某篇關於河流名稱的網絡文章刊發後，引起原全州湘山中學校長蔣祖基先生的感嘆，說他們歌陂那條河才叫萬鄉河，全州大西江到龍水、全州鎮這條河古稱羅水，怎麼也叫萬鄉河?
與蔣祖基先生一樣感到意外的是，我一直以為只有大西江到龍水、全州鎮這條河才叫萬鄉河，沒料到從大西江鎮到文橋、廟頭鎮那條河也叫萬鄉河。所以，對蔣祖基先生的說法開始有點不敢相信。
流經廟頭鎮歌陂村的萬鄉河
流經全州城這條萬鄉河古稱羅水，是不會錯的，古代許多史書都有記載。在清代謝濟世在世時也這麼叫。在他的《庚午再游龍隱巖記》一文中寫有橋渡村"村後枕玉屏山，前臨羅水"。可見，至少在謝濟世在世時，這條河叫羅水。
經過全州鎮飛鸞橋的萬鄉河
但歌陂村旁那條河，以前也不叫萬鄉河。至少在徐霞客到來之前不叫萬鄉河，徐霞客曾在他的《日記》中記載了這條河:"從水而從山。又五里為上廠。於是轉而南行，共十五里，迤邐而西，為柳浦驛。又南十里，為金華灘。灘左有石崖當衝，轟流嶄壁，高下兩絕，險勝一時。西轉八里，為夷襄河口。有水自北岸入湘。舟人二里，為夷襄，大聚落也。又西二里，泊於廟頭。"從徐霞客的《日記》來看，此河叫夷襄河，有人也稱夷襄水。又由於它是湘源全州境內最北的一條溪水，因此又名北湘溪（或北湘水）。
如圖：夷襄河在全州萬全鄉圖中稱北湘溪（北湘水）
可見，雖然古全州六鄉很早就有了(筆者前不久有六鄉設置時間的考證文稿)，但這兩條萬鄉河河名的出現應該是明清以後的事。也許這兩條河都源自全州古六鄉的萬鄉，按地方百姓的習慣，都叫萬鄉河了。民間的叫法與官書的叫法有時是不一樣的，但這條兩條萬鄉河在今天的全州地圖各叫什麼呢?近日偶來雅興，我翻開2008年12月第1版《全州縣行政區劃圖》竟驚訝地發現，這兩條河在地圖都叫萬鄉河。
始於大西江流經龍水、全州鎮的萬鄉河
始於大西江流經文橋、廟頭鎮的萬鄉河
民間對河流的叫法，官方不好干預，但在官方地圖上，一縣境地，竟然有兩條同名的河，感覺不太好。建議下次再版地圖時，讓其中一條河流恢復原始的叫法，不知你是否這樣認為?
蔣廷松
閱讀更多 探祕桂北 的文章
