英語裡有多少個“偏旁部首”,怎樣知道和學會它們?

yy--wei


這個問題值得回答。

中國絕大多數人是把英語當作外語來學習,所以利用母語遷移也是一種很好的學習方法。我把漢英語兩種語言的比較分析列表如下:

其中英語的前綴後綴就相當於漢語的左偏旁右偏旁,利用前綴後綴加詞根詞可以迅速擴大詞彙量。英語的前綴後綴通常有如下一些,請結合例詞理解記憶。

對不起啊!很多好友發現本資料圖片看不清,現改發word文本。

一、名詞後綴:後綴一般改變詞性,不改變詞義。

-age 狀態,行為

percentage, postage, advantage, disadvantage, average

-ance 性質或狀態

importance, performance, acquaintance, allowance, entrance

-ant …者,…人

accountant, assistant, defendant, emigrant, immigrant, inhabitant, …

-cy 性質,狀態

accuracy, agency, currency, emergency, fluency, mercy

-dom狀態;領域

freedom, wisdom, kingdom

-ee 受……者

employee (僱員), trainee (受訓者), examinee (考生)

-eer …者,…家

engineer, mountaineer

-ence 行為或性狀

difference, absence, existence, independence, offence

-er 人或工具

speaker, fire fighter, owner, carrier, driver, hunter, painter

employer (僱主), trainer (培訓官), examiner (監考員)

-or 人

competitor, actor, conductor, translator, editor, visitor

-ese 地方/國人

Chinese, Japanese, Portuguese, Burmese, Vietnamese

-hood身份;地位

childhood, neighborhood, likelihood, brotherhood, parenthood, adulthood

-ian 人

civilian, librarian, musician, physician, politician,

-ist …者,…家

chemist, journalist, typist, scientist, cyclist, novelist, typist

-ism 主義,行為

socialism, communism, Buddhism, realism, tourism, individualism

-ity 性質,狀態

ability, activity, anxiety, clarity, majority, minority, reality

-ment結果/方式

agreement, disappointment, announcement, treatment

-ness 性質;狀態

business, darkness, weakness, happiness, kindness, sickness

-ship 狀態;身份

relationship, hardship, leadership, friendship, citizenship

-sion 結果,狀況

admission, comprehension, conclusion, discussion, division

-sure 行為,結果

insure, measure, pleasure, pressure, treasure,

-th 性質,狀態

death, length, width, truth, depth, growth, strength, warmth, youth

-tion 結果,狀況

action, adaptation, addition, affection, application, attention

-ture 行為,結果

adventure, agriculture, architecture, creature, culture, feature

-ty 動作,狀態

honesty, difficulty, poverty, beauty,

二、形容詞後綴:

-able 可…的;表示性質

respectable, eatable, comfortable, valuable, fashionable, portable

-al有……性質的

abnormal, actual, agricultural, annual, artificial, botanical

-(i)an 地方或國家人的

Asian, Christian, Egyptian, Hungarian, Indian, Indonesian

-ant 有……性質的

significant, important, brilliant, tolerant,

-en 用……做成的

earthen, wooden, golden,

-ary 有……性質的

anniversary, arbitrary, contemporary, contrary, elementary

-ed (感到)……的

accustomed, addicted, armed, ashamed, bored, delighted, gifted

-ern 表示方向

eastern, northern, southern, western

-ent 有……性質的

apparent, confident, consistent, convenient, different, evident

-ese 地方或國家的

Chinese, Japanese, Portuguese, Burmese, Vietnamese

-ful 充滿……的

beautiful,successful, wonderful, mouthful, shameful, hopeful

-ic 與…有關的

basic, scientific, academic, alcoholic, allergic, Antarctic, Arctic

-ical 與…有關的

academical, bacteriological, ecological, geological

-ing (令人)……的

amazing, boring, challenging, disgusting, freezing, hardworking

-ish 像/有點……的

foolish, selfish, British, English, childish, girlish, yellowish

-less 沒有……的, 無…的

jobless, cordless, homeless, helpless, breathless, careless, endless

-ly 具有……性質特點的

daily, early, friendly, holy, likely, lively, lonely, lovely, silly

-ous 具有……性質的

nervous, dangerous, poisonous, mountainous, humorous, anxious

-sive 屬性,與相關

aggressive, expensive, massive, passive,

-tive 有……性質的

positive, primitive, radioactive, relative, representative, sensitive

-y 多…的, 有…的

funny, sunny, cloudy, wealthy, angry, cloudy, clumsy, greedy

三、副詞後綴:

分詞-ly ……地

surprisingly, hurriedly, undoubtedly, repeatedly, unexpectedly

副詞-ly ……地

badly, perfectly, truly, angrily, approximately, deliberately

形容詞-ly ……地

daily, early, friendly, holy, likely, lively, lonely, lovely, silly

-ward(s) 向……

straightforward, afterwards, backwards, outward(s), upward(s)

-wise ……地

crosswise, lengthwise, clockwise, streetwise

四、動詞後綴:

-en 使……變成

widen, blacken, fasten, ripen, sharpen, strengthen, frighten

-fy 使成為

beautify, horrify, specify, purify, classify, satisfy, simplify, terrify

-ize(ise) 使成為;變成

memorize, apologize, realize, modernize, compromise, advertise

五、數詞後綴:

-teen 用於13-19基數詞

thirteen, fourteen, fifteen, sisteen, seventeen, eighteen, nineteen

-ty 用於20-90整十數

twenty, thirty, forty, fifty, sisty, seventy, eighty, ninety

-th 用於基數詞變序數詞

eighth, ninth, fifth, twelvth, twentieth, thirtieth, fourtieth, fiftieth

六、常用前綴:前綴通常改變詞義,少數前綴改變詞性。

a- ……的

ahead, alike, alive, alone, asleep, aloud, awake,

dis- 不,非,無

disabled,disadvantage,disagree,disagreement,disappear

en- 使成為, 使處於

enable, encourage, enjoy, enlarge, enjoyable, encouragement

in- 不,非,無

indirect, incorrect, inactive, independence, independent

il- 不,非,無

illegal, illogical,

im- 不,非,無

impossible, immoral, impatient,

ir- 不,非,無

irregular, irreplaceable, irresponsible,

non- 不,非,無

non-existence, non-essential, non-electrical

un- 不,非,無

unhealthy, unsuccessful, uncommon, unpleasant, unfortunate

inter- 在...之間, 相互

international, interfactory, interactive

mis- 錯誤,否定

mistake, misunderstand, misapply, mismanage, misname

re- 再、重新

rebuild, recycle, reconsider, review, react,rebuil,rebuilt, reform

tele- 遠距離

telephone, telegraph, telescope, teleoperated

希望你對這個回答滿意!


Unclejoe講英語


英語是一種拼讀語言!


固定的字母組合,構詞法中叫做詞根、詞綴!


一個單詞,你可能不知道它具體的意思。


但是,如果你專門學過詞根意,那麼根據上下文,你便可以基本判斷出它的意思。


我是英語威廉老師,下面和大家分享,最高頻的 8 個英文詞根。



你如果需要更多資料,請添加關注索取「100個最高頻英文詞根」


1.ag, act [L] = to do, to drive 做, 驅 使

詞 根 ag 來 自 拉 丁 動 詞 agere 的 詞 幹 部 分, 意 思 相 當 於 英 語 的 to do( 做) 或 to drive( 驅 使)。 act 是 個 英 語 核 心 單 詞, 其 實 它 的 前 身 act 是 ag 的 同 源 異 形 詞 根, 來 自 agere 的 動 名 詞 形 式 actum 的 詞 幹 部 分, 基 本 含 義 也 是 to do 或 to drive。 下 面 先 分 析 幾 個 由 ag 構 成 的 常 見 派 生 詞。

agent [ag = to do 做;-ent n. = person 人 →“ person who does 辦 事 者” →]

n. person who works for another person or organization 代 理 人:

a sales agent 代 售 商

▽ agential [agent;-ial a.] a. 代 理 人 的;起 媒 介 作 用 的

agency [ag = to do 做;-ency n. = the quality or state of 表 性 質 或 狀 態 →“ the abiliy or place of doing business 辦 事 的 能 力 或 場 所” →]

① power or force which causes a result 力 量; 作 用: human agency 人 力

② the office of an agent; service organization 代 理 處; 機 構: travel agency 旅 行 社

agenda [ag = to do 做;-enda(-a 表 復 數) n. = things 事 情 →“ things to be done 要 辦 的 事 項” →]

n. list of things to be discussed or decided upon 議 事 日 程:

the most important item on the agenda 議 事 日 程 的 首 項

agile [ag = to do 做;-ile a. = able 能…… 的 →“ able to do 能 幹 的” →]

a. able to do or move quickly or easily 敏 捷 的; 靈 活 的: as agile as a monkey 像 猴 子 般 靈 活

▽ agility [agil( e);-ity] n. 敏 捷; 靈 活

agitate [ag = to drive or keep moving 驅 使, 使 運 動;-itate(-ate) v. = make or cause 使…… →“ cause to keep moving steadily 引 起 不 斷 的 動 蕩” →] v. disturb 鼓 動: The audience were agitated by his speech 聽 眾 被 他 的 演 說 所 鼓 動。

▽ agitation [agitat( e);-ion n.] n. 鼓 動; 激 動 不 安

agitator [agitat( e);-or n.] n. 鼓 動 者

以 下 介 紹 的 是 幾 個 常 用 act 的 同 根 詞。

act [act = to do 做 →“ to do what is required 做 要 求 的 事” →] v.

① do something 行 動: to act at once 立 刻 行 動

② function 起 作 用: The brakes wouldn't act. 剎 車 失 靈。

③ take part in a play or film 扮 演: Who is acting Hamlet? 誰 演 哈 姆 雷 特?

▽ actor [act;-or n.] n. 男 演 員; 行 動 者

actress [act (o) r;-ess n.] n. 女 演 員

re-act [re-; act v.] v. 重 做, 再 做; 重 演, 再 演

overact [over-; act v.] v. 演 得 過 於 誇 張

action [act = to do 做;-ion n. = the process or result 表 過 程 或 結 果 →] n.

① process of doing, or deed 行 動, 活 動: Actions speak louder than words. 行 動 比 語 言 更 有 說 服 力。

② result of doing, or effect 作 用: the action of an acid on metal 酸 對 金 屬 的 作 用

③ charge 訴 訟: to bring an action against someone 起 訴 某 人

▽ actionable [action;-able a.] a. 可 控 訴 的

active [act = to do 做;-ive a. = able 會…… 的 →]

a. able to do 活 躍 的, 積 極 的: Although he is over 70, he is still active. 他 雖 然 年 過 70, 但 依 然 很 活 躍。

▽ activate [activ( e);-ate v.] v. 使 活 動

activism [activ( e);-ism n.] n. [哲] 能 動 主 義; 積 極, 活 躍

activist [activ( e);-ist n.] n. 活 動 分 子, 積 極 分 子

activity [activ( e);-ity n.] n. 能 動 性; 活 躍;[ 復] 活 動

actual [act = to do 做;-u-;-al a. = the act or fact 表 行 為 或 事 實 →]

a. existing in fact; real 實 際 的; 現 實 的: the actual amount of money 實 際 金 額

▽ actualist [actual;-ist n.] n. 現 實 主 義 者

actuality [actual;-ity n.] n. 事 實, 現 存 情 況; 現 實 性

actualize [actual;-ize v.] v. 實 行, 使 現 實 化

actuate [act = to do 做;-u-;-ate v. = to make or cause 使…… →] v. cause to do 驅 動, 激 勵:

What motives actuated her? 什 麼 動 機 驅 使 她 這 樣 做 的?

▽ actuation [actuat( e);-ion n.] n. 驅 動, 激 勵; 開 動

exact [ex-= out 出; act = to drive 驅 使 →“ to drive out; driven out 逼 出 來( 的)” →]

I v. demand or obtain by force 強 求, 索 取: He exacted obedience from his students. 他 強 要 學 生 服 從 他。 →

Ⅱ a. correct and without mistake 準 確 的, 精 確 的: to be exact in conduct 行 為 一 絲 不 苟

▽ exacting [exact v.;-ing a.] a. 苛 求 的, 嚴 厲 的; 強 索 的

exaction [exact v.;-ion n. ] a. 強 索; 勒 索; 榨 取

exactitude [exact a.;-itude n.] n. 精 確( 性); 嚴 格, 嚴 謹

react [re-= back 回 返; act = to do 做 →] v.

do or act in reply 反 應: She was slow to react. 她 反 應 遲 鈍。

②do against 反 動, 反 作 用: to react against oppression 反 抗 壓 迫

▽ reaction [react;-ion n.] n. 反 應; 反 作 用; 反 動

reactor [react;-or n.] n. 引 起 反 應 的人 或 物;[ 原] 反 應

reactive [react;-ive a.] a. 反 應 的; 反 動 的

interact [inter-= between 在…… 之 間; act = to do 做 →“ to do between two things 在 兩 者 之 間 互 動” →] v. have an effect on each other 互 相 作 用, 互 相 影 響: All things are inter-related and interacted on each other. 一 切 事 物 都 是 互 相 聯 系 又 互 相 影 響 的。

▽ interaction [interact;-ion n.] n. 相 互 作 用; 相 互

interactant [interact;-ant n.] n. [化] 反 應 物

interactive [interact;-ive a.] a. 互 相 作 用 的;[ 計] 交 互 的

transact [trans-= across or through 穿 過; act = to drive 驅 使 →“ to drive through 使 通 過” →]

v. carry on; manage 執 行, 辦 理: He transacted some business at bank. 他 在 銀 行 處 理 了 一 些事 務。

▽ transaction [transact;-ion n.] n. 辦 理, 處 理; 交 易, 業 務

transactor [transact;-or n.] n. 辦 事 人, 處 理 者

2. am, amat [L] = to love 愛

常 用 詞 amiable 和 amateur 分 別 來 自 同 源 異 形 根 am 和 amat。 am 是 拉 丁 動 詞 amare 的 不 定 式 詞 幹; amat 是 這 個 動 詞 的 動 名 詞 詞 幹, 意 思 都 相 當 於 to love( 愛)。

amiable [am = to love 愛;-i-;-able a. = capable of 可…… 的 →“ capable of being loved 可 愛 的” →] a. lovable, or kindly 可 愛 的; 和 藹 的: an amiable old lady 可 親 的 老 太 太

amateur [amat = to love; -eur (-er) n. = person 人 →“persaon who does something for loving it (rather than for money) 因 愛 好( 不 是 為 金 錢) 從 事 某 項 活 動 者” →] n. person who practices an art, sport or science for his own pleasure( 藝 術、 體 育、 科 學 等) 業 餘 愛 好 者: radio amateur 業 餘 無 線 電 愛 好 者

▽ amateurism [amateur;-ism n.] n. 業 餘 活 動

amateurish [amateur n. 業 餘 愛 好 者;-ish a. = like 像… 的 →“ like an amateur( rather than a professional hand) 像 業 餘 的, 不 內 行 的” →]

unskillful 不 老 練 的, 外 行 的:

He is still amateurish in playing golf. 他 打 高 爾 夫 球 還 不 老 練。

▽ amateurishness [amateurish;-ness n.] n. 外 行

amicable [amic( 來 自 am 的 同 根 名 詞 amicus) = person one loves, or friend 親 愛 者, 朋 友;

-able a. = able to be 能 當…… 的 →“ able to be one's friend 能 做 朋 友 的” →]

a. in a friendly spirit, or peaceable友 好 的; 和 睦 的: amicable settlement 和 解

▽ amicability [amicab( le);-ility n.] n. 友 好; 和 睦

amour [am = to love 愛;-our n. = the state or result 表 狀 態 或 結 果 →“ loving or the result of loving 戀 愛 或 戀 愛 的 結 果)” →]

n. ① love 戀 愛 ② love affair 桃 色 事 件, 偷 情

▽ amorous [amo( u) r;-ous a.] a. 戀 愛 的; 多 情 的

enamour [en-v. = to cause to be 使; amour n. = love 戀 愛 →“ to cause to be in love 使 戀 愛” →]

v. inflame with love 使 迷 戀: Her beauty enamoured the prince. 王 子 被 她 的 美 貌 迷 住 了。

amatory [amat = to love 愛;-ory a.= related to 與…… 有 關 的 →]

a. related to loving; expressing love 戀 愛 的; 愛 慕 的: amatory poems 情 詩

3.anim [L] = life, spirit生 命,精神

anim 是 常 用 詞 animal 的 詞 根, 源 於 拉 丁 名 詞 anima, 含 有 mind( 思 想), spirit( 精 神), soul( 靈 魂), life( 生 存) 等 與 生 命 現 象 有 關 的 概 念, 可 以 看 成 英 語 基 本 詞 life( 生 命) 的 對 等 詞。

animal [anim = life 生 命;-al n. = thing characterized by 有…… 特 徵 的 東 西 →“ thing characterized by having life 有 生 命 的 東 西” →] n.

any creature 動 物: Is it an animal, vegetable, or mineral? 它 是 動 物, 植 物, 還 是 礦 物?

② any creature other than man 除 人 以 外 的 任 何 動 物: the animals in the zoo 動 物 園 裡 的 動 物

▽ animalism [animal;-ism n.] n. 動 物 性; 獸 欲

animalize [animal;-ize v.] v. 使 動 物 化

animate [anim = life 生 命;-ate a. = having 有…… 的 →“ having life or spirits 有 生 命 的, 有 精 神 的” →]

Ⅰa. 1 living 有 生 命 的: animate objects 生 物

2 full of life or spirits 生 氣 勃 勃 的: animate youth 朝 氣 蓬 勃 的 年 青 人 →

Ⅱ v. give life to, or make alive 使 活 躍: His jokes animated the conversation. 他 的 笑 話 使 交 談 活 躍 起 來。

▽ animation [animat( e) v;-ion n.] n. 活 躍; 生 氣

reanimate [re-; animate v.] v. 使 復 活; 激 勵

animosity [anim = life, spirit 生 命, 精 神;-osity(-ous +-ity) n. = special state or quality 表 特 殊 狀 態 或 性 質 →“ special spirit 特 殊 的 精 神” →“ strong feeling 強 烈 的 感 情” →] n. strong dislike; hatred 敵 意; 仇 恨: animosities between classes 階 級 仇 恨

magnanimity [magn = great 大; anim = spirit 精 神;-ity n. = the quality 表 性 質 →“ the greatness of spirit or mind 精 神 上 的 大 度” →] n. the spirit of being unusually generous, or generosity寬 宏 大 量: He showed his magnanimity in forgiving you. 他 原 諒 了 你, 可 見 其 寬 宏 大 量。

▽ magnanimous [magn; anim;-ous a.] a. 寬 宏 大 量 的

equanimity [equ = even 平 衡 的; anim = spirit 精 神;-ity n. = the quality 表 性 質 →“ the spirit with an even quality 平 穩 的 精 神 品 質” →] n. calmness or steadiness of mind沉 著; 鎮 定: He faced the disaster with equanimity. 面 對 災 難, 他 泰 然 若 定。

▽ equanimous [equ; anim;-ous a.] a. 沉 著 的; 鎮 定 的

longanimity [long( 來 自 形 容 詞 longus) = long 長 久 的; anim = spirit 精 神;-ity n. = the quality 表 性 質 →“ the spirit with the quality of enduring long 能 長 久 忍 耐 的 精 神 素 質” →]

n. endurance; forbearance 忍 耐 性; 堅 韌 性:

He is remarkable for his longanimity in struggle. 他 在 鬥 爭 中 以 堅 韌 著 稱。

▽ longanimous [long; anim;-ous a.] a. 堅 韌 的; 忍 耐 的

unanimous [un = one 一; anim = spirit, mind 精 神, 思 想;-ous a. = having 有…… 的 →]

a. having one mind or sharing the same view 思 想 一 致 的; 觀 點 統 一 的:

The conference was unanimous in support of the decision. 會 議 一 致 擁 護 這 項 決 議。

▽ unanimity [un; anim;-ity n.] n. 全 體 一 致; 無 異 議

4.ann/anni/annu, enn/enni [L] = year 年

ann 來 自 拉 丁 名 詞 annus, 意 思 為 year( 年); enn 是 ann 在 添 加 前 綴 時 產 生 的 音 變 異 體。 ann 在 構 詞 中 常 帶 有 連 接 字 母-u-或-i-, 也 可 以 把 annu 和 anni 作 為 詞 根 異 體 看 待。

annual [annu = year 年;-al a. = of…… 的 →]

I a. of one year; yearly 一 年 的; 每 年 的: annual report 年 度 報 告 →

Ⅱn. book or pamphlet issued once a year 年 鑑; 年 刊: the annuals of the Historical Society 歷 史 協 會 的 年 鑑

anniversary [anni = year 年; vers = to turn 轉;-ary n. = thing 物 →“ the date connected with the turning of a year 與 時 間 周 轉 一 年 相 關 的 日 子” →]

n. the date of a year on which something happened 周 年 紀 念 日: the 400th anniversary of Shakespeare's birth 莎 士 比 亞 誕 生 四 百 周 年 紀 念 日

annals [ann = year 年;-al n. = thing 物;-s 表 復 數 →“ many things of a year 一 年 中 的 事 情” →]

n. yearly records; historical records 編 年 史; 歷 史 記 載: the war annals of the Red Army 紅 軍 戰 史

▽ annalist [annal( s);-ist n.] n. 編 年 史 作 者

perennial [per-= through 通; enni = year 年;-al a. →“ through a year 通 年 的” →] a.

lasting through the year 常 年 不 斷 的: perennial snow and ice 終 年 不 化 的 冰 雪

overlasting 長 久 的: perennial efforts 持 久 努 力

▽ perenniality [perennial;-ity n.] n. 常 年 性; 長 久 性

annuity [annu = year 年;-ity n. = thing connected with 表 相 關 事 物 →“ money connected with one year 按 一 年 計 算 的 錢” →]

n. yearly allowance or income 年 金; 年 收 入: life annuity 終 身 年 金

▽ annuitant [annuit( y);-ant n.] n. 領 受年 金 者

superannuate [super-= over 超; annu = year 年 → age 年 齡;-ate v. = to cause to be 使 成 為 →“ to cause to be over-aged 使 成 為 超 齡 者” →]

v. make to retire when one is over a certain age 因 超 過 年 齡 而 令 退 休: He was superannuated as soon as he reached the age of sixty. 他 剛 滿 六 十 歲, 就 被 指 令 退 休 了。

annu 和 enni 還 能 與 表 示 數 目 的 前 綴 構 成 表 示 以“ 年” 為 單 位 的 時 間 的 單 詞。 以 下 是 常 見 的 幾 個。

semiannual [semi-= half 半; annu = year 年;-al a. = of…… 的 →]

a. of a half year 半 年 一 度 的: semiannual meeting 半 年 一 度 的 會 議

biannual [bi-= two, twice 二, 兩 次; annu = year 年;-al a. = of…… 的 → a. of twice a year 每 年 兩 度 的: biannual examination 每 年 兩 次 的 考 試

biennial [bi-= two 二; enni = year 年;-al a. = of…… 的 →“ of two years 二 年 的” →]

a. lasting two years 持 續 兩 年 的: a biennial research course 兩 年 的 研 究 課 程

biennium [bi-= two 二; enni = year 年;-um n. = thing 物 →“ the time of two years 兩 年 的 時 間” →]

n. period of two years 兩 年

5.anthrop / anthropo [GK] = man 人 類

anthrop 是 本 書 介 紹 的 第 一 個 來 自 希 臘 語 的 詞 根, 它 的 詞 源 是 希 臘 名 詞 anthropos, 意 思 為 man 或 human kind( 人 類)。 在 構 詞 中, anthrop 後 面 常 跟 著 連 接 字 母-o-, 也 可 以 把 anthropo 看 作 異 形 詞 根。

anthropology [anthropo = man 人 類;-logy n. = branch of science 一 門 科 學 →“ the science about man 研 究 人 類 的 科 學” →]

n. the science dealing with the physical, social, and cultural development of man 人 類 學

▽ anthropologist [anthropolog( y);-ist n.] n. 人 類 學 者

philanthropist [phil = to love 愛; anthrop = man 人 類;-ist n. = person 人 →“ person who loves man 愛 人 類 者” →]

n. person who loves his fellow men, especially, who is engaged in helping the poor men 博 愛 主 義 者; 慈 善 家

▽ philanthropy [phil; anthrop;-y n.] n. 慈 善; 仁 愛

philanthropic [phil; anthrop;-ic a.] a. 博 愛 的

misanthropist [mis = to hate 恨; anthrop = man 人 類;-ist n. = person 人 →“ person who hates his fellow men 厭 惡 人 類 者” →]

n. person who hates everybody and avoids being in the company of others 離 群 索 居 者; 憤 世 嫉 俗 者: A misanthropist can never become a philanthropist. 憤 世 嫉 俗 者 是 成 不 了 慈 善 家 的。

▽ misanthropy [mis; anthrop;-y n.] n. 厭 世

misanthropic [mis; anthrop;-ic a.] a. 厭 世 的; 厭 世 者 的

anthropoid [anthrop = man 人 類;-oid a. = like 像…… →]

a. like a man; in the form of a man 類 人 的; 有 人 形 的: anthropoid ape 類 人 猿

anthropography [anthropo = man 人 類;-graphy n. = the study…… 學 →“ the study about man 有 關 人 類 情 況 的 學 說” →]

n. the study of the geographical distribution of human races 人 種 地 理 分 布 學

anthropogenesis [anthropo = man 人 類; genesis = the origin 起 源 →]

n. the study of man's origin and development 人 類 起 源 和 發 展 學

anthropotomy [anthropo = man 人類; tomy = anatomy 解 剖 學 →]

n. human anatomy 人 體 解 剖 學

6.arch [GK] = rule 統 治

在 政 治 術 語 anarchy, monarch, monarchy 和 oligarch 中, 有 個 常 用 詞 根 arch。 它 來 自 希 臘 名 詞 arkhos, 意 為 rule( 統 治)。 在 派 生 詞 中 arch 常 作 ruler( 統 治 者) 或 government( 政 體) 解。

anarchy [an-( a-) = no, without 無; arch = rule 治 理;-y n. = the state 表 狀 態 →“ the state without rule or government 缺 乏 治 理, 沒 有 政 府” →]

n. absence of government or control 無 秩 序; 無 政 府 狀 態:

Any form of government is better than anarchy. 任 何 形 式 的 政 體 都 比 無 政 府 狀 態 好。

▽ anarchic [anarch( y);-ic a.] a. 無 政 府 主 義 的

anarchism [anarch( y);-ism a.] n. 無 政 府 主 義

anarchist [anarch( y);-ist n.] n. 無 政 府 主 義 者

monarch [mon = one, alone 單一; arch = ruler 統 治 者 →“ only one ruler, or one who rules a country alone 單 獨 治 理 國 家 者” →]

n. king of sovereign 國 王, 君 主: The monarch was ousted. 國 王 被 趕 下 臺 了。

▽ monarchal [monarch;-al a.] a. 國 王 的, 君 主 的

monarchy [mon-= one, alone 單 一; arch = ruler 統 治 者;-y n. = the state 表 狀 態 →“ the state or government of only one ruler 單 人 統 治 的 政 體” →]

n. government ruled by a monarch 君 主 政 體; 君 主 國: China was once a monarchy. 中 國 曾 經 是 個 君 主 國。

▽ monarchic [monarch( y);-ic a.] a. 君 主 制 的; 君 主 國 的

monarchism [monarch( y);-ism n.] n. 君 主 制 度; 君 主 主 義

oligarch [olig-= few 少, 寡; arch = ruler 統 治 者 →“ one of a few rulers 少 數 統 治 者 之 一” →]

n. member of an oligarchy 寡 頭 統 治 成 員: financial oligarch 金 融 寡 頭

oligarchy [olig-= few 少, 寡; arch = ruler 統 治 者;-y n. = the state 表 狀 態 →“ the state or government by a few rulers 由 少 數 人 統 治 的 政 府” →]

n. rule or government by a few, often for their own interests 寡 頭 政 治; 寡 頭 統 治 的 政 府: Ancient Sparta was really an oligarchy. 古 斯 巴 達 實 際 上 是 個 寡 頭 統 治 的 國 家。

▽ oligarchic [oligarch( y);-ic a.] a. 寡 頭 政 治 的

polyarchy [poly-= many 多; arch = ruler 統 治 者;-y n. = the state 表 狀 態 →“ the state or government by many rulers 多 人 的 統 治” →]

n. rule or government by many heads 多 頭 政 治

matriarch [matri = mother 母; arch = ruler 統 治 者 →“ a ruler who is a mother 母 權 統 治 者” →]

n. woman who rules a large family or tribe 女 家 長; 女 族 長:

This tribe is still led by matriarchs. 該 部 落 依 然 以 女 族 長 為 首。

▽ matriarchal [matriarch;-al a.] a. 女 家 長 的; 女 族 長 的

matriarchy [matri = mother 母; arch = rule 統 治;-y n. = the state 表 狀 態 →“ the state of rule by mothers 母 權 統 治” →]

n. social group or system ruled only by women 母 權 制; 母 系 氏 族 制:

Many ancient societies were matriarchies. 許 多 遠 古 社 會 是 母 權 制 社 會。

archives [arch = ruler 統 治 者;-ive n. = thing 物;-s 表 復 數 →“ documents belonging to rulers 屬 於 統 治 者 的 文 件” →]

n. ① public records 檔 案

② place in which public records are stored 檔 案 室( 館):

the central archives of the state 國 家 檔 案 館

▽ archivist [archiv( es);-ist n.] n. 檔 案 保 管 員

archival [archiv( es);-al a.] a. 關 於 檔 案 的; 在 檔 案 中 的 arch 還 可 以 當 前 綴 使 用。

arch-意 思 是 chief( 主 要 的)。

archenemy [arch-= chief 主 要 的; enemy n. 敵 人 →]

n. chief enemy 首 敵; 大 敵

architect [arch-= thief 首 要 的;-i-; tect = builder 建 築 者 →“ chief builder 建 築 者 的 首 領” →]

n. designer of buildings 建 築 設 計 師

▽ architecture [architect;-ure n.] n. 建 築 學

architectonic [architect;-onic(-ic) a.] a. 關 於 建 築 的

7.aud, audit [L] = to hear 聽

在 常 用 詞 audience 和 auditorium 中, 有 一 對 同 源 異 形 詞 根 aud 和 audit, 其 詞 源 拉 丁 動 詞 audire 的 意 思 是 to hear( 聽)。 aud 是 不 定 式 詞 幹, audit 是 動 名 詞 詞 幹。

audience [aud = to hear 聽;-i-;-ence n. = the act or state 表 行 為 或 狀 態 →“ the act or state of hearing 聽 的 行 為 或 狀 態” →] n.

interview or conference 會 見; 接 見:

The foreign guests had an audience with the mayor. 外 賓 拜 會 了 市 長。

the people assembled to hear 聽 眾:

There will be a large audience today. 今 天 會 有 很 多 聽 眾 來。

auditorium [audit = to hear 聽;-orium n. = place 場 所 →“ place for hearing 聽 的 場 所” →] n.

building or room for public meetings 禮 堂; 演 講 廳

the space allocated to the hearers 聽 眾 席:

The author was found sitting in the auditorium. 有 人 發 現 作 者 正 坐 在 聽眾 席 中。

audible [aud = to hear 聽;-ible a. = capable of being 能 被…… 的 →]

capable of being heard 聽 得 見 的:

Their whispers are hardly audible. 他 們 竊 竊 私 語, 別 人 聽 不 見。

▽ inaudible [in-; audible a.] a. 聽 不 見 的

audit [audit = to hear 聽 →“ to hear a lecture or a report 聽 課; 聽 取 匯 報” →] v.

attend class in a university without intending to receive a grade( 在 大 學) 旁 聽:

to audit a history course at college 旁 聽 大 學 歷 史 課 程

examine( financial accounts) 審 查( 賬 目):

The yearly accounts will be audited by a special committee. 年 度 賬 目 將 由 特 別 委 員 會 審 查。

▽ auditor [audit;-or n.] n.(大 學) 旁 聽 生; 查 賬 員

audition [audit = to hear 聽;-ion n. = the act 表 行 為 →] n.

hearing 聽

trial hearing( to an actor or singer)( 對 演 員 等) 試 聽:

to give an audition to a singer 聽 歌 手 試 唱 決 定 是 否 錄 用

audile [aud = to hear 聽;-ile a. = pertaining to…… 的 →]

a. pertaining( 關 於, 有 關) to hearing or the sense of hearing 聽 的; 聽 覺 的: audile power 聽 的 功 能

auditory [audit = to hear 聽;-ory a. = relating to 與…… 有 關 的 →]

a. relating to the sense of hearing 聽 覺 的: auditory nerves 聽 覺 神 經

audiology [audi = to hear 聽;-o-;-logy n. = branch of science 一 門 科 學 →]

n. the science dealing with the sense of hearing 聽 覺 學

▽ audiologist [audiolog( y);-ist n.] n. 聽 覺 學 學 者

audio [形 容 詞 性 的 合 詞 成 分: aud = to hear 聽;-io →“ of hearing 與 聽 有 關 的” →]

I a. pertaining to sound or sound waves 聲 音 的; 聲 波 的: audio frequency 音 頻 →

Ⅱ n. broadcast or recorded sound 播 音; 錄 音:

My television set has a good picture by weak audio. 我 的 電 視 機 圖 像 清 晰, 但 是 收 音 不 好。

8.aug, auct, auth [L] = to increase 增 加

讀 者 可 能 想 不 到 August( 八 月), auction( 拍 賣) 和 author( 作 者) 居 然 是 同 根 詞 吧! 它 們 分 別 來 自 拉 丁 動 詞 aguere、 它 的 過 去 分 詞 auctus 及 其 變 體 auth, 其 基 本 意 思 都 是 to increase( 增 加) 或 to cause to grow( 使 產 生, 使 增 大)。

august [aug = to increase 使 增 大;-ust a. = the most 最 →“ to increase to the most 增 到 最 大” →“ the greatest 最 偉 大 的” →]

Ⅰa. majestic 威 嚴 的: august palaces 威 嚴 的 王 宮 →

Ⅱ( 大 寫 August) n. ① 奧古斯 特( 即 古 羅 馬 Augustus 凱 撒 大 帝, 他 自 認 為 是 最 偉 大 的 帝 王) ② 八 月( 奧 古 斯 特 大 帝 以 自 己 的 名 字 命 名 八 月 份)

augment [aug = to increase 增 加;-ment v. →] v.

make greater or enlarge 增 加, 擴 大: to augment the power 擴 大 權 力

become greater 增 加, 增 大:

The sound of traffic augments during the rush hour. 高 峰 時 間 交 通 噪 音 會 增 大。

▽ augmentative [augment;-ative a.] a. 有 擴 大( 增 加) 作 用 的

auction [auct = to cause to grow 使 增 加;-ion n. = the act 表 行 為 →“ the act of causing the price to grow 使 價 格 上 升 的 行 為” →]

Ⅰn. sale in which goods are sold to the person offering the most money 拍 賣:

to sell the old furniture by auction 拍 賣 舊 家 具 →

Ⅱv. sell by auction 拍 賣:

When the artist died, his family auctioned his paintings. 藝 術 家 去 世 後,家 人 把 他 的 畫 拍 賣 了。

▽ auctioneer [auction v.-eer n.] n. 拍 賣 商

author [auth( auct) = to cause to grow 使 成 長;-or n. = person 人 →“ person who causes anything to grow 使 事 物 產 生 者” →] n.

person who begins or creates 發 起 人, 創 始 者: the author of the new plan 新 計 劃 的 倡 議 者

writer 著 作 者, 作 家:

His favorite author is Dickens. 他 最 喜 歡 的 作 家 是 狄 更 斯。

▽ authorless [author;-less a.] a. 作 者 不 明 的; 隱 名 的

auctorial [auctor = author 作 者;-i-;-al a. = of…… 的 →]

a. of or having to do with an author 作 者 的: auctorial comments 作 者 說 明

authority [author n. 創 始 者;-ity n. = the quality 表 特 性 →“ the quality of an author 創 始 者 的 特 性” →] n.

the power or right to control or make decisions 權 力, 權 威:

Rulers have no authority from God to do mischief. 上 帝 並 沒 有 給 統 治 者 制 造 禍 害 的 權 力。

person( s) having authority 當 權 者: higher authority 上 級 領 導

authorize [author n. 創 始 者( → power 權 力);-ize v. = to cause to have 使 有 →“ to cause to have power 使 有 權 力” →]

v. give power to 授 權:

The president authorized his ambassador to sign the treaty. 總 統 授 權 大 使 籤 訂 該 條 約。

▽ authorization [authoriz( e);-ation n.] n. 授 權, 委 託


威廉說英文


所謂的偏旁部首主要是英語中的詞根,但是詞根並不適合中國人去學習,為什麼這麼說呢?

歐洲的學習者,他們都是要學習詞根的,因為他們的語言有相互的關聯關係,他們都有一個同樣的祖先,就是拉丁語,拉丁語中的詞根和英文中的詞根基本上是一致的,英文中的詞根和其他語種的詞根有相互對應,甚至是一模一樣的關係。

因此這些國家的學生只需要記住詞根,把英文中的詞根替換掉自己語言中的詞根,就能夠不用背單詞,把單詞寫出來了。

但是我們中文是做不到的,我們用中文去理解英語,即使是把詞根全部背下來了,我們會發現很多單詞,它的詞根即使相同,但是翻譯成中文以後一是千奇百怪,所以背了詞根跟沒有背是一樣的。

所以即使你很熟練的記住了詞根,對於背單詞而言,你只能說比較精確的記住單詞的發音和寫法的對應關係,但是對於背單詞本身而言,你該背的還是要自己背,意思還是要去逐個的記憶,並不會真正節省多少時間,相反你還要增加記憶詞根的過程。

其實即使不背詞根,你單詞背多了,自然而然也會知道那些發音和單詞拼寫對應的關係,聽到這些發音基本上就可以幫助你把單詞拼寫出來,在記憶的過程中如果遇到特殊情況,只需要著重記憶就可以了,學習不學習詞根對於背單詞而言,並不會有很大的影響。

背詞根這種方式是前幾年比較流行的,現在基本上都不提了,原因就是,這樣的記憶方式對於我們中國人而言,幫助實在是非常有限。

我們如果逐個的背單詞,忘記了一個單詞,只需要把這個單詞複習一下就行了,但是如果忘記了詞根,那就麻煩了,用這種方式背單詞,一旦記錯了詞根,單詞就是成片的出錯。

所以背單詞還是要回歸本質,儘量做到看到單詞就能知道意思。把英文中的單詞和我們中文的意思在大腦中對應起來。絞盡腦汁想出各種方法去跳過背單詞,還不如腳踏實地的老老實實把單詞背下來。

這單詞我們經常會用到一個常用的方法來提高記憶的效率,就是廖唯偉睡眠記憶法,這個方法是高考英語單科冠軍廖唯偉免費公開在自己的官方網站上面的。總共就是200多個字的方法,但是非常的有效,花一個小時的時間可以達到8個小時的記憶效果,用這個方法背高中英語3500詞只需要一個月時間,背初中單詞只需要20天,背大學6級的增量單詞也就只需要20多天而已。

背完單詞以後再通過閱讀,以及同外國人的實戰交流,逐步提高自己的外語能力,提高自己的流利程度,學英語自然就會感覺到很有樂趣。


外語那點事


真的很好


分享到:


相關文章: