學個英語,還不能考孩子單詞?對,不能

學個英語,還不能考孩子單詞?對,不能

南京英孚青少兒英語於2002年成立,18年來深耕南京。專注3-18歲孩子英語教育,英語啟蒙、英文閱讀興趣、考試學習、出國留學來英孚就夠了。我們的運行及管理遵照EF全球統一模式。50年專業英語教育經驗值得信賴,關注英語,關注孩子。


在英語啟蒙初期,家長們總是存在各種困惑,每天為大家解惑。職責所在,義不容辭。其中,有一個家長最常問到的問題,我想再拿出來說一說,那就是:要不要考孩子單詞?啟蒙初期,孩子要不要記住單詞?


家長的想法,我理解,無外乎是這三點:

讀完一本書,連單詞都沒掌握,怎麼能叫理解了?

讀完一本書,如果不記住幾個單詞,豈不是把這本書浪費了?

單詞不是語言的基礎嗎?開始學語言的時候就應該一點點積累單詞。

今天,我們就來說一說,英語啟蒙,為什麼不能太執著於單詞。

為什麼不能考孩子單詞?

為什麼不建議家長在啟蒙初期,去考孩子單詞?因為,孩子很可能說不出來啊。


英語啟蒙,走的是大量輸入、自然習得的路線。我一直跟家長說,繪本也好,分級也好,讓孩子整體理解,聽懂就好。因為孩子在聽故事時,專注的是聽故事,獲取有趣的內容,不是聽一個個的單詞。


如果你想要知道孩子有沒有整體理解,想要提問,那麼也要問整體性的問題,比如:誰和誰去哪兒了,發生了什麼,最後怎麼樣了?這樣的問題,孩子如果聽懂了,應該能回答出來。但是,單個單詞的意思,很可能說不出。


很多家長一開始不太習慣“整體理解”這個概念。我舉個例子:當身邊的人用一門你不熟悉的方言交談時,你是怎麼聽懂的,能不能每個詞都聽懂?


作為一個不掌握任何方言的北京土著,我可是體會頗深。上大學時,我們宿舍裡有兩個上海同學,兩人經常會講上海話。一開始我是完全聽不懂的。慢慢的,就能通過她們的表情,當時的情形,還有她們聊的大致主題,猜出一些。聽久了,聽懂得就更多一些,但仍然屬於連蒙帶猜式的懂。如果她們當中的誰,突然轉過頭問我,她們剛才說的某一個詞是什麼意思,我肯定是一臉蒙圈。


學個英語,還不能考孩子單詞?對,不能

想想看,你是怎麼聽懂陌生方言的,你就能明白,什麼是整體理解了,讓我們去聽和普通話接近的方言,已經如此。聽外語,一開始,是不是更應該整體去聽呢?


說不出單詞的意思,不能證明孩子沒聽懂。能把故事的前因後果,說得八九不離十,就算是聽懂了。這,就是整體理解。

學外語不是蓋房子,單詞既重要,也不重要

長期以來,我們在學英語時,都把單詞作為重中之重,總覺得單詞會得多了,語言就通了,隨便排列組合一下,怎麼也能湊合說英語了。


父母們學英語時是如此,輪到孩子了,還是如此。很多課程,都把單詞放在核心地位。一個階段包括多少詞彙,多少個句子。每一課要學幾個單詞,句型、場景,都是圍繞單詞搭建的。學完了,要練習,讓孩子通過各種遊戲掌握這幾個單詞。這真是走了彎路而不自知。

學個英語,還不能考孩子單詞?對,不能


學語言,單詞重要嗎?


肯定不能說不重要。畢竟語言就是由一個一個單詞組成的。但是,如果把學語言的第一步,放在積累單詞上,就是大錯特錯了。

因為單個單詞,就算是背會了,知道意思了,如果不會用,也是沒什麼意義的。比如,很多家長都會讓孩子掌握身體部位的單詞。可是,eyes, face, nose, mouth, ears……光是知道這些詞,有什麼用呢?


也許孩子還會說:This is my nose. This is my mouth. 但這些話,大多隻會在課堂情境下用到,生活中沒人說這些。用到nose的情況可能是:I have a runny nose(我流鼻涕了),用到mouth的情況可能是You’re such a big mouth(你嘴太不嚴了)。這些句子,光靠背單詞,是聽不懂,也用不出來的。


學個英語,還不能考孩子單詞?對,不能


語言是活的


很多人習慣把學語言比做蓋房子。單詞是蓋房子的磚頭,語法是房子的結構,搭好了結構,再一塊塊砌上磚頭,房子就能蓋好。其實,這個比喻真是大錯特錯,誤導了很多人。語言不能像蓋房子一樣,一磚一瓦,精確修葺而成。

語言是靈活的,流動的,不斷變化的。學語言更像是一個往池中注水的過程。只要不斷注入,池中的水就會不斷上漲。不必關注先注哪滴水,後注哪滴水。學語言,只需要不斷輸入,語言水平自然會增長。而且,是如水一般的整體輸入,不是一磚一石,不是多少個單詞的碎片化、量化輸入。

當然,這語言水平的池子也有排水口,不能指望注進去的水都能留得住,正如我們不能指望講過的故事,出現過的單詞,孩子都能記得住。但是,只要不斷輸入和積累,注水量大於排水量,最終,池子都會被灌滿。


學個英語,還不能考孩子單詞?對,不能

小學應用題突然上線

所以,英語啟蒙,家長只要關注整體輸入,聽懂理解就可以。不要關注單詞記住沒,記住了幾個。持續大量輸入,就是最好的積累。


學個英語,還不能考孩子單詞?對,不能


分享到:


相關文章: