腫瘤是癌症嗎?

親愛的烤餅君



腫瘤和癌症是有區別的,雖然經常被混用或者錯誤使用。

癌症是指身體的任何細胞不受控制地增長而導致的疾病。腫瘤是這種不受控制的細胞增長只侷限在固體細胞內。這是癌症和腫瘤的第一點區別,癌症不全是腫瘤,原因是血液病也屬於癌症,但不屬於腫瘤,這是因為血細胞不算固體形式。

癌症全部是惡性的,腫瘤有部分是惡性的,也有部分是良性的,如果名詞是什麼什麼瘤比如脂肪瘤、肝血管瘤就有良性的可能,當然也有惡性可能比如黑色素瘤。如果名詞是什麼什麼癌,則沒有良性的可能。這是癌症和腫瘤的第二點區別。

癌症和腫瘤不規範地混用的情況很普遍烷,比如腫瘤科,如果正規定義的話,就不應該治血液病。

還有腫瘤病毒這個名詞,我上研究生時的研究室叫腫瘤病毒室,研究EB病毒為主,也研究一些有可能導致血液病的病毒,因此這名稱就不對了,應該叫癌症與腫瘤病毒室。

對於民眾來說,如果得知自己或親友患瘤了,還可以有幻想,如果得知自己或親友患癌了,就丟掉幻想,積極治療吧。


京虎子


骨肉瘤 15年過年的時候開始疼的 在我生日後一天,今年又得了風溼

初一放寒假回家 晚上睡覺就是疼 家長也不以為然 覺得小孩子生長痛 然後越來越疼 真的就熬不住 每晚痛到睡不著 我媽立即決定 第二天去省會城市確診一下 是的話直接去北京


第二天去了醫院 做了穿刺 打麻醉的時候很疼很疼 做完以後包了好多紗布 在膝關節那裡 我看了一眼 都是碘伏 然後醫生喊父母進去 我爸說我媽不敢進來 我爸幫我套好衣服 抱到輪椅上出去了 住院時候還要扎頭髮 我嫌煩就剃了 嘿嘿 我也變成了光頭

出院還要隔一天驗指尖血 拿針扎 可疼了 我第一次扎完 當場就哭了 特別大聲的那種 我媽後來跟我說 人家護士還特地看了你幾眼 以為給你扎重了 紮了幾天也習慣了 有一次去 我後邊是個小孩子 也在哭 我扎完沒反應 他爸爸跟他說 看姐姐都不怕 你怕什麼 我當時還有點小嘚瑟



一共化療了18次 整整一年 第二年過年才回家的 化療時間是每次五天 我後面真的就難受到五天可以不吃不喝 但是還會吐 膽汁都吐出來的那種 有一種叫甲氨蝶呤的藥 打完之後還要用冰水漱口 不然出去以後就是潰瘍 口腔還好 食道那真的是慘 吃飯都疼 化療期間還要求吸氧 那個味簡直難聞的一批 我每次都拒絕 我媽每次都在咆哮 後面也懶得說了 不吃不喝的後果就是打針 各種針 住院有醫院的針 疼到炸裂 簡直了 因為住院不吃不喝 出院還有升白細胞的針 這個因為經常打習慣了 偶爾還有血小板針 那個也真的疼 我爸為了我 還學會了打針 出院期間都是我爸給打的,每天晚上睡前都要吃新博士孢子油,我媽說對身體好,中間還做了手術 出來以後真就跟電視上演的重病患者一樣 身上插著各種管子 還輸了血 得知生病的時候我沒擔憂生死 反倒是輸血那天 我特地上網查了 輸血會不會死人 疼也是真的疼 整整幾天 不能翻身 一直平躺 我隔壁床那姐姐是第二次手術 她手術回來居然還有精力化妝 我都快疼死在那了 太佩服了


一年時間,我爸媽付出的心血真的太多太多了 別的孩子都是一個家長陪著 我爸媽倆個人一直陪著我 一年之間老了不少 生病以後家裡積蓄

都沒了 還欠了挺多 現在距離我治療完已經三年了 我也挺幸運 沒有截肢 沒有死亡 沒有復發 跟我一起治療的 有一些復發 有一些治療的時候 人沒了 但是大部分還是幸運的

今年暑假我又得了風溼 你敢信 我一個未成年少女 風溼 又連著輸了16天的青黴素 上下午 差點沒扎死我 我恨 現在還要打長效青黴素針 一個月一次 大傢俱體可以百度一下有多疼

就像小歡喜裡丁一對喬英子說的 祝你睡個好覺 我現在遇到想祝願的人 也只會說祝你平安


養生那些事


很多人都知道癌症就是惡性腫瘤,聽上去癌症是比腫瘤更嚴重的,更難治的,其實,並不都是如此的,腫瘤與癌症其實說的就是就是同一個東西,只是因為它們所處的發展階段不同,或者起源不同,具有不同的稱呼而已。


腫瘤≠癌症,這個是需要清楚的。不能單純地認為腫瘤就是癌症,其實,腫瘤是一個更大範圍的詞語,它可以分為良性腫瘤和惡性腫瘤;良性腫瘤指的是無浸潤和轉移能力的腫瘤,良性腫瘤的一般特點是腫瘤細胞分化成熟,不會轉移,腫瘤細胞生長速度比較慢,總體上對機體的影響相對較小。而惡性腫瘤,則是我們通常所講的癌症,當然,嚴格區分的話,惡性腫瘤按照腫瘤起源可以分為兩種,一是來源於上皮組織的惡性腫瘤,稱之為“癌”,二是來源於間葉組織(如肌肉、血液骨骼、結締組織)的惡性腫瘤,稱之為“肉瘤”。

當然,也不能如此絕對地認為良性腫瘤相比較惡性腫瘤危害小,有些良性腫瘤對人體危害也很大,應該密切關注,例如某些生長在身體要害部位的腫瘤,或者具有向惡性轉化的可能,如乳腺纖維囊性增生(俗稱乳腺增生症)、大腸息肉等,這些危害也是很大的。而惡性腫瘤也不一定就是絕症,就一定會比良性腫瘤的危害大,例如甲狀腺癌,特別是分化型甲狀腺癌,其一般治療效果和預後都比較好。而且,隨著現代醫學的快速發展,很多癌症在早期發現和早期治療都能取得比較好的治療效果和預後。

中大腫瘤李秋梨醫生


你好,我是齊冬梅醫生,一位中醫腫瘤科的老中醫。長期從事腫瘤科的診治、教學、科研工作20餘年。很榮幸能夠回答您的問題,希望這篇文章能夠幫助到你。

腫瘤分為良性腫瘤和惡性腫瘤,一般良性腫瘤都生長速度比較緩慢,並且它會獨立的生存在體內。不會入侵到其他的組織內,細胞分化程度也比較高,和正常的細胞相比較甚至是沒什麼差別的。有著很多相似的地方,多數的良性腫瘤是不會發生轉移的,當然了,也不排除有些良性腫瘤會發生惡變。一般發現良性腫瘤後切除後是不會出現轉移和復發的現象的。

而惡性腫瘤就是大家所說的癌症了,一旦形成惡性腫瘤,後果不堪設想,癌細胞通過細胞分裂遺傳給子代生長,相對不受機體的限制,生長比較旺盛,並且具有侵襲性和轉移性,對機體會造成一定的危害,嚴重威脅患者的生命。癌症患者體內的癌細胞在不斷進行增長,並侵蝕著正常細胞,通常會隨著血液、淋巴系統在患者體內遊走和擴散。在發現癌症後一定要儘早的去治療,切勿耽誤病情!

雖說癌症具有慢性病的特長,潛伏期也比較長,但是加上現代治療方式能夠有效的控制癌細胞生長,使患者生存期大大的提高。中醫治癌在醫學中是比較重要的方式,常用的有活血化瘀法、清熱解毒法、扶正培本法、軟堅散結法、利溼逐水法等。“中醫三位一體療法”採用內服與外用,局部和全身,臟腑和經絡穴位相結合的綜合療法。有效緩解,消除症狀體徵,消減瘤體局部病灶,同時提高患者全身免疫力,最終實現人與瘤和平共處,延長患者生存時間,提高患者生活質量。

當然,癌症是人人都害怕患得的疾病,想要遠離癌症,還要從日常生活中做起,要注意營養合理,保證營養均衡,保證自己每日營養的補充,按照患者自身的情況,適當的進行有規律的、持續的鍛鍊,提高人體的免疫機能,增強體質,有助於抵抗癌細胞的侵蝕。每天保持充足的睡眠,減少熬夜,保持飲食的規律,健康飲食,少食多餐,保持一個健康的生活方式,遠離致癌因素,就可以避免肺癌的產生,遠離肺癌從生活的每一個細節做起!

以上就是我的解答,歡迎關注和轉發,大家有什麼癌症方面的疑問,都可以私信、評論您的問題,我將盡力為您解答您的疑問。


齊冬梅院長


有時候,在醫院裡,一會聽到醫生對這個病人說腫瘤,一會又跟另一個人說癌症。又或者我明明覺得是癌症,為什麼醫生說這是腫瘤。這樣就疑惑了,腫瘤不就是癌症嗎?難道他們兩者是不同的疾病?

其實,這真的不能劃等號。腫瘤不一定就是癌症,為什麼這麼說呢?接下來由我為你細細道來。

對於腫瘤和癌症的區分,其實不需要過於糾結,只要記住兩個公式就很容易分清楚它們之間的區別了。

腫瘤 = 良性腫瘤 + 惡性腫瘤

惡性腫瘤 = 癌 + 肉瘤

簡單來說,就是腫瘤是一個更大範圍的詞語,它包括良性的腫瘤和惡性的腫瘤;而惡性腫瘤又包括癌和肉瘤。其中癌,也即我們常說的癌症,通常起源於上皮組織的惡性腫瘤通稱為癌。而起源於間葉組織的惡性腫瘤則統稱為肉瘤。當然,在命名上,也有少數的惡性腫瘤不按這一原則命名,例如腎母細胞瘤、惡性畸胎瘤等。

所以,腫瘤並不等於癌症,我們日常所說的癌症通常指的是惡性腫瘤。

那麼,為什麼會這麼分呢?

其實,良性的腫瘤和惡性的腫瘤,它們不僅在腫瘤細胞的分化、增殖上不同之外,在治療方法的選擇上也是不同的。

一般而言,良性腫瘤對人體的危害比惡性腫瘤會相對較小一些,腫瘤的發展速度也相對較慢,並且不會發生轉移和局部浸潤的現象。而惡性腫瘤則恰恰相反,危害大、病程發展迅速,並且可發生局部浸潤和遠處轉移的現象。

因此,在治療上,它們兩者有很大的區別,良性腫瘤通常以手術切除為主要的治療手段。而惡性腫瘤除了手術切除外,還需要進行其他的治療,採取綜合性的治療策略。

說完了腫瘤和癌症的區別,那麼接下來說一個很多人都提到的問題“所有的腫瘤都是不治之症嗎?”

在很多腫瘤患者中,往往在最初得知自己得了腫瘤之後,心理上會經歷各種變化,震驚、懷疑、沮喪、無奈、甚至絕望等,其中出現無奈與絕望的心理多數與認為得了腫瘤就是得了不治之症有關。

目前,在腫瘤的治療中,尚不能實現完全治癒,那麼腫瘤是否就是不治之症呢?

事實上,並不是如此。腫瘤類型、分期、腫瘤細胞病理分化、甚至細胞內突變的基因、患者身體狀態等不同,最後,腫瘤的治療效果和治療預後都會有所不同。

如,甲狀腺癌,被很多人戲稱為“懶癌”,這是因為甲狀腺癌患者的生存率高。但這是總體的情況,不同病理類型和分期的甲狀腺癌,其治療效果和預後都是不同的,常見的甲狀腺乳頭狀癌,在所有甲狀腺癌中約佔85~90%,一般通過手術切除後,10年生存率可達90%以上,甚至不影響正常壽命;而甲狀腺癌中的未分化癌,惡性程度極高,病程發展迅速,總體的中位生存時間一般在6個月左右。

又例如,肺癌的早期和中晚期,患者經過治療後的生存率也會有很大的差別。又或者頭頸部惡性腫瘤中較為常見的口腔癌,早期且無淋巴結轉移的患者經治療後5年生存率可達80%左右,而中晚期特別是那些已經出現了淋巴結轉移的患者,5年生存率就已經大打折扣,僅僅為20~30%。

可見,癌症的病理類型、分期的不同,其治療效果和治療預後的差別是相當之大的。

這也是為什麼國家一直強調癌症篩查,早發現早治療。

當然,對於癌症,儘管我們不能完全保證自己不得癌,但是通過一些預防措施還是可以降低患癌的風險的。常見的癌症預防措施有哪些呢?

(1)擁有健康的生活方式:如少吃醃製和不新鮮食品,限制紅肉的攝入、戒菸戒酒、積極運動等。

(6種良好的生活方式,圖片來自醫學界腫瘤頻道)

(2)遠離病原體:如避免不潔的性行為,接種乙肝疫苗預防乙肝,擁有良好的飲食習慣和保持衛生等。

(3)避免接觸致癌物:如新裝修的房子不要馬上入住。減少不必要的醫療放射診斷等。

(4)注意防曬,避免長期暴露在紫外線照射下。

(5)減少空氣的汙染:愛護環境,人人有責。近幾十年癌症發病率的上升離不開空氣的汙染,所以我們應減少空氣的汙染,儘量綠色出行,綠色生活。

(6)定期進行癌症的篩查:癌症篩查很有必要,可以幫助我們發現潛在的病灶,及早發現癌症。

以上,記住了嗎?趕緊轉發起來吧,轉給身邊的朋友,一起學習癌症知識吧!


丁丁醫聊


大部分的人都知道,癌症是惡性腫瘤。反之,很多人也認為只要不是癌症就不是惡性腫瘤。其實,從醫學的角度來看,癌症只是惡性腫瘤的一種,惡性腫瘤≠癌症。腫瘤它包括了良性腫瘤與惡性腫瘤,後者則是我們常說的“癌症”。醫學上將癌症分為兩種:來源於上皮組織的惡性腫瘤稱為“癌”; 來源於間葉組織 ( 肌肉、血液骨骼、結締組織 ) 的惡性腫瘤被稱為“肉瘤”。因此,良性腫瘤和惡性腫瘤不能混為一談。

區別腫縮的良性、交界性與惡性具有重要的臨床意義。它是選擇腫瘤治療方法的先決條件,關係到患者的治療效果和預後。良性腫瘤易於治療,一般對機體危害性較小。而惡性腫瘤難治療,且療效較差,可危及患者的生命,對機體危害性大。而交界性腫瘤通常不轉移但易局部復發。良性腫瘤與惡性腫瘤主要依據腫瘤的分化程度、生長速度、生長方式、繼發改變、復發與轉移及對機體的影響等方面進行區別。一般良性腫瘤分化程度高、異型性小,與對應的正常組織形態相似,核分裂象無成稀少;通常生長緩慢;多膨脹性或外生性生長,常有包膜或蒂,邊界清楚,有定活動度;很少發生壞死、出血、感染;很少復發;一般不轉移;對機體造成壓迫、阻塞,對分泌激素造成影響,除發生在要害部位者外,一般危害性不大。而惡性腫瘤分化程度低、異型性大,與對應正常組織的形態差別大,核分裂象多,並可見病理性核分裂象;生長較快;侵襲性或外生性生長,無包膜,邊界不清;常粘連固定,不活動;常發生壞死、出血、潰痛形成及感染等;易復發;常有轉移;除對機體造成壓迫、阻塞外,可因侵襲、擴散而破壞重要器官,出現惡病質或嚴重併發症,對機體危害性大。


腫瘤何大夫


哈文導演在微博上公佈了一則不幸的消息,她的愛人,前央視著名主持人李詠在美國經歷了17個月的抗癌治療之後,於2018年10月25日凌晨5點20去世......

一句“永失我愛”引人淚奔。

李詠是我們非常熟悉並喜愛的主持人,《非常6+1》、《幸運52》、《詠樂匯》等節目都頗受觀眾喜愛,2002年開始,先後十次主持央視春晚,給眾多觀眾帶來無數歡樂時光。

即便再難相信,再多不捨,現在也只能說上一句“李詠老師,一路走好”。

很多人關心,李詠老師到底得的是什麼癌症,在醫療技術最發達的美國,積極抗癌17個月後仍無法成功,待後續報道陸續出爐,會有醫學專家做進一步的科普。

在我們生活中,越來越多的人患有腫瘤。通常這些病友心裡都會很恐慌,“啊?!腫瘤?我是得癌症了嗎?”

聽了湖南航天醫院腫瘤科李湘浪醫生關於腫瘤與癌症對比的科普,你就不會慌了。

為了孩子也為了你自己,請一定要認真閱讀!

許多患者和家屬面對化驗單,特別是看到腫瘤涉及到的一些指標,會很緊張。

他們在問完醫生查完度娘,再次回到醫生辦公室,跟醫生會進行如下對話:

“醫生,我上網搜發現這個是腫瘤標誌物啊?”“醫生,網上說這個指標高了就是癌症了啊?”“醫生,你跟我說實話,我是不是患癌了呀?”“醫生,得了這個癌,我還能活幾年……”

醫學上到底怎麼定義腫瘤?

腫瘤,就是機體局部組織的細胞過度、不協調生長所形成的異常新生物。腫瘤都是癌嗎?當然不是!

腫瘤可以分為兩種:一種是良性腫瘤,一種是惡性腫瘤。

良性腫瘤比如纖維瘤,是來源於纖維結締組織的良性腫瘤,而腺瘤,是來源於腺體和導管上皮的良性腫瘤。

惡性腫瘤具體又可以劃分為兩大類:

來源於上皮組織的惡性腫瘤這類腫瘤統稱為癌。比如,鱗狀上皮癌,是來源於鱗狀上皮的惡性腫瘤。腺癌,是來源於腺體和導管上皮的惡性腫瘤。

來源於間葉組織的惡性腫瘤:間葉組織包括纖維結締組織、脂肪、肌肉、脈管、骨、軟骨等多個部位。

發生於這些部位的惡性腫瘤,統稱為肉瘤,就是在來源組織名稱後加上“肉瘤”兩字。比如纖維肉瘤、骨肉瘤等等。

我可以通過名稱判斷腫瘤的性質嗎?

大部分腫瘤可以通過名稱來判斷它的良惡性,但也存在例外。

比如錯構瘤、動脈瘤,它們從嚴格意義上來說算不上是腫瘤,只是個包塊而已。

又比如母細胞瘤,雖然在後邊加了個“瘤'字,但它在大多數情況下是惡性的。

而骨母細胞瘤、脂肪母細胞瘤則是良性腫瘤。還有一部分腫瘤不按套路取名,比如霍奇金氏淋巴瘤、燕麥細胞癌。

腫瘤標誌物是什麼?

腫瘤標誌物,是惡性腫瘤細胞異常,刺激到腫瘤而產生的物質。用於早期診斷腫瘤,反應腫瘤的發展狀況,也能檢測治療手段是否能對腫瘤產生效用。

腫瘤標誌物是診斷惡性腫瘤的重要手段,但癌症的診治不能單看腫瘤標誌物。因為它並不是惡性腫瘤特有的。

有一些良性、慢性疾病,甚至健康的人體中也可以檢測到腫瘤標誌物水平出現升高或呈現陽性的現象。比如懷孕會令AFP水平升高,盆腔炎、慢性肝炎會讓CA125水平升高。

所以,當發現檢查報告中腫瘤標誌物出現異常,先別斷定是癌症。理智對待,多與醫生溝通,瞭解詳情,並尋求專業幫助,才是每個患者應該做好的事。



湖南醫聊


能否治好是相對的!

從古代至今,中醫對瘤腫分為:癰、疽、瘤、癭、疔丶瘡等等,以陰陽辨症源和施治。“癌”是西醫對多發性腫瘤的通稱,其間亦存在不少醫技不足,而無能診治而定性為“癌”的醫院和庸醫為避責計而為。

西醫主標,單求一隅之安只是權宜而已。

中醫治本,整體調理才能肅請病患之源。

現實中,不論是那類病患皆有病入膏肓而淪不治者。只是所謂“癌症”的失敗率太高,而讓人們心身崩潰、迅速奪命而色變。

提請大家注意:正是這個“色變”是最險惡幫兇。況且,因腫瘤機理錯綜複習,絕大部份中醫亦難窺其理,所謂現代以科學冠名的西醫更是束手無措!

為什麼醫者不去反思;以現行方法真能抗擊“癌”嗎?這路子是否已入歧途???

認清腫瘤的共性與異性,才有可能正確認識病源和醫治。值得每一個人去重視;拒絕任何來源不明的小食和包裝類便利食混。拒絕以時間、生命換財富的精神、軀體壓力。堅持以適當運動維持身體的機能正常運作。

除夕之際,願天下人安康快樂。

更願天下無醫。





紅豆的收示錄


腫瘤其實是一大類疾病的總稱,是指人體在各種致病因子作用下,局部組織細胞增生所形成的新生物。

腫瘤可以分為良性腫瘤和惡性腫瘤兩大類。

良性腫瘤對人體的危害較小,一般生長緩慢,不具備侵襲能力,不會發生轉移,而且瘤體包膜完整、邊界清楚,大多有自限性,只有部分良性腫瘤可以長到巨大,但良性腫瘤經過手術切除後就可以達到痊癒。比如:平滑肌瘤、纖維瘤,各種良性息肉等。

惡性腫瘤有兩個共同點,一是侵襲性,二是發生轉移的特性,惡性腫瘤不但會對其周圍的正常組織構成破壞,腫瘤細胞還會通過血液循環、淋巴循環或脫落種植等轉移到其它的組織和器官,直接危及患者的生命。

惡性腫瘤根據組織來源不同 ,可以有不同的命名,上皮組織來源的惡性腫瘤稱為癌,這是臨床最常見的惡性腫瘤,比如:肝癌、肺癌、胃癌、結直腸癌、宮頸癌等;來源於間葉組織的惡性腫瘤稱為肉瘤,比如:平滑肌肉瘤、脂肪肉瘤、骨肉瘤等。另外還有一些特殊來源的腫瘤,比如來源於原始胚胎細胞的腫瘤,好發於兒童和青少年,常見的有髓母細胞瘤、神經母細胞瘤、血管母細胞瘤、視網膜母細胞瘤等;其它還有一些特殊的腫瘤命名,比如:惡性黑色素瘤、精原細胞瘤、尤文氏瘤等。

上述惡性腫瘤中,“癌”佔了絕大部分,也是最常見的惡性腫瘤,所以臨床上也常把癌症作為惡性腫瘤的代名詞,但從嚴格意義上,癌是惡性腫瘤,但惡性腫瘤不一定是癌。


深藍醫生


日本斷食大師甲田光雄解釋過【cancer】,他說cancer是[西醫治不好的疾病]。而且,西醫慢性疾病幾乎都是西醫治不好的疾病。腫瘤,不管是惡性還是良性腫瘤,都是西醫治不好的疾病cancer。西醫故作玄乎解釋的那個什麼上皮細胞急劇惡化啥的,那是故意混淆視聽的說法,其實就是damaged cells,糊弄老百姓,而已罷了

但是,根據老道的研究,cancer的涵義有四個:1,人體不能自愈的疾病,2,西醫控制不住的疾病uncontrolled disease,3,危及生命安全的疾病,4,急劇惡化的疾病[也就是所謂的上皮細胞急劇惡化]。

1,人體不能自愈的疾病

疾病如果是人體可以自愈的疾病,就不是cancer。比如病毒性感冒。西醫也治不好。可是病毒性感冒人體可以自愈,所以這個不是cancer。如果人體免疫力缺失下降之後不能自愈病毒性感冒了,那麼,病毒性感冒同樣也會變成西醫控制不住的疾病,變成cancer。

2,西醫控制不住的疾病uncontrolled disease

西醫是不能治癒疾病的。西醫的治療,只是控制疾病而已control。當西醫控制疾病一旦控制不住的時候,那就是疾病變成了cancer。比如三高。都是如此。比如帕瓦羅蒂,就是一直控制住,到最後實在控制不住了,就uncontrolled 了,於是,他迅速暴瘦,很快就死了

3,危及生命安全的疾病

不危及生命安全的疾病就不是cancer。比如西醫慢性疾病,基本上都是可以被西醫控制住而暫時不會危及生命安全。比如病毒性感冒,就不會危及生命安全,灰指甲,痘痘。可是白血病,尿毒症等等。白血病,其實也是不會危及生命安全的疾病,屬於可以控制的疾病,所以,AIDS也不屬於cancer。但是,AIDS會隨著時間的推移,變成西醫控制不住的疾病[這種說法存疑],一旦西醫控制不住了,那就是cancer

4,急劇惡化的疾病

劍橋英語解釋的cancer,一種病變細胞導致健康細胞急劇惡化的疾病。這就是西醫所謂的上皮細胞急劇惡化的疾病。damaged cells.其實就是惡性腫瘤。

以上是西醫對cancer的解釋。cancer翻譯成中文,就是【癌症】。

中醫的【癌症】,癌,就是腫瘤。而癌症,則是[得了腫瘤之後的症狀]。這是一起西醫強姦中醫[癌症]概念的事件。











分享到:


相關文章: