那時天下並不太平，唯詩人內心祥和
詩人才是預言家，請讀14年前我寫的《人民（之二）一一伊拉克》曾記否當時無數人為推倒老薩雕像歡呼，以為伊拉克從此一勞永逸走上康莊大道，我寫了：“一粒粒細沙，和數不清的粉塵/風向東，朝東/風向西，朝西。被看不見的手指捏著的沙子/命運比石油更黑”以前有老薩這樣的強人獨大，強力壓制，伊拉克基本上是一個非宗教控制而是世俗政權國家。當老美滅了老薩，可想不到伊拉克的民主放縱了教派化、部族化，而什葉派信徒佔了伊拉克人口60%，如今伊拉克反而親伊朗反美。（也說明寫所謂純詩，恰恰什麼都不是）
人民（之二）
——伊拉克
楊克
………………………………
皮膚棕紅粗糙，卷頭髮的
卡德胡姆醫生:
大鼻子，大鼻孔
他身材姣好的女人
阿斯拉爾
眼睛很黑很大
紗巾包裹著的臉，比湖泊還白
……………………………………
在大片沙漠裡
牧人阿卜杜勒·哈迪
自由職業者凱里姆
郵遞員穆法瓦德·拉伊德
公司老闆雅各布
保鏢阿布杜拉克曼·克哈拉夫
一粒粒細沙，和數不清的粉塵
風向東，朝東
風向西，朝西
蠕動的沙包任由狂風的鞭子擺佈
就像被驅趕的羊群
……………………………………
什葉派穆斯林阿爾·拉赫曼
滿臉大鬍子快樂抖動
一隻刺蝟從阿布格萊布監獄走出
而同一所監獄阿布加裡卜
他的男同胞, 赤身裸體
正被美國女兵英格蘭用牽狗的皮帶
套著脖子取樂
……………………
當41歲的吊車司機阿布杜勒·費爾斯
和35歲的妻子納迪亞
懷抱取名為“布什”的孩子
踩著被眾人拉倒的銅像歡呼：自由了
被割去的舌頭，被捆住的手腳
納傑夫軍事檢查站
一個過橋的年輕人，
誤撞上美軍狙擊手的槍口
……………………
那曾經像魚肉擺在砧板上
任薩達姆宰割的
杜賈爾村民哈茲拉齊
跟被阿帕奇直升機炸成肉醬的穆赫辛
是堂兄弟
那腦袋佈滿了蠶豆大紅斑的
弱小女嬰納扎拉
在老祖母法蒂瑪懷中啼哭是幸福的
扎卡維在美軍轟炸中死亡
陪葬的阿卜杜拉·拉赫曼
是他僅18個月大的女兒
………………………………
被看不見的手指捏著的沙子
命運比石油更黑
忽兒左手，忽而右手
惟有信仰沙粒般飽滿、堅定
一顆又一顆，在陽光下閃爍
2006年6月17日
閱讀更多 詩人楊克 的文章
