當地時間3月8日，摩納哥阿爾貝二世親王，攜妻子夏琳王妃，亮相摩納哥大教堂，出席主教主持的活動。
從去年年末開始，夏琳王妃就很少露面了。在過去很長一段時間裡，摩納哥媒體發現在捕捉夏琳王妃的照片時，很少看到她笑，在年末的一檔夏琳採訪中，夏琳王妃透露自己的狀態不是很好，兩位朋友相續離世，父親住院，她身在摩納哥卻心繫家人。隨後人們就很少在屏幕上看到夏琳王妃的露面。這個住在城堡裡的王妃的哀傷，也讓人們倍感心酸。
據報道8日當天，夏琳王妃又靚麗的出現在人們的面前，當天她身穿一件棗紅色的斗篷披肩，裡面配了一條黑色的及膝裙子，一雙棗紅色的高跟鞋，挎著親王丈夫，走在教堂的階梯上。夏琳王妃的臉上也露出了久違的笑容，微微的歪頭殺，很是迷人。她依然是一頭清爽的金色短髮，優雅又幹練。運動員出身的她雖然身體粗狂，顏值卻一點不粗狂，一顰一眸都很讓人心動，素有有“美人魚王妃”之稱。
不過從近照上看，過去一年的打擊讓夏琳王妃蒼老了許多，臉上已經堆滿了皺紋。對於一個41歲的人來說，眼角的這些魚尾紋和法令紋真的算是多了。
夏琳王妃也是一個靠自身發光的人，這天她也沒有佩戴什麼飾品，略施粉黛就足夠高貴優雅。阿爾貝親王身穿藍色西裝亮相，今年61歲的親王和王妃相差20歲，二人2000年在蒙特卡洛舉行的地中海游泳比賽中相遇，2010年宣佈訂婚，2011年7月1日喜結連理。2014年12月，夏琳王妃生下一對龍鳳胎繼承人。
夏琳曾經參加過奧運會，從意志品質上就高於常人。不過即使是這樣的能人，在面對生老病死的時候依然是倍感無力。即使當天在儼然微笑，但依然難掩背後的那份哀傷。
圖源網絡
分享到:
閱讀更多 譯眼看世界 的文章
