理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案


Clint Eastwood aka “東木”爺爺已經90歲高齡了,仍然很憤怒,感覺能溢出熒幕的憤怒,怒吼一聲:“what 'd hell ... 為什麼要為難一個好人?!”


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案


這部電影和《薩利機長》有點像,同樣是講述「一個英雄的受難」,機長和朱維爾都拯救了很多生命,但是接下來馬上要遭到質疑。與機長不同的,朱維爾的英雄之舉看上去有些可疑,人有些傻傻的,曾經有很多汙點,爆炸物的第一發現者是不是放置炸彈的人呢,這給了嗜血記者一個捕風捉影的機會。


電影中的美國社會,總有這樣或那樣的出來糾錯的人或者組織。媒體在很多時候一直被津津樂道的更多的是不畏強權、揭露真相的行為。這一次,很不幸,成了反派。和他們站在一起的是FBI警方,而律師,這次是人民「正義的守護者」。這幾個角色...有時候,經常會互換身份。


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案

薩利機長,由湯姆·漢克斯扮演


機長與本片主人公朱維爾不同,薩利機長職業生涯無懈可擊,沒有黑料,糾結的只是把突發失控的飛機降落在哈迪遜河上這種魯莽之舉,與規則不符。雖然如此,乘客和機組人員全部安全獲救是無可辯駁的事實。質詢會只是標準流程,劇情刻意放大了被質疑的緊張感,最後通過簡單的計算證明機長當時所做的已是最優的選擇。


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案


朱維爾可慘了。他有一個“兒警夢”,甚至可以說徹頭徹尾是一個Law Enforcement崇拜者。靠做清潔工的時候夜讀法律考上警察,但是在警力部門從縣警局勸退到學校保安,最後到活動安保,應該比協警都不如。主要是因為他有點傻愣傻愣的,錙銖必較,極其看中規則,但是,其實他不斷的做出超綱的行為,所以他自身對於權力的濫用,也確實是有汙點,後期被警方懷疑,被媒體大做文章,都是因為他那些黑歷史。


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案


我覺得他就跟《人人都愛雷蒙德》裡Ray他哥蘿蔔很像,而且同樣是好吃懶做、大齡單身、和母親住在一起、都把自己視為秩序的維護者。Richard Jewell因為愛好Law Enforcement,所以愛打獵,愛玩槍(家裡跟軍火庫似的),小時候還跟朋友自制過炸藥,冒充過警察,作為學校保安在高速上Pull Over學生。想要晉升到最高階的警力部門,卻總是事與願違,會不會產生怨恨情緒呢,簡直是量身定做(符合犯罪心理側寫)給FBI的嫌疑人。


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案


Saint or Suspect


這本來也沒啥事,警察調查自然會得出結論,不一定非要馬上揪一個背鍋俠出來(影片中,真兇在8年後才浮出水面)。結果媒體出場了,署名記者Kathy Scruggs和Ron Martz(都是真名),得到FBI懷疑朱維爾的信息,第一個開始炮製質疑英雄的新聞,之後所有媒體都把朱維爾母子放到油鍋上熱烤,好在律師穩住了陣腳,最終沉冤得雪。


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案


從劇情上,「英雄時刻-質疑-反擊-解除危機」,非常的好萊塢,一個邏輯可尋的商業片,從人物弧光上看,英雄朱維爾一開始是對於警力是盲目崇拜的,片中被“兄弟們”折磨,不再堅定自己的信念,是由一個個個體去成就了警隊的光輝形象,而不是職業本身就天然帶有光環,完成了他的個人成長。記者的代表Kathy Scruggs從一個精緻的利己主義者到最後流下了鱷魚的眼淚(也可能是真誠的),歷史沒有說,東木把《亞特蘭大憲章報》等媒體拿來鞭屍,最後這個設計,還是Show Some Mercy了。警察FBI那邊呢,完全淪為工具人,扮演刻板偏見,不了了之。


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案


借這個真實事件,東木爺爺上上下下諷刺了記者、警方、甚至是(美國的)政府。我好像能感覺到東木在控訴:“你們讓一個好人蒙冤,我對你們失望透頂。”


影片裡有幾個表現朱維爾不舒服揉胸的動作,我沒有在意,電影就結束了,從片尾字幕中我們知道 —— 朱維爾本人44歲就心臟病去世了。


本片的編劇Billy Ray曾經憑藉《菲利普船長》拿到過奧斯卡提名,那也是一部真事改編作品,最新的《終結者5》和李安的《雙子殺手》也是出自他手(好像口碑不好)。


劇本根據一篇1997年刊登在《Vanity Fair》的文章改編,名字叫《American nightmare: The ballad of Richard Jewell》,以及2019年肯特·亞歷山大(Kent Alexander)和凱文·薩爾文(Kevin Salwen)合著的《The Suspect: An Olympic Bombing, the FBI, the Media, and Richard Jewell, the Man Caught in the Middle》。之前傳小李Leonardo DiCaprio和他那個死黨Jonah Hill本來要分別出演辯護律師和朱維爾,最後是Sam Rockwell和名不見經傳的Paul Walter Hauser出演,後者拿到了2019最佳突破獎。但是小李和希爾還是擔任了本片的製片。


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案




以上是電影的部分,

以下是真實的故事。


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案


奧林匹克百年公園被設置為奧林匹克運動會的“城市廣場”後,進行著一場晚音樂會和歡樂表演,成千上萬的觀眾都會聚集在這。1996年7月27日午夜過後某時,恐怖份子艾瑞克·魯道夫在公園的長椅下放置了一個裝滿三顆管炸彈的綠色揹包。身為活動保安人員的朱維爾發現了此揹包,並向喬治亞州調查局的人員通報。朱維爾和其他保安人員開始疏散了附近的人群,以便炸彈小組能以調查該可疑揹包。13分鐘後,炸彈爆炸,使44歲的愛麗絲·霍桑(Alice Hawthorne)死亡並炸傷了一百多人(一名攝影師也為此心臟病發而死)。


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案

因為朱維爾的提前發現,爆炸引起的傷害被減至最低


隨後的故事和電影一樣,他只享受了3天英雄的稱讚,隨著報紙的指控和調查的深入,整家人經歷了3個月的煎熬。


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案

頭條不斷謠言轟炸,這場面,像不像「GQ」「咪蒙」「新世相」?


1996年10月,接受調查的美國檢察官肯特·亞歷山大(Kent Alexander)以極其不尋常的方式向朱維爾發出了一封正式的澄清信件給他,當中指出“基於迄今為止的證據……於1996年7月27日在亞特蘭大百年奧林匹克公園爆炸中,理查德·朱維爾不被視為聯邦刑事調查的目標”。


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案

Richard Jewell真人(左)和扮演者Paul Walter Hauser(右)


沉冤得雪之後,朱維爾馬上起訴了全部這些謠言製造者,包括皮埃蒙特學院、NBC、紐約郵報、CNN...全部庭外和解,按秋菊那句話就是「俺就是要討個說法」。只有《亞特蘭大憲章報》一直死撐到了2011年,法院判決「不構成誹謗」結案。(兩位記者和報社咬牙從未透露當時的消息源如何得到,所以電影中演繹了一場虛構的桃色交易,不知東木是不是氣炸了,找一個當靶子。東木原話說「

It could have certainly happened this way.


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案

記者Kathy Scruggs真人和扮演者 Olivia Wilde


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案

律師Watson Bryant真人和扮演者Sam Rockwell


Watson Bryant如電影前半段所表現,是朱維爾的舊友,事發時過來幫忙。真實情況中,後續的訴訟是由一位叫Lin Wood的律師完成的。


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案

母親Bobi Jewell本人和扮演者Kathy Bates


Kathy Bates憑藉這次出色的表演拿到了奧斯卡最佳女配提名,而真人Bobi Jewell很可憐,白髮人送黑髮人。而且據記載,事發時,除了FBI和媒體傷害她的尊嚴之外,有人把他們家電話公之於眾,於是他們家一天會有1000多個來電問候,完全可以想象,前網絡時代的群眾暴力就差不多這樣了吧。


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案

Richard Jewell 和母親Barbara 出席發佈會(和影片不同,我看到的版本,是由Richard Jewell發言,並沒有向


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案


1996年朱維爾持續88天處在風暴中心,事件結束之後,工作生活持續受到影響,他自述受不了走到商店裡被人指指點點、竊竊私語。其實直到2005年真兇Eric Rudolph認罪,他才真正能夠走出陰影。兩年後,2007年8月29日去世,享年44歲。先前的他患有嚴重的心臟病、腎臟疾病和糖尿病。並無從推斷這件事對他的身心造成了多大程度的影響,但如果要說沒有影響,我是不相信的。


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案


在爆炸案的每一個週年紀念日,直到他生病並最終死亡之前,他都會為了當時死去的觀眾愛麗絲·霍桑而在百年奧林匹克公園現場私下襬放一朵玫瑰花。


2002年,朱維爾接受採訪說:“我從來不知道被當做英雄來對待是什麼滋味,但反正我跟我媽沒感受過”,“我希望沒有一個人再經歷我所經受過的痛苦和考驗”(原詞是ordeal,我查了一下,叫做「神明審判」大概就是女巫狩獵那種,你品你細品。)剩下我不翻譯了,原文貼過來:The authorities should keep in mind the rights of the citizens. I thank God it is ended and that you now know what I have known all along: I am an innocent man."


R.I.P

Richard Jewell

願大家,免遭噩夢




理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案


彩蛋一:真兇Eric Rudolph持續作案到1998年,認罪的總共4起。我猜影片是給英雄的哀歌,所以不屑提及這位恐怖分子。一個反墮胎和反同性戀極端主義者。他之後再炸了一個墮胎診所和一個Gay吧,才被懷疑上,併成功讓自己登上90年代全美十大通緝犯排行榜。被通緝後,憑藉退伍兵的素質和朋友的幫助,他藏匿在北卡羅琳娜山區中將近5年。這就是另外一個故事了。


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案

Eric Rudolph 在2003年5月31日被捕,現和全美那些著名Bomber關在一起




理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案


彩蛋二:今年另有一部劇集關注了Richard Jewell事件,那就是《Manhunt: Deadly Games Season 2》,看了預告片,顯然是跨度至少8年的追捕行動全過程,一直到Eric Rudolph被捕,而且魯道夫佔山為王,這是直接要跟FBI開戰啊。(你說刺激不刺激)


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案

這個爆破模擬場景,講究!


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案

劇中 Richard Jewell的扮演者是Cameron Britton(《Mindhunter》裡面那個Edmund Kemper)


Manhunt的上一季是講Unabomber事件(美國航郵炸彈客)。那位智商高達167的恐怖分子Ted Kaczynski。這個劇集我覺得是非常贊啊,豆瓣8.9分。當時以為Discovery雄心勃勃要入局美劇市場,結果過個年,從入門到放棄。第二季Manhunt已經轉讓給Spectrum Originals(一個村級電視臺),不知道怎麼想的。


理查德·朱維爾的哀歌與1996奧林匹克公園爆炸案


Ted Kaczynski是相當有意思啊,不知道有沒有感興趣的。


分享到:


相關文章: