「晚安」誰能一如既往,不改初見模樣


如果我寫不出溫柔漂亮的句子了,你能不能直接看一下我的心。

If I can't write gentle and beautiful sentences, can you look at my heart directly.

「晚安」誰能一如既往,不改初見模樣

時間幾乎可以治癒一切,給時間一些時間。

Time can cure almost everything. Give time some time.

「晚安」誰能一如既往,不改初見模樣

男孩對女孩說:“你幹嘛那麼節省啊?”女孩說:“怕把你花窮了,以後娶不起我。”男孩說:“如果以後沒有在一起,那你不是虧大了?”女孩:“那就更不能亂花了,萬一別的女孩花錢大手大腳,你更娶不起了,我得給你攢著,不能讓你打光棍。”

The boy said to the girl, "Why are you so frugal?" The girl said, "I'm afraid I can't afford to marry you if I'm poor." The boy said, "if you don't get together in the future, you're not in a big loss." Girl: "that's even more can't spend, in case other girls spend a lot of money, you can't afford to marry, I have to save for you, can't let you play singles."

「晚安」誰能一如既往,不改初見模樣

嘴角的弧度猶如月牙般完美,連酒窩上都有星星和月亮,那一抹梨渦淺笑掃除了所有陰霾,天地宇宙一片澄明。

The radian of the corner of the mouth is as perfect as the crescent moon. There are stars and the moon in the dimple. The smile of the pear whirlpool sweeps away all the haze and makes the universe clear.

「晚安」誰能一如既往,不改初見模樣

如果可以的話,請你等一等,等我變得足夠好,等那些過客都漸行漸遠,等你發覺我有多喜歡你,在櫻花盛開的時候,與你重逢。

If you can, please wait for me to be good enough, for the passers-by to be far away, for you to find out how much I like you, and meet you again when the cherry blossom is in full bloom.

「晚安」誰能一如既往,不改初見模樣

總有一天,你會一個人坐在圖書館裡看書,沒人會監督你是否真的在看書,沒人會喊醒睡夢中的你,沒人會喊你一起離開,沒人會陪你一起走路回家,就像現在的我。

One day, you will sit alone in the library reading, no one will supervise whether you are really reading, no one will wake you up in your sleep, no one will call you to leave together, no one will walk home with you, just like me now.

「晚安」誰能一如既往,不改初見模樣

誰能一如既往,不改初見模樣。

Who can as always, do not change the first appearance.

「晚安」誰能一如既往,不改初見模樣

這世界太吵鬧,你要把自己照顧好。 ​​​

The world is too noisy. Take care of yourself. ​​​

「晚安」誰能一如既往,不改初見模樣

我們不肯探索自己本身的價值,我們過分看重他人在自己生命裡的參與。於是,孤獨不再美好,失去了他人,我們惶惑不安。

We don't want to explore our own value. We value others' participation in our own life too much. So, loneliness is no longer beautiful, we lose others, we are confused.

「晚安」誰能一如既往,不改初見模樣


分享到:


相關文章: