今天是3月14日是白色情人節。“白色情人節”最早起源於三世紀時的羅馬。相傳羅馬皇帝在2月14日救了一對因為原本因違反戀愛結婚禁令而要被處死的戀人，羅馬皇帝為了紀念這一天而設立了情人節。而在一個月後的3月14日，這對獲救的戀人宣誓戀情將至死不渝，為紀念這一天，於是另訂為白色情人節。
Today is March 14th, the White Valentine's Day, which originates from Rome in the third century. It is said that the Rome empire saved two lovers who disobeyed the ban on love and marriage and should be sentenced to death in 14th,February , and in order to remember this day, the empire set it as the Valentine's Day. One month later in 14th, Marth, the saved couple swore that their love would last forever until their death, so to the memory of this day, the White Valentine's Day was set.
白色在西方國家代表純潔、清純、靈性，就像他們結婚要穿白色婚紗。因為逐漸的流傳與發展，“白色”所代表的更是希望與幸福，是對戀人的祝福。
White is regarded as naive, pure, spiritual in European countries, just like Westerners will wear white wedding dress when they get married. Gradually, "white" represents hope and happiness, which is blessing to lovers.
那麼錯過了2.14情人節的相聚，小情侶們不妨在這個白色情人節好好彌補之前的遺憾吧。
So if you feel it is a pity that you have missed the Valentine's Day in February 14th, then you may as well make up for it on this White Valentine's Day.
而國際數學日π節是為了紀念中國古代數學家祖沖之而設立的節日。大家都知道，祖沖之提出了圓周率（3.1415926535......）。
The international mathematics festival is an annual festival in honor of the ancient Chinese mathematician zu chongzhi. As you know, zu Chongzhi put forward the pi(3.1415926535......).
2011年，國際數學協會正式宣佈，將每年的3月14日設為國際數學節，來源則是中國古代數學家祖沖之的圓周率。
In 2011, the international mathematical association officially declared March 14 as the international
mathematical festival, which is based on the PI of ancient Chinese mathematician zu chongzhi.
閱讀更多 英語快樂嗑English 的文章
