【原文】衰颯的景象，就在盛滿中，發生的機緘，即在零落內。故君子居安宜操一心以慮患，處變當堅百忍以圖成。
【譯文】衰敗的景象，早就隱藏在繁華的盛況之中，草木的生機早就孕育在百草凋零的蕭索景象下。所以，君子處在安定的順境要有防患未然的準備，在面臨變故生亂的時候應當要有堅忍的精神來圖謀他日的成功。
【點評】古語提出“日中則昃，月盈則虧”的道理，說明天地間萬事萬物都會由盛而衰、由衰而盛。“人無遠慮，必有近憂”，在相對安穩的環境中，人們要懂得珍惜，要有居安思危的意識，時刻不忘修身養性。對國家而言，即使是在和平年代，也要時刻保持警惕，這樣才能長治久安。
分享到:
閱讀更多 青原陽明心學 的文章
