作为《白夜追凶》的兄弟篇，由张译领衔主演的悬疑涉案剧《重生》自上周播出开始，就受到极大关注。尤其是，近些年在《我和我的祖国》、《红海行动》等高票房电影表现出色获得极高人气的张译，此次首度出演网剧，也被网友评价为是“张译的一次‘重生’”。近日，在接受媒体采访时，张译透露“我已经很久没有看到这类题材中，让我觉得这么‘解渴’的剧本了。
表演时会注意网感的强调
张译的首部网剧《重生》在优酷播出，谈到接拍的原因，他说：“相信网剧必然是未来很好的发展方向，也希望通过网剧这种形式和更多的观众拉近距离。”虽然网剧与电影是表演体系不尽相同的两种艺术形式，但电视剧与网剧存在一定的相近性。同样出演过《士兵突击》、《鸡毛飞上天》等优质电视剧的张译谈到：“其实这一领域的创作过程与传统意义上电视剧的创作区别不大，《重生》会相对关注网络观众的感受，我在表演过程中也会注意网感的强调。”
指纹是《重生》的编剧，他的另一部作品正是2017年播出的爆款网剧《白夜追凶》。作为指纹的粉丝，张译一直期待着能有机会合作，看完剧本后便决定接下这部剧。《重生》播出的首集，讲述张译饰演的秦驰是“714枪案”中唯一的幸存者，队友全部牺牲，失去了记忆的秦驰一边继续破案一边努力寻找“714枪案”的真相。秦驰富有层次感的人物设定令张译很感兴趣，“重生这两个字讲的就是秦驰的重生，他不仅仅是在探究案件的本来面目，还在探究自己本来的面貌。”他提到最难的地方在于如何进入一个似是而非的状态，失去“714枪案”重要记忆的秦驰，与周边人的关系也处于一种莫名的状态中，他的一切都是混沌的。张译将拍摄比作打仗，“我只能说每天早上睁眼的时候就进入到战场，做好打仗的准备。”
《重生》再用眼神“必杀技”
张译也出演过不少警察角色，《亲情暖我心》、《少年》、《国家行动》、《光荣时代》……称得上是警察专业户。再次选择这一类型，他表示：“之前的警察角色是相对顺序叙事的角色，经历的基本都属于事件上的转折，而秦驰他有一个巨大的人格转变过程。我常常想当我的生命走到终结时，可能也会回顾我这一生到底是怎样的人，我也想知道曾经的我究竟是何种面貌，这是我特别喜欢秦驰的原因。”
《重生》播出后，很多网友打趣张译的腿经常受伤，在《生死线》、《我的团长我的团》、《好家伙》、《红海行动》、《攀登者》中，他饰演的角色性格迥异、年代不同，却有一个共同的特点——腿脚不好。然而观众不知道，张译本人的腿在拍摄《红海行动》时曾摔断过，所以《重生》的跳跃戏对他来说是个不小的挑战，“那条腿一直比较脆弱，吃不上劲，而且地不平都是石子，担心跳下去出现问题会影响后续拍摄。”剧组考虑过增加保护措施，试图加上垫子，“一跳发现不如不垫，因为不确定垫子下面的石头是什么形状的。”最终还是撤掉垫子，张译选择直接跳下去。
在去年国庆的献礼大片《我和我的祖国》中，张译虽戴着口罩却挡不住溢出的情感，可以说是靠眼神撑起了整场戏。《重生》中张译的眼神再次打败观众，因为失忆秦驰的性格变得内敛，与周边人的相处显得敏感谨慎，当他与赵子琪饰演的前妻见面时，一句“潇潇，我应该用什么牙刷”令人泪目，眼中闪烁着千言万语。当秦驰和路铭嘉调查杀人案，途中进入树林查探，一段往事突然涌入脑海，是他与前妻在此游玩的记忆碎片。彼时秦驰眼神明亮，充满喜悦；镜头转到此刻，他眼中蓄满泪水，神色脆弱迷茫；之后被一声“秦队”拉回理智，又迅速切到冷漠模式。三种情绪的转变张译拿捏自如，“秦驰永远不清楚曾经的自己是什么样子，这种人生出现重大空白的角色，我只能说用最大的努力去演绎。”
閱讀更多 洪城熱戀 的文章
