蝙蝠俠黑暗騎士:小丑嘴角的傷疤是怎麼來的?導演諾蘭給出瞭解釋

這是他的名片~

一張小丑撲克牌

蝙蝠俠黑暗騎士:小丑嘴角的傷疤是怎麼來的?導演諾蘭給出瞭解釋

這是他的裝扮~

邪惡的小丑模樣

蝙蝠俠黑暗騎士:小丑嘴角的傷疤是怎麼來的?導演諾蘭給出瞭解釋

這是他的行事作風~

沒有邏輯,毫無章法,一切只為了好玩。

蝙蝠俠黑暗騎士:小丑嘴角的傷疤是怎麼來的?導演諾蘭給出瞭解釋

他就是DC漫畫裡最著名的的角色——小丑

蝙蝠俠黑暗騎士:小丑嘴角的傷疤是怎麼來的?導演諾蘭給出瞭解釋

小丑這個角色,常年穩居美國漫畫反派角色TOP100第一名的位置。

他就是神一般的存在。

電影史上眾多小丑角色中,《蝙蝠俠:黑暗騎士》希斯·萊傑這一版是影迷心中最好的小丑。

蝙蝠俠黑暗騎士:小丑嘴角的傷疤是怎麼來的?導演諾蘭給出瞭解釋

“希斯·萊傑之後再無小丑”是影迷對他演技的極大肯定。

蝙蝠俠黑暗騎士:小丑嘴角的傷疤是怎麼來的?導演諾蘭給出瞭解釋

這個小丑的魅力在於他代表了絕對的惡,他是史上最邪惡的小丑。


他不為名不為利

他藐視一切社會法則

他沒有計劃,沒有目的,也沒有理由

他沒有原則,他沒有底線

他製造爆炸和屠殺,只為了享受這個過程

他要打破社會固有的秩序

他要釋放人性中最深的惡

他只想看到這個世界燃燒


這樣一個小丑,大家肯定好奇,到底是什麼原因造就瞭如今的他?

小丑的臉部有明顯的缺陷,他嘴角有兩道長長的疤痕。

小丑用滑稽的裝扮完美掩蓋了他的傷疤。

蝙蝠俠黑暗騎士:小丑嘴角的傷疤是怎麼來的?導演諾蘭給出瞭解釋

傷疤究竟如何而來?

在影片中,小丑自己給出瞭解釋。

第一個版本:Why so serious?

蝙蝠俠黑暗騎士:小丑嘴角的傷疤是怎麼來的?導演諾蘭給出瞭解釋

小丑對黑幫老大說出了傷疤的來歷。

You wanna know how I got these scars?

想知道我這些疤是怎麼來的嗎?

My father was a drinker and a fiend.

我的父親是個酒鬼,也是個惡魔。

And one night,he goes off crazier than usual.

有天晚上,他比平時瘋得還厲害。

Mommy gets the kitchen knife to defend herself.

媽咪拿起了廚房裡的刀保護自己。

He doesn’t like that not one bit.

他不喜歡那樣,一點都不喜歡。

So,me watching he takes the knife to her laughing while he does it.

所以,我看著他搶過刀捅了她,一邊捅還一邊笑。

He turns to me and he says:“Why so serious?”

他轉向我說:“幹嘛這麼嚴肅?”

He comes at me with the knife.

他拿著刀向我走過來。

“Why so serious?”

幹嘛這麼嚴肅?

He sticks the blade in my mouth.

他把刀刃插進了我嘴裡。

“Let’s put a smile on that face.”

讓我們來畫個笑臉吧。

這個故事成功地威懾到對方,黑幫老大被嚇暈了。

不得不說,小丑是個出色的心理學家,他可以洞察人心,真正做到了殺人誅心。

不管這個版本是真是假,小丑的生命裡已經失去了親情。

第二個版本: I'm always smiling!

蝙蝠俠黑暗騎士:小丑嘴角的傷疤是怎麼來的?導演諾蘭給出瞭解釋

小丑向蝙蝠俠最愛的女人解釋了傷疤的來歷。

You look nervous. Is it the scars?

噢,你看上去很緊張,是因為這些疤嗎?

You wanna know how I got them?

想知道是怎麼來的嗎?

Come here. Hey. Look at me.

過來,嗨,看著我。

So I had a wife.

我曾經有個老婆。

She was beautiful,like you,

她很漂亮,跟你一樣

...who tells me I worry too much...

她跟說我,你想得太多了。

...who tells me I ought to smile more...

她跟我說,我該多笑笑。

...who gambles and gets in deep with the sharks. Hey.

她喜歡賭博,欠了一大筆高利貸,嗨

One day they carve her face.

有一天,他們割花了她的臉。

And we have no money for surgeries. She can't take it.

我們沒錢做手術,她受不了了。

I just wanna see her smile again. Hm?

我只想再看到她的笑容,嗯

I just want her to know that I don't care about the scars.

我只想讓她知道,我不在乎這些刀疤。

So I stick a razor in my mouth and do this to myself

所以我把剃刀插進了嘴裡,就把自己搞成了這樣。

And you know what? She can't stand the sight of me.

可你知道嗎?她卻受不了我這個樣子了。

She leaves.

她棄我而去。

Now I see the funny side.

我總算看到事情滑稽的一面了。

Now I'm always smiling.

所以,我現在總是在笑。

小丑是個編故事大師,不同場合、不同人物,他能編出不同的版本。

這個版本的故事諷刺了愛情,所謂的不在乎,只是沒到那個份上而已。

這個版本不知道有幾分真?但從故事層面可以看出小丑不再相信愛情。

第三個版本:未說出的版本

蝙蝠俠黑暗騎士:小丑嘴角的傷疤是怎麼來的?導演諾蘭給出瞭解釋

小丑和蝙蝠俠對峙時,似乎還要給出另一個版本的故事。

蝙蝠俠黑暗騎士:小丑嘴角的傷疤是怎麼來的?導演諾蘭給出瞭解釋

但蝙蝠俠沒有給他機會~

這個版本的故事究竟怎樣?

那就靠大家去猜想了...

蝙蝠俠黑暗騎士:小丑嘴角的傷疤是怎麼來的?導演諾蘭給出瞭解釋

看完電影,大家肯定非常好奇,到底哪個版本是真的呢?又或者都是假的?

電影的導演克里斯托弗·諾蘭說過,這是個刻意的舉動,關於小丑傷疤的來歷,故意不給出明確說明。

在採訪中,諾蘭提到:

“在敘述蝙蝠俠的故事中,我們無意把他人性化,我們不想讓觀眾知道他究竟從何而來,誰造就了這樣的一個狂人小丑,誰指使他做出如此瘋狂的舉動,如果給予了太多的信息,那麼小丑就會變得根本不具有威脅性。”

也就是說,所謂的謎團才讓小丑顯得更加迷人,這就是影片的魅力所在。

你覺得小丑的傷疤是怎麼來的?第三個沒說出的版本你知道嗎?歡迎你留言。

我是“撿來的八哥說影視”,期待你評論點贊,更希望你能持續關注我,謝謝!


分享到:


相關文章: