多年生灌木—連翹 Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl
北方的春天，相比南方總是顯得姍姍來遲。但總有些植物會提醒你，再過上十餘天左右，我們在街頭上、路兩旁、公園裡會呈現一片片黃色的海洋。
它們滿枝金黃，一簇簇黃色的花叢絢麗地在喚醒春天，讓人油然感受到濃烈的春的氣息。它們就是一群由連翹、金鐘花、迎春花、或金鐘連翹組成的黃色盛宴。譽為“報春的使者”。
3-4月花期盛開的連翹，花期持續3-15天
我們今天主要講它們其中的一位——來源於木犀科植物的連翹Forsythia suspensa。其名字forsythia是為了紀念蘇格蘭的植物學家William Forsyth而命名。
連翹來源於木犀科植物，其全身都是寶，除植物用來綠化外，其嫩葉可以製成連翹茶，其花可以搭配熬粥糊。
連翹花凋謝後的幼果
而連翹的果實就是我們有名的中藥“連翹”，這味藥因為其較強的清熱解毒功、疏風散熱功效，為治療外感風熱，瘟病初期要藥。
所以每次疫情它都是明星品種，身價也是水漲船高。現在也被國家收為戰略品種之一，可見其重要性。
6月份連翹果實，麻點皮孔還不是太明顯
關於古代連翹使用的基源考證很複雜，我們知道現在入藥的為木犀科植物連翹，在古代，距今考證認為，古代本草所載的“連翹”在唐宋之前為藤黃科金絲桃屬的多種植物包括湖南連翹（紅旱蓮）、貫葉連翹、元寶草等，其湖南連翹可能為早期藥用“連翹”的主流品種。
7月下旬-9月 適宜採收期的連翹（青翹）
從宋代開始因木犀科的連翹在清熱解毒、散結消腫等方面有較為明顯的效果, 加上宋代後的本草學家大肆宣揚, 木犀科的連翹已逐漸取代了藤黃科金絲桃屬連翹。從此木犀科植物連翹在臨床上確立了地位，逐漸流傳至今。
連翹的三種不同的果實類型；卵球形、卵狀橢圓形、長橢圓形
連翹在7月下旬至9月果實初熟尚帶綠色時採收，經過蒸汽或水煮後再熱風乾燥，加工的商品“青翹”。
11月至次年1月，果實熟透時採收，直接曬乾，除去雜質，得到的商品稱“老翹”。其連翹主流商品為青翹。
太行山一帶（山西平定）漫山遍野的野生連翹
連翹藥用資源一直以野生資源為主，野生於山坡灌叢、林下或草叢中，或山谷、山溝疏林中，其中以太行山一帶為野生連翹生長最為富集。
由於野生資源難以支撐這種大宗商品的臨床使用，現太行山一帶扶貧致富也在大量栽培連翹。但商品仍以野生為主。
農戶採摘的鮮連翹（適宜期）
因為野生連翹屬於集體財產，在連翹採摘季節當地人會蜂擁上山採收，再運到山下賣予當地收購的販子或收購站。有條件的企業進行烘乾殺青，再流入市場。
附近村民採摘野生連翹，並進行交易
早期在藥材漲價的時候經常會出現高價刺激搶青採摘現象，在6月中旬—7月初，搶青採摘的連翹,外形乾癟不成型、果小等不符合《中國藥典》。
連翹搶青，不僅會造成一定的資源浪費，也會造成中藥企業的損失。現在由於在藥監局和當地政府的明令禁止，這一現象得到一定製止。變得越來越規範。
連翹藥材鑑別
青翹原藥材
青翹藥材性狀：果實多不開裂，呈長卵形至卵形，稍扁，長1.5～2.5cm，直徑0.5～1.3cm，表面綠褐色有不規則的縱皺紋及多數凸起的小斑點，兩面各有1條明顯的縱溝。頂端銳尖，基部有小果梗或已脫落。
寒冬裡佇立枝頭的老翹
老翹原藥材
老翹藥材性狀：老翹果實自頂端開裂或裂成兩瓣，表面黃棕色或紅棕色，內表面多為淺黃棕色，平滑，具一縱隔；質脆；種子棕色，多已脫落。
關於連翹我們知道有兩個商品，青翹和老翹。但在實際我們藥材市場或臨床上很少看到老翹使用情況。這是為什麼呢？
這主要還是因為《中國藥典》標準訂的有問題。因為老翹含量不如青翹，按標準來檢測含量基本上全軍覆沒。達不到藥典標準。所以很多企業為了規避風險不再生產老翹。
企業不生產收購，農民也不再採收，醫生不得不用青翹代替老翹。如果這樣持續下去，終將老翹會退出歷史舞臺。但是最後虧得是臨床、虧得是中醫藥的發展。
附：連翹心
連翹種子，入藥稱為“連翹心”
連翹心為連翹的乾燥成熟種子，又稱連召心、連殼心。藥材主要來源於老翹加工過程中篩下來的種子。
因為連翹心來源於老翹加工副產物，老翹商品不再流通，連翹心在市場上更是少之又少，現在基本上很少有人使用此種藥物。
連翹心入藥是近代炮製入藥的一個產物，其味苦，性微寒，歸心經。具有清心安神的功效，用於發熱煩躁，夜不安眠。常與硃砂拌，增強安神作用。
連翹心性狀：種子多數，呈條狀而稍扁，有的微彎曲，長6-9mm，寬約2mm表面黃棕色至，一側稍隆起，有窄翅。色較淺，質堅，氣香，味微苦。
連翹偽品——紫丁香
紫丁香原植物
連翹早期偽品主要有紫丁香果實。因為過去有抽查到此類偽品。來源為木犀科植物紫丁香Syringa oblata。
這一偽品早期多偽充老翹。但是隨著老翹很少使用以及違規成本的提升，這一偽品已經完全退出了歷史舞臺。
紫丁香果實
紫丁香果實，單果長卵形，頂端尖銳，稍扁，長0.96-1.5cm,果瓣張開形似鳥嘴，略向外反曲外觀較為瘦長，表面較光滑，無斑點狀皮孔，外觀上比較容易區分。
紫丁香果實（左）和老翹（右）對比
閱讀更多 獵藥人 的文章
