前言：
《海賊王》作為一部由日本漫畫家“尾田榮一郎”老師，在1997年開始創作，至今已經連載了20多年的少年熱血動漫作品，一直受到了很多人的追捧與喜愛。
然而當這部在全世界都擁有眾多粉絲，受到人們追捧和喜愛熱血動漫進入到了我們國內市場後，卻發生了一些改變，當然這裡說的改變，並不是說國內正在播放的《海賊王》劇情，與國外的有出入，而是指的《海賊王》這個作為動漫名字的存在，在進入國內市場後就被更名為《航海王》了。
然而雖然不管是《海賊王》也好，或者《航海王》也罷，只要劇情沒有改變，就不會影響大家觀看體驗的。
但是在近期小編光海迷論壇時，卻發現可能有些新入坑的，不瞭解《海賊王》的海迷對，現在《航海王》這個名字進行了錯誤的解讀。
在他們眼裡《海賊王》之所以會更名為《航海王》，其實是因為草帽海賊團“航海士”娜美的關係，所以才會更名的，但事實真的是這樣嗎？
顯然這種理由是說不通的，那麼《海賊王》會更名為《航海王》真正的原因是什麼呢？
其實關於這個問題，小編認為會造成《海賊王》更名為《航海王》的原因，主要有兩點。
第一、出於國內道德認知的影響，這才使得《海賊王》到了國內後會更名的。
雖然在《海賊王》的劇情中，由於海賊才是整部作品中主角的原因，導致了包括路飛所率領的“草帽海賊團”在內，很多的海賊雖不敢說憂國憂民吧，但也卻都是一副俠之大者、除暴安良的正面形象。
可是即使作者再怎麼努力塑造，讓這群海賊看起來並不壞，甚至好像還都是好人的樣子，可是作為一部以“海賊”為核心的動漫，它註定了存在著先天的缺陷，而這個缺陷便是“賊”這個字。
何為“賊”？不問既拿者，是為“賊”也，這就是我們國家中對“賊”這個字的認知，通過這個認知我們可以看出，在我們過年的道德觀念裡“賊”基本上就等同於“壞”。
而既然在我們國人的認知中“賊”等同於就是“壞”的意思，那麼在《海賊王》這部動漫在國內上映時，就會出現在諸多的困擾。
其中最大的阻礙的就是《海賊王》名字中的“賊”字代表的是壞人的意思，如果讓《海賊王》就直接使用原本的名字上映，不免會有些宣傳不健康思想，教唆他人成為壞人的意思。
因此為了避免這種情況的出現，所以當《海賊王》這部已經在國外大火的動漫作品，登陸國內不久後，就將其原有的《海賊王》名字，改成了現在的《航海王》以達到，避開規則的限制，使其可以正常上映，而不會受到阻礙。
第二、《航海王》這個名字雖然聽著彆扭，但實際上它是符合劇情標準的。
如前文所述，在《海賊王》這部動漫作品中，由於“海賊”才是主角的原因，使得作者將這些原本應該四處劫掠，作惡多端的“海賊”們，都塑造成了一副俠之大者，除暴安良的正面形象。
而既然作者要讓“海賊”擁有一個正面形象，那他們就不能像我們現實世界中，對“海賊”的原型，也就是“海盜”的認知一樣去到處作惡，掠奪平民財富和在大海上襲擊過往商船了。
為了保持“海賊”的正面形象，這些海賊們他們就只能在大海，到處為了自己的下一個目的地而航行著。
因此既然“海賊”們都不作惡了，只是到處的為了自己目的地而航行著，那麼將《海賊王》更名為《航海王》也就是符合現有的劇情設計了。
結語：
綜上所述，對於《海賊王》這部動漫，之所以會被改名為《航海王》的原因就是：
- 因為國內道德觀念的影響，如果使用原名《海賊王》上映，必然會受到各種阻礙，但是若是換成了現在的《航海王》上映，則就可以完全規避掉一些因為道德認知，而產生的規則阻礙，變得可以正常上映，因此為了受到避免規則的束縛，能夠正常在國內上映《海賊王》更名《航海王》就成了必然的，要做出的改變了。
- 由於《海賊王》作者有意的將“海賊”塑造成正面形象，而使得《海賊王》中的很多海賊都不作惡，只是在大海上航行著，因此既然這些海賊只是在大海上航行著，根本就沒有去幹海賊應該乾的惡事，那麼《海賊王》就也確實有些名不副實，還是《航海王》更加符合劇情的內容。
以上兩點，就可以證明《海賊王》會被更名為《航海王》絕對不會是因為娜美的原因了。
閱讀更多 X動漫派 的文章
