Больше всего человек сосредоточен тогда, когда несёт тарелку супа из кухни в зал.
任何一種愛,都不比對美食的熱愛真切。人生辜負的事情本已不少,此生唯美食與美景不可辜負。來到了俄羅斯,怎麼能不嚐嚐地道的俄式風味?
正式的俄餐一般由三道菜組成。在第一道菜前,往往是沙拉和冷盤。沙拉一般是蔬菜類,注意俄式沙拉不一定都放沙拉醬!冷盤一般由肉類組成。
Салат Цезарь 凱撒沙拉
Закуска 冷盤
Холодец 肉凍
第一道菜—湯。最著名的莫過於紅菜湯,還有白菜湯、魚湯、奶油蘑菇湯、雜湯等等。
Борщ 紅菜湯
Щи 白菜湯
Грибной крем суп 奶油蘑菇湯
第二道菜—熱菜,可以是肉菜或者魚類。俄羅斯人喜歡吃牛肉、雞肉、豬肉,燒烤羊肉,喜歡吃馬哈魚、三文魚,一般只吃魚類的腹部,去掉頭尾。不喜歡吃動物的肝臟、蹄、爪等部分,因此,這些在俄羅斯很便宜。肉類在俄羅斯價格便宜,而且肉質十分新鮮美味。
Шашлык—Ассорти 燒烤拼盤
Свинина 烤豬肘
Курица 烤雞
葉卡捷琳堡屬於內陸城市,並不臨海,所以很難吃到新鮮的海鮮,一般都是冷凍海鮮。這裡的三文魚超級好吃,肥而不膩,饕餮盛宴!
Сёмга 大馬哈魚
由於天氣寒冷,俄羅斯蔬菜品種較少,主要以捲心菜、胡蘿蔔、洋蔥、黃瓜、紅菜為主。俄羅斯人最喜食用馬鈴薯,可做成土豆泥、炸薯條、各種配菜。俄羅斯人夏季常去林間採蘑菇,漿果等。
Грибы 燴蘑菇
第三道菜—甜品。俄羅斯的甜品真的是甜到心裡去,幸福感超強!各式各樣的甜品,讓人彷彿置身童話世界!
Мусс 草莓慕斯
Йогурт 樹莓酸奶杯
介紹了俄餐的三大主菜後,咱們再來了解一下俄羅斯人的主食吧。俄羅斯人最喜愛的主食當然是麵包。Говорят, что хлеб всему голова. 如果每天品嚐一種麵包,可能一個月都品嚐不完所有的品種。這裡的麵包很有嚼勁,抗餓,是俄羅斯餐桌上必不可少的美食。而且價格很低,比臉還大的麵包才90盧布。
Хлеб 麵包
俄羅斯人很愛喝粥,李小姐俄羅斯小夥伴們家裡做的粥簡直不要太好喝!而且俄羅斯的粥一般會添加牛奶和黃油,是幸福的味道!
Каша 粥
俄羅斯人也是吃米的,只是會做成類似炒飯。這邊的米細長,不糯,不易熟。
Плов 抓飯
Гречка 蕎麥
來過俄羅斯朋友們,一定會對俄式餃子難以忘懷。原因就是俄式餃子的餡兒實在出人意料:純肉餡、魚肉餡、土豆泥餡、果醬餡。
Пельмени 餃子
Вареники 餃子(果醬餡兒)
麵條在俄羅斯也很受歡迎。有寬面、細面、蝴蝶面等等。
Лапша 麵條
各式各樣的麵條
心靈手巧的俄羅斯主婦還會用麵粉做各式麵食,包括:餡餅、薄餅等等。
Пирог 餡餅
Блин 薄餅
如果在異國他鄉,你的中國胃無比思念家鄉的飯菜,怎麼辦呢?葉卡捷琳堡有個Таганский ряд(中國市場)。這裡有中國超市,出售各種蔬菜(菠菜、生菜、芹菜等),水果(火龍果、菠蘿、芒果等。當然,現在大型超市Окей, Ашан也已經開始進口中國蔬菜水果了。
Таганский ряд 中國市場
Ашан 超市
Окей 超市
把體重留給愛的美食,把眼睛留給美的風景,把等待留給一直尋覓的心。不管過去經歷了什麼,喜樂也好,悲痛也好,這一切都會過去,美食會治癒傷痛。希望我們都能在今後的日子裡,活得別那麼張牙舞爪,希望我們都能成為繁忙人潮裡,溫和而堅定的存在。
閱讀更多 思琪愛旅行 的文章