整個歐洲的重大賽事全部停擺的時候，對於豪門俱樂部的打擊無比沉重，正常賽事每停一天，就是一天的重大經濟損失，聯賽的轉播收入將打水漂，球員們的露臉機會完全消失（除非確認），俱樂部的利益相關人員的就業機會也會大量縮水。
更不用說那些每日給豪門預定轉會候選的夥計了，夏季簽約維爾納，奧巴梅揚已經敲定之類的段子總之是不能再用了。
在所有俱樂部都要承擔共同的不利因素時，偏偏還會有特殊的角色因禍得福，收益遠大於損失。這唯一特殊的莫過於巴塞羅那。
一個賽季踢了大半程，蘇亞雷斯和登貝萊雙雙受損，法蒂的光環不再，梅西事實上也在多場中表現出了疲勞，中場的老將們更是力不從心。
在這樣的背景下又要撐著西甲聯賽，又要應對歐冠的奔波，眼看著巴薩在精力和戰鬥力已經到極限的時候，偏偏所有賽事都停了。
能夠得到的第一訊息很顯然是：巴薩有足夠的時間等待登貝萊和蘇亞雷斯恢復，MSG的組合有充分的休養生息機會。
儘管其他對手們也有相當的喘息時間，像巴薩這樣急需休整的俱樂部僅此一家，沒有哪傢俱樂部在前鋒線上損失如此之大。
值得關注的是，巴薩的歐冠對手那不勒斯，已經從意甲夢遊中走了出來，此時正是連戰連捷的時候，突然間爆冷的機會被場外因素給阻截了。
不僅如此，主教練塞蒂恩也能夠有休息和準備時間，這甚至比等待蘇亞雷斯更為重要。
巴爾維德的突然下課莫名其妙，塞蒂恩的突然上陣更是詭異異常，西甲換下榜首教練前所未有，巴薩開了一個這樣的先例，成績有任何閃失，擔責任的必然是塞蒂恩以及決定讓塞蒂恩上陣的主管們。
現在歐洲突然按了個暫停鍵，塞蒂恩終於能夠有正常的準備時間，以及球員們的休整機會。梅西33歲，拉基蒂奇32歲，比達爾33歲，布斯克茨32歲，蘇亞雷斯33歲，巴薩的老齡化在此時有了任何一個賽季都沒有的天賜良機。
即使是聯賽重開，還要兩線作戰的馬競，被隔離的皇馬，重災區的那不勒斯都會有附加的戰力損失，對於塞蒂恩簡直是天降祥瑞。
對於西甲新手教練塞蒂恩，執教巴薩即是巨大風險，同時也是揚名立萬的機會，巴爾維德的積分榜首位本來就像送榮耀上門，突如其來的歐洲封禁更是讓塞蒂恩的優勢劇增，在所有人都要承擔損失的時候，巴薩的損失突然間顯得最小，相對的優勢突然間增加。
對於已經嚴重老化、人員短缺的巴薩，在喘不過氣的時候就像有神靈附體一般，給了巴薩一口仙氣。
閱讀更多 足球新聞翻譯官 的文章
