在你的記憶中有沒有記憶很深刻的一首歌或是一句歌詞?

情感八毛


🍂:有,記憶非常深刻,這首歌陪我度過了無數個有自殺傾向的非常時期。

歌名是美國的一個心理求助熱線,《1-800-273-8255》!這首歌是英文,在這裡我把英文版的翻譯,與大家分享一下:

一直以來我都處於低谷

在虛度光陰

我有些失去理智了

似乎我的生命已不屬於我

你們也有同樣的感受嗎?

每日低沉消極

渾渾噩噩

快不受控制了

感覺靈魂出竅

我不想活著

人生毫無意義

今天只想死去

我只想死去

我不想活著

人生充滿痛苦

我只想解脫

我來告訴你為什麼

他們都認為自己瞭解

我說的這一切

我一直祈禱有人會來拯救我

可是那個英雄始終沒有出現

我的生命一點都不重要

我明白 我很明白

我被傷的體無完膚卻不能讓任何人知道

我沒有一個可以療傷的地方

我沒有家

沒有人會給我打電話

你去了哪裡?你在哪裡?

你在想什麼?

他們說每個生命都很寶貴

但卻沒有人在乎我的

我萎靡不振

開始自暴自棄

我是不是瘋了

這個身體好像不屬於我了

你們也有共鳴嗎?

成天鬱鬱寡歡

沉浸在痛苦裡出不來

可能我是瘋了吧

感覺生活甚至都不屬於我了

我想要你活著

你必須活著

你今天不能死

生活很美好

活著才有希望

活著才能感受世間的精彩

你得好好活著去體會

現在讓我告訴你為什麼

生命有無盡可能

當你沉溺於水底還是能看到水面的一絲光亮

探出水面的第一口呼吸 會讓你覺得原來生命如此美妙

和愛人交織纏綿的時候 你會珍惜這動情的每分每秒

儘管道路很長我們也要堅持走下去

看到黑暗中的光明瞭嗎

當你注視著你自己

努力從自己身上找到希望

我知道你會對上天給予的一切充滿感恩之心

我知道你曾去過哪裡

你現在身處何方 你將去向哪裡

我知道你是我相信生活的理由

沒有夜晚哪裡來的白天呢

我只想盡自己所能做點什麼

這可能會很難

會遇到很多棘手的問題

你不好好活著怎麼知道未來會發生什麼呢

你現在擁有造物主賜予的一切

~~~~

最終我決定活下去

好好的活下去

今天不再想死亡

我不想死了

我要感受這人世間的美好

我要精彩地度過每一天

死亡是什麼

我從不認識它

讓我靜一靜

我只想自己待一會

痛苦帶來的傷害程度不盡相同 我知道

一個人的路途真的很孤獨

但我會一直前行 直到我的腿開始不靈活

我看到我的眼淚在大雪中融化

我不想哭

我再也不想哭泣了

我想要好好地活著

再也不想去思考死亡

噢 我不想

我不想

再也不想輕視自己的生命

這首歌,先從試圖自殺者的心理入手,容易獲得共情和認可,從而一步步將人從自殺情緒中轉換。我覺得很有道理很勵志也很喜歡,非常感謝這首歌陪我度過漫長的歲月。祝願每個人的生活都能開心快樂多一點!

同時零點這個時間,也祝我自己生日快樂。



顏如玉之名



瓊瑤改出來的歌詞是這樣的。“綠草蒼蒼,白霧茫茫,有位佳人在水一方。我願逆流而上,依偎在她身旁,無奈前有險灘,道路又遠又長;我願順流而下,找尋她的方向,卻見依稀彷彿 她在水的中央。綠草萋萋,白霧迷離,有位佳人,靠水而居,我願逆流而上,與她輕言細語,無奈前有險灘,道路曲折無已,我願順流而下找尋她的蹤跡,卻見彷彿依稀她在水中佇立”。

詩與歌兩相對比,發現瓊瑤老師忠實於詩歌本身,同時將詩的意境詩的內涵準確而優美地表達了出來,真可謂詩與歌完美結合的典範。這首歌再經鄧麗君的柔美演譯,變成了難以複製的經典。




當然,最讓人佩服的還是詩與歌的內涵。巧妙的使用了“伊人”這一意象,表達了可望不可及的美好、傷感和惆悵。這既是一首愛情詩,又遠不止一首愛情詩那麼簡單。人生多少追求,皆處於“在水一方”的狀態,若即若離,似有若無,讓人聯想、唏噓、感嘆、遺憾,卻又從不肯放棄。從詩經到現在,幾千年概莫如此。

好厲害的詩與歌。


楊曉豔寫作


有,陳奕迅的《好久不見》。

“你會不會忽然的出現

在街角的咖啡店

我會帶著笑臉 回首寒暄

和你坐著聊聊天

我多麼想和你見一面

看看你最近改變

不再去說從前 只是寒暄

對你說一句 只是說一句

好久不見”

那個場景會觸發很多回憶吧,曾經一起走過的路,看過的景,還有一起說過的話,都在街角遠去。那些本來會是自己的小幸運,多年以後都變成了一句“好久不見”。


暮堇小妖


《風中的羽翼》楊培安,每次聽起都會感動的熱淚盈眶。



用戶106066428606


有,我相信每個人都會有


聊五毛的老王


再見青春確實挺有感觸的!越長越大,越來越煩惱…再也回不到以前上學時候的快樂了。再見青春!!!



以前的以前138684251


相信每個年齡段的人都會有幾首歌曲伴隨著他的青春,有時候聽的不是歌曲。而是回憶!70後聽不了80後的歌曲,80後聽不了90後的歌曲,一代一個風格,珍惜每一個時光


MoMaek32004723


鐵道兵之歌背上那個行裝扛起那個槍!二首思親人你都聽過嗎感人肺腑的歌


富戈


千百惠(當我想你的時候),趙傳(我是一隻小小鳥,我終於失去了,我很醜可是我很溫柔…),陳百強(偏偏喜歡你,一生何求…,譚詠麟(一生中最愛,水中花,卡拉永遠OK,愛情陷阱,爵士怨曲,星球本色,火美人,冷傲的化妝,再見亦是淚,夢幻的笑容…),張學友(祝福,每天愛你多一些,分手總要在雨天…)……太多了,說不完😄😄😄


amlln


Bee gees how deep you love

總會在不經意中哼出部分旋律



分享到:


相關文章: