“沒有不化妝的日本女人”,化妝對她們有這麼重要嗎?

東京新青年

沒有人比我們更瞭解日本

“走在路上的女人,幾乎沒有不化妝的。”

女人走出家門就要化妝,可以說是日本的常識了。

“我不化妝會給社會添麻煩”、

“不化妝,連樓下的便利店都不敢去”……

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

那麼,“不敢不化妝”的日本女生,

又是如何看待化妝這件事呢?

日本節目用鏡頭,帶我們來到關西的大阪車站,

這個由鋼鐵與玻璃構成的巨大空間,

是西日本地區人員流動最頻密的車站

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

每天,都有無數女性在這裡進出,

去往某個地方,從某個地方回來,

等待她們的可能是喜悅,

也可能是挑戰。

而在大阪車站的一角,有一間由數十個隔間組成的商店。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

乍看之下,這難道是學生自習室?

不是的,其實一家自助化妝間

租一個小隔間,

一小時只要300日元(約人民幣19.5元),

就能讓自己從疲倦的旅途中拯救出來。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

平時這裡僅限女性使用,男士禁入。

這是第一次允許攝影機的進入,

讓我們一起了解日本女性關於化妝的秘密。

早上6:30,這裡正式營業。

這邊,一對年輕女性正在互相幫忙打扮。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

原來她們連夜坐車過來,

想趕在第一批進USJ環球影城,玩個痛快。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

而在另一邊,

一個年輕女孩獨自安靜地化妝,

給自己戴假眼睫毛。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

她也是從東京坐晚班車來大阪,

等下要去看堂本光一的音樂劇

《ENDLESS SHOCK》。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

即使是一個人來,因為有要見的人,

所以也並不孤單,反而滿懷期待吧。

這個女生風塵僕僕,下了車就走進化妝間。

奔波的路途讓她的臉又冰又幹,

於是租了一臺蒸臉機補充水分。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

看這熟練的手法,感覺化妝技術應該會不錯。

果然,簡單幾下就化好了妝。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

“終於可以走在大街上了。”

她這樣說道,

一副好妝容,對女孩來就是帶來自信的武器吧。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

她趁著週末,從東京圈的埼玉縣跑來大阪,

和朋友一起看足球比賽。

出發前,她先來這裡發個妝。

沒有說去哪種場合才要化妝,

化妝就該是自己喜歡的事情。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

這個打扮得漂漂亮亮的女生,

今天特意從德島縣坐車來參加朋友的婚禮,

細心的打扮就是最好的祝福,

相信她的朋友也能感受到。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

化妝間裡的女人,也不是天生的美妝達人。

在化妝品選購架旁,

就有一位媽媽在給女兒介紹化妝品。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

上高中的女兒第一次對化妝感興趣,

與其讓她偷偷摸摸地學,

媽媽選擇自己來教。

粉底是什麼,哪個色號更好,

小姑娘彷彿聽著天書一樣,懵了。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

女孩迷茫地塗著遮瑕膏,

手都不知道放哪,

看到她露出羞澀的笑容,

你想起了第一次化妝時的自己嗎?

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

這裡有稚嫩的新手,也有妝容精緻的小姐姐。

將髮型、妝容打理得一絲不苟的她,

準備要和男朋友見面了。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

把有瑕疵的地方塗厚一點、

把雙唇塗得更嬌嫩細緻,

小姐姐的緊張和期待,

都快要從話裡蹦出來了。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

被問道這次的目標時,

她淺笑著說“希望下次也能再見面吧。”

愛笑的女孩,願你在情路上走得甜蜜。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

這裡有準備甜蜜赴約的女孩,

也有準備相親而忐忑不安的熟女。

這個小姐姐租了一個電療儀,

想在化妝前先放鬆一下肌肉。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

她從事著一份很有意義的工作——

特殊教育學校的音樂老師,

為學生、為工作奮鬥十年後,

現在終於輪到她為自己的終身大事努力了。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?
“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

年輕的時候,

她總想著不急,不相親,等以後再說,

可是,好姻緣始終沒有到來。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?
“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

年齡撥到三字頭,就連相親,似乎也輪不到自己。

說不後悔是假的,

但是說到相親妝的訣竅,她還是說:

要和自己的年齡相符吧。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

女生化妝都是為了男人嗎?

這個觀點早就落伍了。

這兩個小姐姐就說,

和女生聚會時,才更有化妝的動力

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

大家都會打扮得美美地來見面,

這樣盛裝出席的“我”,

不用語言就能表達出誠意。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

相反直男們,總是說素顏就好,素顏就好

都不懂女生的心思,

還有,你們的“老婆”上鏡全都化妝的!

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

所以,還是聽到姐妹們的表揚更開心,

畢竟化妝,真的很麻煩啊……

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

正在噴著髮膠、打理頭髮的她,

等於要和同事們聚會,

出發前,她先來這裡整理外表,“切換狀態”。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

這個小姐姐古桐膚色、卷著棕色大波浪,

一身寬鬆的休閒打扮,

可能是個HIP-POP愛好者或是服飾店店員?

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

實際上,她是在醫學研究所上班的專業人士。

一週五天都穿著標準的白大褂,

扎進嚴肅認真的理科專業裡,

到了週末,只想好好地放鬆自己。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

每月她都會和閨蜜們定一個主題,

一起玩COSPLAY酒會,

不好好打扮一番,可就要輸了。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?
“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

另一邊,婚禮三人組的爽朗笑聲,

為沉悶的化妝間帶來滿滿生氣,

她們在說什麼,這麼開心呢?

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

原來是這位小姐姐,在談她90多歲的奶奶,

奶奶唸叨了一早上,

她去喝喜酒,也可以穿得這麼漂亮。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

“以前參加婚禮,大家都沒有小裙子穿”、

“女人都要穿得很保守”、

“女人都要往後退一點,不然會被罵”

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

其實,從穿著樸素到隨喜歡而化妝打扮,

對女生來說不一定是束縛,

也可以是進步和自由吧。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?
“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

化妝間是化妝的地方,

可是這個女孩,居然在吃飯?

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

原來她之前在中國留學,

為了面試特意回到大阪,

但回來之後,她還是想到外國工作……

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

是不喜歡日本的生活嗎?

不是的,她依然喜歡,但年輕就是要挑戰啊。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

在中國留學的第一年,

她聽不懂也說不出,

但是越被逼到懸崖,她就越強大,

第二年就完全適應當地生活,

甚至愛上了這樣充滿挑戰性的生活

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

在轉身出門時,這個22歲的女生,

已經是一身幹練帥氣的職業服。

小姐姐,期待你再來中國哦。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

化妝間進進出出的,多是時尚麗人,

這時,卻進來兩個穿著登山裝的媽媽。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

這兩位年過50的媽媽,

是從初中時代就結下友誼的姐妹花,

她們一直相伴、聊天逛街登山、從青春痘聊到更年期。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

下山之後,她們在這裡稍作整理打扮,

等下去另一個朋友家裡。

從前忙著學習、忙著家族、忙著孩子,

現在終於可以和朋友一起到處去玩了。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

有人化妝是為了外出,

也有人是為了回家,

她就是在回家前,先來這裡化妝,

“我就喜歡可可愛愛地回家。”

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

也有人從東京回來,連家也來不及回,

在這裡化個妝就直接上班。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

有人臨時衝進化妝間,

也有的人帶著“全套裝備”來這裡精心打扮。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

化妝包的主人,是這個23歲的牙科女學生。

她是個非典型的日本女生,不喜歡嬌滴滴的打扮,

比起“可愛”,更喜歡被誇“漂亮”,

目標是成為一個女強人卻笑得很甜的女生

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

而為什麼23歲還在讀書,

是因為原來她之前是老師來著!

但是當老師過程中,

發現自己總是忍不住露出個人情緒,

也常常對自己不滿意,

於是轉換跑道,重新去學牙科

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

而對於這一段經歷,她從來不後悔,

既然是自己下的決定,

即使後果不理想,

起碼自己試過、闖過、摔倒過再起來

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?
“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

果然,

化妝後的她,不是可愛的日系少女,

而是又颯又酷的御姐啊。

小姐姐,離夢想中的女強人目標,一定會越來越近的。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

節目組最後遇到的,

是一個從廣島來大阪上班的大四女孩。

面試成功的她,今天過來參加內定入職典禮。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

洗臉、畫眉、打粉底,

因為今天是個特別的日子,

她還少見地塗上了口紅。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

對準備走入職場的她來說,

化妝既是在瞭解自我,

也是社交場合上的交流技巧。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

她在化完妝後離去,

又將繼續人生的另一段旅程

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

不同職業、外貌、歲數的女人,過著不同的生活,

各有各自的目標,各有各要跨過的難關,

但是在面對鏡子時,她們只需要看著自己,

她們在鏡子裡看見自己、審視和了解自我,

化成自己喜歡的模樣,

然後,她們堅定地轉過身去,面對自己的人生。

“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?“没有不化妆的日本女人”,化妆对她们有这么重要吗?

節目來源:NHK紀錄片《紀實72小時》化妝間裡的女人們篇

►►12月18日匯率:0.064013◄◄


分享到:


相關文章: