盜德高點
江南地區沒有媳婦的說法，整個江南吳越十六州府，都沒有媳婦的說法。
蘇南，上海，浙江全境，對新婚剛過門的女性，稱呼為新婦或者娘子，代表這家人的新婦和娘子，新婦一詞用的最廣。
眾所周知，吳語是目前最古老的語言之一，新婦一詞來源於上古春秋戰國時期。
（1）新婦可指新娘
《國策·衛策》：“衛人迎新婦。”
（2）“新婦”可指兒媳
洪邁《夷堅甲志·張屠父》：“新婦來，我乃阿翁也。”
（3）新婦也可指弟媳。
《爾雅·釋親》：“女子謂兄之妻為嫂，弟之妻為婦。”
郭璞注：“猶今言新婦是也。”
（4）指已婚婦女自稱的謙詞。
《世說新語·文學》：“新婦少遭家難，一生所寄，唯在此兒。”
吳語區的很多詞彙都是上古詞彙，
比如
‘’年輕人‘’，吳語方言為‘’後生’’
‘’老公‘’ 吳語方言為‘老官人’
‘老頭’吳語方言為‘老倌’
‘’奶奶‘’吳語方言為‘嬢嬢’
‘洗澡水’吳語方言為‘湯’
等等等等
周小三郎
這不是很傻的問題嗎？
不知你是怎麼學的漢語？你是不是學過漢語？怎麼連“我的老婆”與“我兒子的老婆”都分不清楚？
我告訴你吧，“我的老婆”指的是與“我”領取了結婚證的女人。“我兒子的老婆”指的是與“我的兒子”領取了結婚證的女人。
從詞性來說，“老婆”都是主格，前面的“我的”和“我兒子的”都是“老婆”的限定詞，它們都是“老婆”的定語。只不過“我兒子的”先限定了“我”又限定了“我的兒子”，可以認為是雙定語吧！
在某些地方，在口語交流時也有把“我的兒媳婦”簡稱為“我媳婦”、“兒媳婦”或者“媳婦”的現象，但這麼稱呼的人一般是婆婆稱呼“我的兒媳婦”時的簡稱，公公一般不這麼稱呼，以免產生誤會。
大概就這些，明白了吧？
（不知回答的是否正確，敬請各位老師批評指正）
做個正直善良的人
媳婦在以前都是指兒子的老婆，現在變成了指自己老婆。以前叫公公，婆婆，現在要叫爺爺奶奶。這叫法混亂，輩分錯亂了。我們這兒以前叫爺爺是叔叔輩的人。現在的女人叫丈夫爸媽為公婆也亂，這是以孩子的口氣叫法。現在變成兒子老婆叫父母為公婆。輩分不分。
用戶z自由飛翔
座標杭州。
在我們的日常溝通中，媳婦=兒媳婦，也就是“我兒子的老婆”。
男人說到“我老婆”，如果口語，基本就是“我老婆”了！
如果稍微正式一點的，也許會說“我太太”或者“我夫人”吧！
再正式一點的，也許會說“內人”什麼的，這種叫法，現在其實基本很少聽到了。
把老婆叫做“媳婦”的，反正我是從來都沒有聽到過。
倒是我這種準婆婆，一天到晚可以聽到我在說“媳婦”這個詞。
比如看見熟人或者朋友家的漂亮小姑娘，就會開玩笑道：哇，這麼漂亮，做我家媳婦好不好呀？
偶爾也會說是“兒媳婦”或者“兒媳”，但最常說的還就是“媳婦”這個詞啊。
聽者產生歧義的，幾乎從來就沒發生過啊！
我是張薔薇，一位從醫嘮叨主婦。
喜歡我可以關注我，每天聽我講述世間故事，分享人生經驗。
張薔薇啊
媳婦應該是老婆，有的地方說我還沒娶媳婦呢。我給你的兒子找個媳婦，我當媒人。如果前面加個限制詞那就不一樣了。比如兒媳婦，侄媳婦，外甥媳婦，舅侄媳婦，姨侄媳婦，表侄媳婦。所以說媳婦是老婆的意思，前面加上一個限制詞，就更明白是誰的老婆了。
圓明君
我是南方人:媳婦，我們這邊意思是:兒子的老婆跟兒媳婦一樣。
父親的爸媽叫:爺爺奶奶，父親的兄弟姐妹比父親大的叫大伯，大姑，小的叫小叔（叔叔），小姑（姑姑）。
爺爺的爸媽叫:曾祖母，曾祖父
母親的爸媽叫:外公外婆，母親的兄弟姐妹比母親大的叫大舅，大姨，小的叫小舅，小姨。
外婆的爸媽叫:外祖母，外祖父。
島民人家
北邊人還說我女婿，指的是自己閨女的愛人。北京人認為我女婿，是自己的愛人。我的姑爺才是閨女的愛人。北邊人就給簡稱了，姑爺女婿不分了，他們說出來，只有他們聽得懂，北京人聽的，可是一頭霧水。
南方人，我媳婦和我兒媳婦又分不開了，又變成簡稱了，人的嘴想咋說就咋說吧！
用戶和言悅色
我們那邊說說兒子的老婆叫媳婦。比如說兩婆婆在一起聊天，說讓你家媳婦一起玩啊，再就是大人聊的時候說要接媳婦了啊。剛開始出來社會我還以為別人錯了，後面發現我們那是錯的。就拿爸爸的弟弟，我們稱爺爺，爸爸的爸爸是爹爹。
很愛我的家人
這個我來回答，我是鹽城大豐的，我們這不太說媳婦，介紹自己妻子都是叫婆娘，家裡人。
但是我們這叫自己兒媳婦的時候都叫新婦，以前我也問過家裡人媳婦不是自己老婆稱呼嗎，他們說媳婦和新婦是兩個意思，聽起來有點像。所以我們這不說媳婦，新婦是指兒媳婦。
季歌1991
我是在西北工作過幾年的上海人，從小在蘇北農村長大。對媳婦這個詞的含義倒也有過注意。
上海人，還有蘇南浙北一帶（我常經過的），蘇北揚州鹽城一帶（我生活工作過十幾年）媳婦是指兒媳婦，老婆有別的稱呼。諸如娘子，家主婆，老婆，太太之類五花八門。山西陝西北京一帶，媳婦是指自己老婆。我剛到西安工作時就發愣過～有同事介紹他老婆說這是我媳婦，我想，你兒子才讀小學，哪來的媳婦？！後來才知道，當地媳婦是老婆！
