正在世界舞臺為我們鳴鑼開道,而作為反映時代的載體,見證川普時代的中美關係的中國影視作品,相信已經在路上。

中國加油!

從紐約到西雅圖,姜文葛優到湯唯丨盤點中國影視劇中的“美國夢”

-END-


分享到:


相關文章: